Translation of "not on time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Any reading depends not only on the time of day but also on the latitude and time of year.	A fórmula matemática que relaciona esses desvios com os dias do ano é chamada Equação do tempo .
You should lose points for not doing this on time.	Você deveria perder pontos por não fazer.
Tom should apologize to Mary for not arriving on time.	Tom deveria se desculpar com Mary por não ter chegado na hora.
It's not going to be easy to finish this job on time.	Não vai ser fácil terminar este trabalho a tempo.
I know you're not planning on staying here for a long time.	Sei que você não está planejando ficar aqui por muito tempo.
I know you're not planning on staying here for a long time.	Eu sei que você não está planejando ficar aqui por muito tempo.
But it depends not on chance, but on whether we create the relevant knowledge in time.	Mas não depende do acaso, mas sim se nós criamos ou não o conhecimento relevante a tempo.
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.	Não se baseie no relógio da sala para ter a hora certa.
But not this time.	Mas, desta vez, isso não aconteceu.
Time is not important.	Time is not important.
Now's not the time.	Agora não é hora.
It's not yet time.	Ainda não é hora.
It's not yet time.	Ainda não está na hora.
So, the next time they tell you they're on to something, clearly they're not.	Assim, da próxima vez que eles disserem que estão chegando a alguma coisa, eles claramente não estão.
Now is not the time.	Agora não é hora.
This is not the time...	Hoje exerce papel de baterista freelancer.
It's very well known. I'm not going to spend a lot of time on those.	Isto já é muito conhecido. Eu não vou perder muito tempo com eles.
This is not the first time a nighttime ban on internet cafes has been suggested.	Esta não é a primeira vez que um fechamento noturno em internet cafés foi sugerido.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.	Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia.
Not at any time on this planet have women been so educated, so interesting, so capable.	Nunca antes nesse planeta as mulheres foram tão educadas, interessantes, capazes,
This is not the first time that the Cuban government has lifted travel restrictions on citizens.	Esta não é a primeira vez que o governo cubano suspende as restrições de viagens para cidadãos.
There's not even time or space.	Não há nem mesmo tempo ou espaço.
Time for development, not 10 years.	Tempo de desenvolvimento, não 10 anos.
It's not happening, and it's time.	E não está acontecendo, já era tempo.
Because it's not the right time.	Porque não é o tempo certo.
It's not always appropriate every time.	Nem sempre é apropriado.
I do not have much time.	Não tenho muito tempo.
I do not have much time.	Eu não tenho muito tempo.
For me, time is not money.	Para mim, tempo não é dinheiro.
Let's not waste any more time.	Não vamos perder tempo.
It's not time to eat yet.	Ainda não é hora de comer.
Making rapid time on a direct route, Nelson reached Alexandria on 28 June and discovered that the French were not there.	Navegando depressa, Nelson chegou a Alexandria no dia 28 de Junho descobrindo que os franceses não estavam lá.
Convergence must be achieved on a sustainable basis and not just at a given point in time .	A convergência tem de ser atingida numa base sustentável e não apenas num determinado momento .
Have not closely followed the latest papers, will need time to read the new papers on this.	Não acompanhei de perto os últimos trabalhos. Preciso de tempo para lê los.
Zond 3 proceeded on a Mars trajectory, but not at a time when planetary encounter would occur.	Após o vôo lunar, a Zond 3 continuou a exploração espacial em uma órbita heliocêntrica.
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
She calls on me from time to time.	Ela me liga de vez em quando.
Do not propagate time for these symbols	Não propagar o tempo para estes símbolos
This time it's not a cheese sandwich.	Dessa vez não é um sanduíche de queijo.
Let's not waste time talking about this.	Não percamos tempo falando sobre isto.
I'm not sure this is the time.	Não tenho certeza se este é o momento.
This is not a time for celebration.	Não é tempo para celebrar.
This is not a time for celebration.	Não é tempo para comemorar.
Now is not the time to panic.	Agora não é o momento para pânico.
Time Warner has called and they want us all back on the couch, just consuming not producing, not sharing and we should say, No.	Time Warner quer que todos nós voltemos ao sofá, apenas consumindo não produzindo, nem compartilhando e deveríamos dizer Não

Exibir esta página em português