Translation of "numerous occasions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Numerous - translation :

Keywords : Numerosos Inúmeras Numerosas Inúmeros Ocasiões Ocasiões Diversas Nestas Raras Ocasião

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, these policies led Japan into deflation on numerous occasions between 1999 and 2004.	Essas políticas levaram o Japão à deflação em inúmeras ocasiões entre 1999 e 2004.
He has also performed (and recorded) with good friend and fellow Israeli violinist Pinchas Zukerman on numerous occasions over the years.	Também atuou e gravou com o seu amigo violinista israelita Pinchas Zukerman em inúmeras ocasiões ao longo dos anos.
Chinese officials have protested on numerous occasions when foreign countries have made diplomatic overtures to Taiwan, especially in the matter of armament sales.	As autoridades chinesas protestaram em várias ocasiões quando países estrangeiros fizeram aberturas diplomáticas com a RC, especialmente em relação a vendas de armamentos.
Mr President, on numerous occasions in the past I have disagreed with the rapporteur on her approach to regional policy issues. This time, however, I actually agree with her.	Senhor Presidente, em tempos passados discordei bastantes vezes do modo como a senhora relatora abordava as questões da política regional, mas desta vez estou de acordo com ela.
That happened on several occasions.	Isso aconteceu em várias ocasiões.
I've met him on several occasions.	Eu o encontrei em diversas ocasiões.
Einstein himselfexpressed this view on occasions.	Mesmo Einstein expressou sua visão em ocasiões.
big ginkgo leaf) on formal occasions.	grande folha de ginkgo) em ocasiões formais.
He has been warned on several occasions.	Ele foi avisado em várias ocasiões.
I did that on two different occasions.	Fiz isso em duas ocasiões diferentes.
Crocodiles are numerous.	Hidrografia da África
I saw the two together on several occasions.	Vi os dois juntos várias vezes.
Cyg X 1 was observed on several occasions.	Cyg X 1 foi observada em váris ocasiões.
There are numerous traditions.	Existem inúmeras tradições.
Amnesty International has reported this situation on many occasions.	A Amnistia Internacional já reportou esta situação em várias ocasiões.
Members of the order wear it on ceremonial occasions.	Os membros da ordem recebem uma liga nas ocasiões cerimoniais.
Contrary to popular belief, Lugosi never requested to be buried in his cloak Bela G. Lugosi confirmed on numerous occasions that he and his mother, Lillian, actually made the decision but believed that it is what his father would have wanted.	Contrariando a crença popular, Lugosi nunca teria pedido para ser sepultado com o traje tendo deixado essa decisão ao filho e à esposa Béla Lugosi Jr. confirmaria em várias ocasiões que ele e a sua mãe teriam tomado a decisão.
Numerous articles and books including	Numerosos artigos e livros , nomeadamente
Numerous examples can be given.	Numerosos exemplos podem ser dados.
Numerous civilian casualties were reported.	Várias baixas civis foram reportadas.
And so I was there on three occasions, different seasons.	Então eu estive lá em três ocasiões, em diferentes estações.
I've felt that way on certain occasions, at various times.	Eu me senti dessa maneira em certas ocasiões, várias vezes.
Sometimes two verses are sung, and on rare occasions, three.	Às vezes dois versos são cantados e em raras ocasiões, três.
History The town of Carora was founded in two occasions.	A capital do município é a cidade de Carora.
Separate reports on progress towards convergence were released on three occasions .	Foram publicados , em três ocasiões , relatórios separados sobre os progressos em matéria de convergência .
There are also rare occasions when Deimos is eclipsed by Phobos.	Existem também ocasiões raras quando Deimos é eclipsado por Fobos.
These organizations are numerous, but small.	Estas organizações são numerosas, mas pequenas.
I've been to Boston numerous times.	Já estive em Boston várias vezes.
Tom's poetry has won numerous prizes.	A poesia de Tom ganhou inúmeros prêmios.
Numerous other religious schools then followed.	Numerosas outras escolas religiosas foram criadas posteriormente.
Westminster Hall has served numerous functions.	Westminster Hall tem servido para numerosas funções.
Numerous faults exist throughout the region.	Várias falhas geológicas atravessam a região.
Scotland use Flower of Scotland as their anthem for most sporting occasions.	A Escócia usa Flower of Scotland como seu hino para a maioria dos eventos esportivos.
The city received refugees from these countries on a number of occasions.	A cidade recebeu os refugiados provenientes destes países em um número de ocasiões.
It is used only by official institutions for special occasions and anniversaries.	É usada apenas por instituições oficiais em ocasiões especiais e datas comemorativas.
Geography and climate Northern Ireland was covered by an ice sheet for most of the last ice age and on numerous previous occasions, the legacy of which can be seen in the extensive coverage of drumlins in Counties Fermanagh, Armagh, Antrim and particularly Down.	O legado dessas épocas pode ser visto na extensa cobertura de drumlins nos condados de Fermanagh, Armagh, Antrim e, particularmente, em Down.
Author of numerous articles and essays , including	Autora de numerosos artigos e ensaios , nomeadamente
Author of numerous articles and essays , including	Autor de numerosos artigos e ensaios , nomeadamente
Tom tried to call Mary numerous times.	Tom tentou ligar para Mary inúmeras vezes.
There are numerous modern applications of fire.	Existem inúmeras aplicações modernas de fogo.
Every meal is accompanied by numerous banchan.	Cada prato é acompanhado por numerosos banchan .
Atari remade the game on numerous platforms.	Atari refez o jogo para várias plataformas.
The film also employs numerous foreshadowing techniques.	O filme também emprega numerosas técnicas foreshadowing.
There are numerous taxis, also privately owned.	Existem também muitos táxis, todos particulares.
Since then, the authors have won on 129 million distinct occasions, publishing books.	Desde então, os autores venceram em 129 milhões de ocasiões distintas, publicando livros.

Exibir esta página em português