Translation of "of the premises" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Premises - translation :

Keywords : Instalações Premissas Recinto Consumo Perímetro

Examples (External sources, not reviewed)

Choice of premises	Escolha das instalações
Building of the new premises	Construção das novas instalações
If the Middle Term is subject of both premises, the premises are in the Third Figure.	Caso seja Sujeito em ambas as premissas, o argumento é da terceira figura.
Virtual tour of the new premises	A futura sede do BCE RTT
Premises	Instalações
The new premises	As novas instalações
New premises New ECB premises external project website	New premises New ECB premises external project website
2.2 NEW ECB PREMISES Decisive progress was made in 2004 in the planning of the new ECB premises .	2.2 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Em 2004 , realizaram se progressos decisivos em termos do planeamento das novas instalações do BCE .
Model of the ECB 's new premises .	Maquete da nova sede do BCE
New premises	A nova sede do BCE
New premises	Informação geral
New ECB Premises Launch of the construction phase	Lançamento da fase de construção da nova sede do BCE
Thomas Rinderspacher , Head of Premises Division of the ECB	Thomas Rinderspacher , Chefe da Divisão de Instalações do BCE
New ECB Premises	New ECB Premises
The premises and buildings of the Union shall be inviolable.	As instalações e os edifícios da União são invioláveis.
Conclusion of the design competition for the new ECB premises	Conclusão do concurso para concepção da nova sede do BCE
Way forward for the new premises .	Way forward for the new premises .
New ECB Premises project	Projecto da nova sede do BCE
New ECB Premises project	New ECB Premises project
New ECB premises project	Projecto para a nova sede do BCE
New Premises media centre	New Premises media centre
2.2 NEW ECB PREMISES Work on the ECB 's new premises progressed according to schedule in 2007 .	objectivo de verificar os pormenores técnicos , funcionais e arquitectónicos .
3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built .	3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações .
Valid argument the premises entail the conclusion.	Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
New Premises media centre Images of the ongoing construction works	New Premises media centre Images of the ongoing construction works
In principle , meetings take place at the premises of the ECB .	Em princípio , as reuniões têm lugar nas instalações do BCE .
The future premises of the European Central Bank ( ECB ) RTT	A futura sede do BCE RTT
The construction of the new ECB premises was approved in 2009 .	A construção das novas instalações do BCE foi aprovada em 2009 .
The ECB continues to occupy these premises .	O BCE continua a ocupar essas instalações .
Two Theyyams perform at the temple premises.	Dois Theyyams no templo.
The reader can check that the premises and conclusion are true, but Logic is concerned with inference does the truth of the conclusion follow from that of the premises?	As premissas e a conclusão são verdadeiras, mas a lógica segue junto com inferência.
New ECB Premises project tenders	Tenders
One of the premises of a society is to respect human dignity.	Uma das premissas duma sociedade é respeitar a dignidade humana.
A computer rendering of the ECB 's new premises in Frankfurt	Imagem criada em computador da nova sede do BCE em Frankfurt am Main
Article 1 The premises and buildings of the Union shall be inviolable .	Artigo 1.o Os locais e as construções da União são invioláveis .
Article 1 The premises and buildings of the Communities shall be inviolable .	Artigo 1.o Os locais e as construções das Comunidades são invioláveis .
2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built .	2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Estando actualmente localizado em diferentes edifícios arrendados , o BCE decidiu mandar construir novas instalações .
The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises .	A utilização de energia geotérmica pode reduzir os custos energéticos da nova sede do BCE .
Legal Services and the New ECB Premises Project .	Serviços Jurídicos Projecto da Nova Sede do BCE .
The aforementioned political parties share similar ideological premises.	Os partidos acima mencionados possuem premissas ideológicas em comum.
Explanation The argument form has two premises (hypothesis).	Explicação O argumento tem duas premissas (hipótese).
What makes this a valid argument is not that it has true premises and a true conclusion, but the logical necessity of the conclusion, given the two premises.	Não importa como o universo poderia ser construído, nunca poderia ser o caso que este argumento deveria ter premissas verdadeiras e conclusão falsa.
Restricted tender procedure for the cleaning services for the premises of the ECB	Restricted tender procedure for the cleaning services for the premises of the ECB
2.3 NEW ECB PREMISES On 13 January 2005 the Governing Council reached a decision on the design for the ECB 's future premises .	2.2 ANÁLISE DA EFICÁCIA E DA EFICIÊNCIA DO BCE 2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Enquanto instituição pública , o BCE está comprometido a prestar os melhores serviços com os menores custos . Como complemento dos mecanismos de controlo interno e externo Em 13 de Janeiro de 2005 , o Conselho do BCE tomou uma decisão sobre o projecto para as futuras instalações do BCE .
If both premises are universal, i.e.	O racional age de acordo com sua vontade.

Exibir esta página em português