Translation of "off for good" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Good - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

A good neighbour is better than a brother far off.	É melhor ter um bom vizinho que um irmão distante.
And there was no off switch, so it wasn't very good.	E não tinha chave de desligar, então não era muito legal.
They thought it could be good for a one off special, but no way could it work in a series.	Eles pensaram que poderia ser bom para um especial, mas de forma alguma poderia funcionar como série.
The fact that one good is substitutable for another has immediate economic consequences insofar as one good can be substituted for another, the demands for the two kinds of good will be bound together by the fact that customers can trade off one good for the other if it becomes advantageous to do so.	Na medida em que os bens podem ser substituídos um pelo outro, a repercussão econômica primordial é que a demanda pelos dois bens será afetada pelo fato de que os consumidores podem trocar um bem pelo outro se a troca for vantajosa.
How good of you to come all the way to see me off!	Que bom que você conseguiu vir para minha despedida.
How good of you to come all the way to see me off!	Que bom que você conseguiu vir para me acompanhar.
Because I have some limited time, I'll cut it off for a second, and tell you about how it works and what it's good for.	Por eu ter um tempo limitado. Vou pular direto para o segundo, e falar sobre como funciona e para o que serve.
We'll all be better off if good music is played rather than terrible music.	Todos nós estaríamos melhor se boa música for tocada em vez de música pavorosa.
There's nothing better than a good cup of coffee to start off the day.	Não há nada melhor do que uma boa xícara de café para começar o dia.
It's good for your health. It's good for your productivity.	É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade.
And we even have to be asked sometimes, very kindly, to switch off the mobile phone at events like this for good reasons.	E algumas vezes somos solicitados, muito gentilmente, a desligar os celulares em eventos como este por boas razões.
Hopefully for good.	Espero que para o bem.
In this sense, 2013 got off to a good start in Europe and the United States.	Neste sentido, o ano de 2013 começou bem na Europa e nos Estados Unidos.
Girls were inevitably married off as soon as they grew up, so what good was studying?	Elas inevitavelmente se casavam assim que cresciam, então para o que podiam servir os estudos?
Good bye, feet!' (for when she looked down at her feet, they seemed to be almost out of sight, they were getting so far off).	Adeus, pés! (pois quando ela olhou para baixo para seus pés, eles quase pareciam estar fora de vista, estavam ficando muito distantes).
For Zarathustra, by thinking good thoughts, saying good words, and doing good deeds (e.g.	Os seres humanos, portanto, possuem livre arbítrio e são livres para pecar ou para praticar boas ações.
It's good for everybody.	É bom para todo mundo.
Render good for evil.	Pagar o bem com o mal.
It's good for health.	É bom para a saúde.
It's good for business.	É bom para os negócios.
It's called BLIS, and it's been shown to both ward off pathogens and give you good breath.	É chamado BLIS, e foi demonstrado que afasta os patogênicos e dá uma hálito bom.
The personal one is falling off a cliff is actually a good thing, and I recommend it.	A pessoal é cair do penhasco é realmente uma coisa boa e eu a recomendo.
As long as it's good for you and good for the environment, it doesn't matter.	A medida que ele é bom para você e bom para o meio ambiente, isto não importa.
Within the education community there's this discussion of, Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off?	Dentro da comunidade da educação há essa discussão, Deveria ser apenas os professores jovens que são demitidos, ou os professores menos bons serem demitidos?
Good things happen, and it's good for much of the world.	Coisas boas acontecem, é bom para grande parte do mundo.
We had set off for Abadan.	Saímos para Abadan.
Now, like most of us who have gotten used to a good thing, this really pisses them off.	E, assim como nós quando nos acostumamos a uma coisa boa, isso os deixa irritadíssimos.
It's good for their prosperity.	É bom para sua prosperidade.
He left Japan for good.	Ele deixou o Japão por bem.
This is good for me.	Isso é bom para mim.
I'm no good for you.	Não sou bom para você.
I'm no good for you.	Não sou boa para você.
You're too good for me.	Você é boa demais para mim.
You're too good for me.	Você é bom demais para mim.
It's good for people's health.	É bom para a saúde das pessoas.
Life was good for Sami.	A vida estava boa para o Sami.
Life was good for Sami.	A vida era boa para o Sami.
Life was good for Sami.	A vida do Sami era boa.
But that's a really good idea that's a good job for technology.	Mas essa é uma ideia realmente boa. Essa é uma boa tarefa para a tecnologia.
And my sense is, it's a good thing to get poetry off the shelves and more into public life.	E meu senso é que é uma coisa boa tirar a poesia das estantes e fazê la mais pública.
Why is it always do and don'ts and it's good for you, it's not good for you?	Por que é sempre fazer e não fazer e é bom para você e não é bom para você?
Off the Record Messaging plugin for pidgin	Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin
Leave off the last e for savings.	Deixe o último e para poupança
Download Google webfonts for off line use	Transfira fontes web da Google para uso off line
It's because it's a lot harder for knock off artists to knock off these designs because they can't knock off the logo.	É por isso que é muito mais difícil para os artistas imitadores imitar esses desenhos porque eles não podem imitar o logo.

Exibir esta página em português