Translation of "not the case" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Case - translation :

Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste

Examples (External sources, not reviewed)

That's not the case.	Este não é o caso.
But that's not the case.	Mas não é esse o caso.
But that's not the case.	Mas não é este o caso.
That's not always the case.	Esse não é sempre o caso.
This was not the case.	Este não era o caso.
But sometimes, that's not the case.	Mas algumas vezes, não era este o caso.
And that's not really the case.	E isso não é realmente o caso.
And that is not the case.	Mas isto não é o caso.
This is not obviously the case.	O que, evidentemente, não é o caso.
You're wrong. That's not the case.	Você está enganado esse não é o caso.
You're wrong. That's not the case.	Você está enganada esse não é o caso.
That's not the worst case scenario.	Essa não é a pior das hipóteses.
This was almost not the case.	Este não foi o caso quase.
This has not always been the case.	Isto nem sempre foi assim.
I assure you, that's not the case.	Eu garanto, não é o caso.
Unfortunately, that's not the case in India.	Infelizmente este não é o caso na Índia.
But that's not the case at all.	Mas este não é o caso.
That is obviously not the case now.	Esse não é, obviamente, o caso, agora.
I hope that is not the case.	Eu espero que esse não seja o caso.
I hope that is not the case.	Espero que esse não seja o caso.
This is not the case with everything.	Este não é o caso com tudo.
However, this was not always the case.	No entanto, existem algumas estimativas não oficiais.
This had not always been the case.	De qualquer forma não foi executado aqui.
Historically, however, this was not the case.	Assim, a cintura abaixa e os comprimentos diminuem.
However, this is not always the case.	No entanto, isso nem sempre se verifica.
That is not the case with the superheterodyne.	Detetor C.A.G.
But that's not the case with real networks.	Mas esse não é o caso nas redes verdadeiras.
This does not have to be the case.	Isto não tem que ser assim.
It s not the first case of its kind.	Não foi a primeira vez que algo do tipo aconteceu.
Unfortunately, that appears not to be the case.	Infelizmente, esse não parece ser o caso.
The rule does not apply to his case.	A regra não se aplica ao seu caso.
The rule does not apply in our case.	A regra não se aplica no nosso caso.
This turned out not to be the case.	Não foi o que aconteceu.
This is not an isolated case.	Esse não é um caso isolado.
This case, they are not prosecuting in the UK.	Esse caso, eles nao estão processando no Reino Unido
The case of Kristel Tejada was not a suicide.	O caso de Kristel Tejada não foi suicídio.
The apartments in Kent are not a unique case.	Os apartamentos em Kent não são uma exceção no mercado.
In any case...it was not difficult.	Foi bolsista da Universidade de Harvard.
If that proves not to be the case, the act shall not be adopted.	Se essa condição não for preenchida, o acto em causa não é adoptado.
If that proves not to be the case , the act shall not be adopted .	Caso esta condição não seja preenchida , o acto em causa não é adoptado .
If that proves not to be the case , the decision shall not be adopted .	Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada .
This was particularly, but not wholly, the case in Bosnia.	Isto ocorreu particularmente mas não completamente na Bósnia.
But that's not a usual case in history.	Mas este não é um caso normal na história.
In this case, history is not a metaphor.	Neste caso, a história não é uma metáfora.
Unfortunately Sakineh's case is not unique in Iran.	Infelizmente, o caso de Sakineh não é único no Irã.

Exibir esta página em português