Translation of "not our fault" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fault - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not our fault.
Não é culpa nossa.
And it's not our fault, anymore than it's our fault when our germs lay waste to people that haven't developed the immunity.
E isso não é nossa culpa, não mais do que é culpa nossa quando nossos germes causam a devastação para povos que não desenvolveram a imunidade.
What Is Our Fault?
Que culpa nós temos?
What is our fault?
Que culpa nós temos?
It wasn't our fault.
Não foi culpa nossa.
This is our fault.
Isto é culpa nossa.
It's all our fault.
É tudo nossa culpa.
One possibility is, in some sense, it's not really our fault.
Uma possibilidade é que, em certo sentido, não é bem nossa culpa.
Our city sits on an active fault.
Nossa cidade está localizada numa falha ativa.
Not their fault, honestly.
Não é culpa deles, de verdade.
It's not my fault!
Não é minha culpa!
It's not my fault.
A culpa não é minha.
It's not my fault.
Nem olhe pra mim.
It's not my fault.
Não é minha culpa.
That's not my fault.
Não é minha culpa.
That's not my fault.
Isso não é culpa minha.
That's not Tom's fault.
Isso não é culpa do Tom.
That's not Tom's fault.
Isto não é culpa do Tom.
It's not their fault.
Isso não é por culpa deles.
It's not your fault.
Isso não é sua culpa.
It's not Tom's fault.
Não é culpa de Tom.
It's not anyone's fault.
Não é culpa de ninguém.
It was not my fault.
Não foi minha culpa.
It was not my fault.
Isso não foi culpa minha.
That was not my fault.
Isso não foi culpa minha.
Tom, it's not your fault.
Tom, não é culpa sua.
Tom, it's not your fault.
Não é culpa sua, Tom.
It's your fault, not mine.
É culpa sua, não minha.
That was not my fault.
Isso não foi minha culpa.
It wasn't our fault... We all had to do it.
Não foi nossa culpa... todos tivemos que fazê lo.
It was my fault, not Tom's.
A culpa foi minha, não de Tom.
I know it's not Tom's fault.
Eu sei que não é culpa do Tom.
I know it's not Tom's fault.
Sei que não é culpa do Tom.
Now that's another issue and not my fault.
Mas isto é outra questão e não tenho culpa
He convinced me that it was not his fault.
Ele me convenceu de que não era culpa dele.
It's not my fault that I hate them all.
Não é minha culpa odiar todos eles.
They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?
Eles chegaram a pegar dinheiro da gente (extorsão) e até mesmo do nosso guru, então que culpa nós temos?
But actually, it's not my fault it's from the Guardian newspaper.
Na verdade, não é minha culpa é do jornal The Guardian.
After each proposition, I tell myself it is not my fault.
Depois de cada proposta, eu falo a mim mesma que não é minha culpa.
Fault Dilma?
Demérito de Dilma?
I don't blame you for the accident it was not your fault.
Não te responsabilizo pelo acidente, não foi culpa sua.
We are hereby to manifest our big appreciation and respect for the Metalheads in Bangladesh, We know it's not their fault the show got cancelled here today.
Gostaríamos de apresentar aqui nossa grande admiração e respeito aos nossos fãs em Bangladesh. Sabemos que não foi por culpa deles o show ter sido cancelado hoje.
It's nobody s fault!
A culpa não é de ninguém!
It s everybody s fault!
A culpa é de todo mundo!
It s nobody s fault!
A culpa é de ninguém!

 

Related searches : Our Fault - By Our Fault - Our Own Fault - Not Their Fault - Not His Fault - Not My Fault - Not Your Fault - Not At Fault - Not Fault Tolerant - Not Our Practice - Not Our Business - Not Our Intention - System Fault