Translation of "observe secrecy" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Observe - translation : Secrecy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Professional secrecy
Segredo profissional
Professional secrecy
Segredo profissional
Observe power management
Observar a gestão de energia
You observe me.
Tu observas me.
Observe the master.
Observe o mestre.
And we can observe this.
E isso nós podemos observar.
We will observe this day.
Nós observaremos este dia.
One must observe the rules.
Deve se cumprir as regras.
Article 50 Professional secrecy 1 .
Artigo 50º Sigilo profissional 1 .
Article 38 Professional secrecy 38.1 .
Artigo 38.o Segredo profissional 38.o 1 .
Article 20 Professional secrecy 20.1 .
Artigo 20.o Segredo profissional 20.o 1 .
Article 38 Professional secrecy 38.1 .
Artigo 38.º Segredo profissional 38.º 1 .
Article 38 Professional secrecy 38.1 .
Artigo 38.o Segredo profissional 38 . 1 .
Article 28 Professional secrecy 1 .
Artigo 28.º Sigilo profissional 1 .
Observe all warnings, precautions and instructions.
Obedeça a todas as advertências, precauções e instruções.
Article 56 Obligation of Professional Secrecy
PT 54
for reasons of security or secrecy
por razões de segurança ou sigilo
The second issue concerns banking secrecy .
A segunda questão diz respeito ao sigilo bancário .
You directly observe a few simple things.
Você observa diretamente algumas coisas simples.
We observe whether you tell the truth.
Observamos se vocês dizem a verdade.
You see, but you do not observe.
Você vê, mas não observa.
Article 37 ( ex Article 38 ) Professional secrecy
Artigo 37.o ( ex artigo 38.o ) Segredo profissional
Article 56 Obligation of Professional Secrecy 1 .
Artigo 56.º Obrigação de segredo profissional 1 .
How do you observe something you can't see?
Como se observa algo que não se pode ver?
What you expect is basically what you observe.
O que se esperava é basicamente o que observamos.
I started walking by the neighborhood to observe ...
Comecei a andar no bairro e comecei a observar...
Professional secrecy Professional secrecy , provided for in Article 38 of the Statute of the ESCB , requires the non divulgence of confidential information .
Segredo profissional O dever de segredo profissional estabelecido pelo artigo 38.o dos Estatutos impõe a não divulgação de informações confidenciais .
And that letter basically said, We'll observe this day.
Aquela carta basicamente dizia, Nós vamos observar este dia.
Can we experimentally observe evidence of higher spatial dimensions?
Podemos experimentalmente ver sinais de maiores dimensões espaciais?
There is so much darkness and secrecy surrounding them.
Há tanta escuridão e mistério ao redor delas.
And we compare that to the fame that we observe.
E comparamos isso com a fama que observamos.
However, with more scrutiny one will observe more complicated movements.
Observações feitas por tempos mais longos apresentam movimentos mais complicados.
the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality
a ausência de restrições relacionadas com o segredo bancário e a confidencialidade
Article 21 Professional secrecy and co operation between Member States
Artigo 21º Sigilo profissional e cooperação entre Estados Membros
the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality
a ausência de restrições relacionadas com o segredo bancário e a confidencialidade
Say Observe all there is in the heavens and the earth.
Dize Contemplai o que há nos céus e na terra!
We stand in elections we vote in elections we observe elections.
Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições.
In its financing operations, the Bank shall observe the following principles
Nas suas operações de financiamento, o Banco deve observar os seguintes princípios
He pointed out how important it is to observe the law.
Ele ressaltou o quanto é importante observar a lei.
the absence of restrictions related to banking secrecy and confiden tiality
a ausência de restrições relacionadas com o segredo bancário e a confidencialidade
Chapter IV also provides for professional secrecy under winding up proceedings .
O Capítulo IV regula o segredo profissional no âmbito de processos de liquidação .
data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy .
os dados relativos à segurança técnica entram no âmbito do sigilo profissional
Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy .
Os dados relativos à segurança técnica são abrangidos pelo sigilo profissional .
In its financing operations , the Bank shall observe the following principles 1 .
Nas suas operações de concessão de financiamento o Banco deve observar os seguintes princípios 1 .
People in Póvoa de Varzim observe a variety of festivals each year.
Demografia Um habitante da Póvoa de Varzim é conhecido por Poveiro .

 

Related searches : Observe Data Secrecy - Secrecy Obligation - Bank Secrecy - Data Secrecy - Secrecy Jurisdictions - Corporate Secrecy - Secrecy Rules - Secrecy Declaration - Utmost Secrecy - Secrecy Provisions - Medical Secrecy - Official Secrecy