Translation of "notify immediately" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In such cases the participating NCB concerned shall immediately notify the ECB thereof in writing . | Em tais casos o BCN participante em causa deverá notificar imediatamente por escrito o BCE do facto . |
| supply the required information immediately it shall notify the requesting Competent Authority of the reasons . | Se a autoridade competente em causa não estiver em condições de fornecer imediatamente a informação exigida , comunicará os motivos à autoridade competente requerente . |
| The participant shall immediately notify the insert name of CB of any loss or theft of certificates . | O participante deve notificar de imediato o inserir nome do BC se um certificado digital se extraviar ou for objecto de furto . |
| ( 7 ) The participant shall immediately notify the insert name of CB of any loss or theft of certificates . | 7 . O participante deve notificar de imediato o inserir nome do BC se um certificado digital se extraviar ou for objecto de furto . |
| Gmail Notify | Notificador de Gmail |
| prelude notify | Prelude Notificações |
| Please notify. | Entrem em contato. |
| The Member State referred to in paragraph 2 shall immediately notify other Member States and the European Securities and Markets Authority established by Regulation ... | O Estado Membro referido no n.o 2 notifica imedia tamente os outros Estados Membros e a Autoridade Euro peia dos Valores Mobiliários e dos Mercados instituída pelo Regulamento ... |
| The Commission shall , upon receipt of such information , immediately notify all designated systems and system operators of decisions taken in accordance with paragraph 1 .' | A Comissão , após receber tal informação , notifica de imediato das decisões tomadas ao abrigo do n.o 1 to dos os sistemas designados , assim como os operadores desses sistemas . |
| Notify when due | Notificar quando a data limite for atingida |
| The ECB shall , immediately on receipt of any draft legislative provision , notify the consulting authority whether , in its opinion , such provision is within its field of competence . | Imediatamente após a recepção de um projecto de disposição legal , o BCE notificará as autoridades que o tiverem consultado sobre se , em sua opinião , o projecto em causa se insere na sua área de competência . |
| Who should I notify? | A quem devo notificar? |
| In case of automatic suspension or termination clauses ( i.e. automatic events of default for insolvency or similar measures ) the NCB concerned shall immediately notify the ECB in writing . | Caso existam cláusulas de suspensão ou negação de acesso automáticas ( ou seja , em caso de incumprimento de efeito imediato por insolvência ou procedimentos similares ) o BCN interessado notifica |
| In this case the NCB concerned shall immediately notify the ECB of such action in writing and the ECB shall have the power to reverse the NCB 's decision . | Neste caso , o BCN interessado notifica imediatamente por escrito o BCE dessa decisão , podendo o BCE revogar a decisão do BCN . |
| The counterparty shall be required to notify the debtor under a syndicated loan agreement of the mobilisation of such syndicated loan as collateral before or immediately following mobilisation of such loan . | A contraparte deve ficar obrigada a notificar o devedor parte de um contrato de empréstimo sindicado da mobilização desse empréstimo a título de garantia , antes ou imediatamente após essa mobilização . |
| Notify the arrival of new mail on Gmail | Notifica a chegada de correio no Gmail |
| Many thanks, I will notify again if anything. | Muito obrigada, vou postar novamente caso precise. |
| Leave immediately! | Saia imediatamente! |
| Return immediately. | Retorne imediatamente. |
| Return immediately. | Retornem imediatamente. |
| Stop immediately. | Pare imediatamente! |
| Stop immediately. | Parem imediatamente! |
| member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof . | cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE . |
| The issuer should then notify the counterparty of this number . | Quando uma contraparte propõe utilizar este tipo de activo para fins de garantia , deve notificar o BCO da sua intenção nesse sentido e dos pormenores relevantes da operação , incluindo o número de identificação único . |
| Member States shall notify those provisions to the Commission by ... | Os Estados Membros notificarão essas disposições à Comissão até .... |
| Immediately death sweat. | Imediatamente, o suor da morte. |
| Immediately thereafter the | Essa rubrica específica deve ser |
| He left immediately. | Ele saiu imediatamente. |
| I'll return immediately. | Eu voltarei imediatamente. |
| Call 110 immediately. | Chame 110 agora mesmo. |
| Stop that immediately. | Pare isso imediatamente. |
| I apologized immediately. | Pedi desculpas imediatamente. |
| Go home immediately. | Vá para casa imediatamente. |
| Alexandra immediately objected. | Alexandra protestou imediatamente. |
| 22 In the event that a counterparty is using assets that , owing to the existence of close links , it may not use to secure an outstanding credit , it is obliged to immediately notify the relevant national central bank thereof . | De igual modo , se o valor dos activos subjacentes às operações de política monetária , após a respectiva reavaliação , exceder um determinado nível , o banco central devolve à contraparte os activos ou o numerário em excesso . |
| ( 54 ) In the event that a counterparty is using assets that , owing to the existence of close links , it may not use to secure an outstanding credit , it is obliged to immediately notify the relevant national central bank thereof . | ( 54 ) Caso uma contraparte utilize activos que , devido à existência de uma relação estreita , não pode utilizar para garantir um crédito por liquidar , essa contraparte é obrigada a notificar de imediato o banco central nacional relevante desse facto . |
| The issuer should then notify the counterparty of the number ( s ) . | O emitente deverá então enviar uma notificação à contraparte dando lhe conhecimento do ( s ) número ( s ) . |
| An ambulance arrived immediately. | Uma ambulância chegou imediatamente. |
| We immediately became friends. | Nós nos tornamos amigos imediatamente. |
| You must start immediately. | Deve começar imediatamente. |
| You must start immediately. | Deves começar imediatamente. |
| She recognized him immediately. | Ela o reconheceu imediatamente. |
| He denied it immediately. | Ele negou imediatamente. |
| You should leave immediately. | Você deve partir imediatamente. |
| I'll do so immediately. | Fá lo ei imediatamente. |
Related searches : Immediately Notify - Shall Immediately Notify - Will Notify - Notify Body - Never Notify - Notify When - Notify Accordingly - Notify Changes - Should Notify - Notify That - Must Notify - Notify Thereof