Translation of "of your concern" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concern - translation :

Your - translation :

Keywords : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

It's none of your concern.	Não é da sua conta.
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não dizem respeito a mim.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não são da minha conta.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não me interessam.
Thank you for your concern about my mother and father.	Obrigado pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.
Thank you for your concern about my mother and father.	Obrigada pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.
We have a concern about the condition of your baby, she would gently explain.	Nós nos preocupamos com as condições do seu bebê , ela educadamente dizia.
One project to show care and concern for your own human community.	Um projeto para se preocupar com sua própria comunidade humana.
Also, don't concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours.	E não vos pese coisa alguma das vossas alfaias porque o melhor de toda a terra do Egito será vosso.
If you are concerned that you are given more ABILIFY solution for injection than you feel necessary, tell your doctor or nurse of your concern.	Se está preocupado que lhe tenha sido administrado mais ABILIFY solução injectável do que o que sente ser necessário, informe o seu médico ou enfermeiro desta preocupação.
Issues of special concern are	São motivos especiais de preocupação
going concern	continuidade
This is the concern of generalization.	A nova história da cartografia.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
They concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de instrumentos .
Redemptions concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de ins trumentos .
Redemptions concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de instrumentos .
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
They concern the regular creation of new instruments .	Consistem na criação regular de novos instrumentos .
These issues concern all of us, Mio says	São problemas que dizem respeito a todos nós, explica Mio
The security of Normandy was also a concern.	A segurança da Normandia também era uma preocupação.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
What issues deeply concern you?	Que problemas a preocupam profundamente?
Move on ... In fact ... Concern ...	continuando ...
Blogger happydsf , voices his concern	O blogueiro happydsf expressa sua aflição
The question doesn't concern me.	Essa questão não me concerne.
This really doesn't concern you.	Isso não te interessa, mesmo.
There's no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
Safety is always our concern.	A segurança é sempre a nossa preocupação.
Bruno's pantheism was also a matter of grave concern.	É também referido como Bruno de Nola ou Nolano.
Your Excellency,We, the undersigned, are writing to you to express our great concern about the recent persecutions and prosecutions of the women s rights defenders in Iran.	Vossa Excelência, Nós, abaixo assinados, estamos nos dirigindo V. Exa. para expressar nossa grande preocupação com as recentes perseguições e processos sofridos pelos defensores dos direitos das mulheres no Irã.
Humanitarian intervention action that is motivated by our concern for the fate of fellow human beings is often described as reflecting moral concern.	A intervenção humanitária acção que é motivada pela nossa preocupação com o destino dos seres humanos é muitas vezes descrita como um reflexo de uma preocupação moral .
Why doesn't that prospect concern you?	Por que essa perspectiva não preocupa você?
It does concern you, as well.	Na verdade, isso lhe diz respeito.

Exibir esta página em português