Translation of "not well designed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Designed - translation : Well - translation :
Bem

  Examples (External sources, not reviewed)

They're not very well designed, right?
Não são muito bem feitos, certo?
The ideal of a unified Europe, though not designed to explode, could well disintegrate nonetheless.
Apesar de não ter sido concebido para explodir, é bem provável que o ideal de uma Europa unificada se venha a desintegrar.
Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles.
Divertido de resolver, em oposição aos problemas diários, que, diga se de passagem, não são quebra cabeças bem desenhados.
And you might say, Well, God designed the cow.
E vocês poderiam dizer Bem, Deus projetou a vaca.
In my opinion, a well designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Em minha opinião, um sítio web bem projetado não deveria solicitar rolamento horizontal da tela.
Rubens designed tapestries and prints, as well as his own house.
Ele também projetou diversas tapeçarias e gravuras, além de sua própria casa.
The project was well designed, cheap, simple by today's standards, but proved unsuccessful.
O projeto era bem simples, barato e bem elaborado para os padrões modernos, além de mal sucedido.
But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.
Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez.
I could not have designed that in teaching it.
Eu não poderia ter preparado isso em uma aula.
It's not designed by an artist, but it could be.
Ela não foi projetada por um artista, mas poderia ter sido.
They're not going to work the way they're currently designed.
Eles não funcionarão na forma como eles estão organizados atualmente.
Well, not always.
Bom, nem sempre.
Well not yet.
Bem, não ainda.
Well, not necessarily.
Bem, não necessariamente.
Not too well.
Não muito bem.
I'm not well.
Eu não estou me sentindo bem.
Most of them are in other buildings not designed as schools.
A maioria está em prédios que não foram desenhados como escolas.
But the pattern of how the circuitry is designed does not.
Mas o padrão de como o circuito é projetado não muda.
These measures are designed not to affect the monetary policy stance .
Estas medidas foram concebidas de forma a não afectar a orientação da política monetária .
Bulldozer is designed from scratch, not a development of earlier processors.
Bulldozer Nova arquitetura de processadores lançada em 2011 pela AMD.
Well, not exactly, of course not.
Bem, que nada. Claro que não.
Nagios was originally designed to run under Linux but also runs well on other Unix variants.
Nagios primeiramente foi escrito para o sistema operacional Linux, mas pode rodar em outros Unix like também.
A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience.
Um jogo bem desenhado costurará imperceptivelmente o usuário no tecido da experiência virtual
Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
A maioria das escolas não foi projetada para transformar a sociedade, mas para reproduzi la.
The earliest computers were not so much programmed as they were designed .
Os primeiros computadores não eram tão programados , como eles foram desenhados .
Well I'm afraid not.
Bem, temo que não.
Well, not so awful.
bem, não só horríveis.
I'm not feeling well.
Eu não me sinto bem.
I'm not feeling well.
Eu não estou me sentindo bem.
I'm not feeling well.
Não estou me sentindo bem.
I'm not quite well.
Eu não estou muito bem.
Tom's not feeling well.
Tom não está se sentindo bem.
School and remember, I made it through one year, so I think I'm qualified to talk on school is a game, it's just not a terribly well designed game, right.
Escola e lembrem se, eu consegui aguentar um ano, então eu acredito que estou qualificado para falar sobre escola é um jogo, só não é muito bem projetado.
Although not binary compatible, it was designed to allow assembly language programs written for these processors (as well as the contemporary 8085) to be mechanically translated into equivalent 8086 assembly.
Apesar de não ser compatíveis com o binário, ele foi projetado para permitir que programas escritos em linguagem assembly serem mecanicamente traduzidos para o conjunto 8086 equivalente.
To pass a well designed Turing test, the machine must use natural language, reason, have knowledge and learn.
Para passar em um Teste de Turing bem planejado, a máquina deve usar de linguagem natural,razão, ter conhecimento e aprendizado.
Not only did Hopkinson claim that he designed the U.S. flag, but he also claimed that he designed a flag for the U.S. Navy.
A Bandeira dos Estados Unidos consiste em 13 faixas horizontais, cujas cores são vermelho (que cobrem o topo e a parte de baixo da bandeira) alternando com branco.
You can't actually build much on a roof, they're not designed for that.
Você não consegue construir muita coisa em um telhado, eles não são projetados para isso.
More important, it was not designed to meet the challenges of power politics
Mais importante, não foi concebida para fazer face aos desafios da política de poder.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.
As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
Same idea! Well, not quite.
A mesma idéia! Bem, nem tanto.
Well, guess what, we're not.
Bem, adivinhem, nós não falamos assim
I do not sleep well.
Eu não durmo bem.
I'm not feeling well today.
Não estou me sentindo bem hoje.
Well done! That's not bad.
Bem feito! Nada mal.
I'm really not very well.
Eu, realmente, não estou muito bem.

 

Related searches : Well Designed - Well Designed System - Well Designed Study - Well-designed Products - Not Well - Not Designed For - Not Designed To - Were Not Designed - Not Well Structured - Not Working Well - Not Well Integrated - Not Sit Well - Not Well Made