Translation of "notably different" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Notably - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Armamento Concretamente Intervenientes Originados Prestaram

Examples (External sources, not reviewed)

This was a different guitar from those he favoured for later albums (most notably a Gibson Les Paul).	Esta guitarra era diferente daquelas que viria a escolher para os álbuns posteriores (sobretudo a Gibson Les Paul).
Subsequently, she worked for different firms based in central London, most notably the decorating firm Sibyl Colefax John Fowler.	Trabalhou como secretária em várias firmas de Londres, mais notavelmente na firma de decoração Sibyl Colefax John Fowler.
This edition has slightly different running times, most notably an extended 2 39 version of the instrumental 4th of July .	Esta edição tem diferentes tempos de execução, mais notavelmente estendido para 2 39 da versão instrumental de 4th of July .
Music and lyrics Musically, Glitter was notably different from anything Carey had ever written or recorded, drawing influence from the 1980s.	Estilo musical Musicalmente, Glitter é notavelmente diferente de qualquer álbum que Carey havia escrito ou gravado, tendo influência da década de 1980.
All in all , the extent of inflation dispersion observed at present in the euro area is not notably different from that in the United States .	Em termos globais , o grau de dispersão da inflação observado actualmente na área do euro não difere muito do registado nos Estados Unidos .
Epithets In ancient Gaul and Britain, Apollo may have been equated with fifteen or more different names and epithets (notably Grannos, Borvo, Maponus, Moritasgus and others).	Na Gália e Britânia antiga, Apolo pode ter se igualado a quinze ou mais diferentes nomes célticos e epítetos (notavelmente Grannos, Borvo, Maponus, Moritasgo e outros).
Notably Mars, as a first example.	Notavelmente Marte, como um primeiro exemplo.
Most notably, certainly from a G.I.	Nasceu em Connecticut, nos EUA.
Some important minerals are carbonates, notably calcite.	Alguns importantes minerais, como a calcita são carbonatos.
The level designs are very different, with some stages featuring new areas (notably the cavern section in Mission 3) that feature greater emphasis on jumping over platforms or evading traps.	As fases foram formuladas de maneira diferente, com algumas delas apresentando novas áreas (particularmente a seção da caverna na 3ª Missão)que focava mais em saltar plataformas do que lutar propriamente dito.
Notably, René also founded the Corporation of Fisherman.	Renato também fundou a Corporação de Pescadores.
Instead, friends moved in, notably James Motorhead Sherwood.	Ao invés disso, amigos foram para lá, notavelmente James Motorhead Sherwood.
Defending Europe against Islam, notably the Ottoman Empire.	Para defender a Europa contra o Islã, especialmente impondo se ao Império Otomano.
Some systems (notably Red Hat Linux) use .Xclients instead.	Alguns sistemas (nomeadamente o Red Hat Linux) utilizam o .Xclients em alternativa.
Notably, the other foreign powers abstained from this war.	Notavelmente, as outras potências estrangeiras abstiveram se da guerra.
The Kingpin manipulated various hero factions, most notably S.H.I.E.L.D.	O pai usou o martelo que tinha na mão no momento para acertar a cabeça de seu filho.
Notably , publication of details of transactions completed on the exchange .	Nomeadamente , a publicação de informações pormenorizadas sobre as transacções concluídas na Bolsa .
majority of countries , most notably in Germany , Luxembourg and Finland .	Este aumento deve se , em grande medida , ao efeito de base , que reflecte resultados em 2006 melhores do que o esperado . O resultado para 2007 foram melhores do que o programado na maioria dos países , sobretudo na Alemanha , Luxemburgo e Finlândia .
the provision of liquidity in foreign currencies ( notably US dollars )	cedência de liquidez em moeda estrangeira ( nomeadamente dólares dos EUA )
Differences relate notably to compounding conventions and day count conventions .	As diferenças estão relacionadas , nomeadamente , com convenções de cálculo e de contagem de dias .
The largest minority group is the Slavic people, notably Russians.	O menor grupo é o povo eslavo, nomeadamente russos.
Notably, the question arose over the phrase scatter her enemies.	Notavelmente, surgiu a questão sobre a frase scatter her enemies .
Most notably, Harrison conducted the premiere of the Symphony No.	A cerimônia foi realizada pelo pai de Harmony, o Rev.
They were also successful in Scandinavia, most notably in Sweden.	Eles também foram bem sucedidos na Escandinávia, principalmente na Suécia.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	E tinha que reconhecer seus diferentes hábitos, diferentes povos, diferentes religiões, diferentes crenças religiosas.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes.
John Adams had notably written a book on republics throughout history.	John Adams tinha até escrito um livro sobre as repúblicas ao longo da história.
Some cultural disputes exist between Malaysia and neighbouring countries, notably Indonesia.	Existem algumas disputas culturais entre a Malásia e os países vizinhos, principalmente com a Indonésia.
Spices (notably chili), coconut milk, fish and chicken are fundamental ingredients.	Especiarias (principalmente a pimenta), leite de coco, peixe e frango são ingredientes fundamentais na culinária local.
This occurs most notably in the Accra Newtown sports complex areas.	Isto ocorre, por exemplo, nas áreas do complexo de esportes de Accra Newtown.
Hamburg experienced several great fires, most notably in 1284 and 1842.	Hamburgo sofreu vários incêndios de grande porte, principalmente os de 1284 e 1842.
These features are evident today in riding boots, notably cowboy boots.	Estas características são evidentes hoje em botas de montaria, nomeadamente botas de cowboy.
Different jobs require different tools.	Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
Many yakuza syndicates, notably the Yamaguchi gumi, officially forbid their members from engaging in drug trafficking, while some yakuza syndicates, notably the Dojin kai, are heavily involved in it.	Muitos sindicatos yakuza, com destaque para o Yamaguchi gumi, oficialmente proíbe seus membros de se envolverem em tráfico de drogas, enquanto alguns sindicatos, como o Dojin kai, envolvem se bastante com isto.
Different shapes for different phonemes, right?	formas diferentes, fonemas diferentes, certo?
Different experiences lead to different choices.	Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
Different enzymes digest different food substances.	Diferentes enzimas actuam sobre diferentes tipos de alimento.
It does, however, stay constant with respect to other phenomena, notably tides.	Permanece constante, no entanto, em relação a outros fenômenos, especialmente as marés.
Furthermore, PPP conversions have little significance for some countries, most notably China.	Além disso, as conversões da PPC têm pouco significado para alguns países, principalmente para a China.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.	O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes.
The different frequencies produce the different particles.	As frequências diferentes produzem as diferentes partículas
Different people see things differently different viewpoints.	Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes.
We all have different preferences, different needs.	Temos preferências únicas, necessidades diferentes.
The different shapes yield different physical features.	Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas.
We are all different from different perspectives.	Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.

Exibir esta página em português