Translation of "starting off with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Starting - translation :

With - translation :

Keywords : Começando Começo Começam Partida Começo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

We are starting off with a small monthly payment of just 4!	Estamos começando com uma pequena doação mensal de apenas US 4,00!
I'm starting with beer.	Estou começando com a cerveja.
So, starting with the political philosophy.	Então, começando pela filosofia política.
Lions tend to roar in a very characteristic manner, starting with a few deep, long roars that trail off into a series of shorter ones.	Os leões tendem a rugir de uma forma muito característica, começando com um longo rugido pouco profundo que avança em um série de outros mais curtos.
So Virtual Earth is about starting off creating the first digital representation, comprehensive, of the entire world.	É disto que o Virtual Earth se trata, entende, inícios, criar a primeira representação digital, completa, do mundo todo.
If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.	Se muita corrente estiver fluindo, a tomada inteligente se auto desliga e previne que outro incêndio se inicie.
Ratings The show quickly gained a large viewer base, starting off with ratings of 23 million for the debut episode and 26 million for the second episode.	Recepção Avaliações Como uma substituição midseason de Futurama, a série rapidamente ganhou uma grande base de espectadores, começando com votos de 23 milhões para o episódio de estréia e 26 milhões de euros para o segundo episódio.
Master control off. The hell with it. Way off.	Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora .
First, starting with a push from the right.	Primeiro, um empurrão da direita.
Starting with April's coup d'etat, the League writes	A começar pelo golpe de estado de Abril, a Liga escreve
I'm starting to lose my patience with you.	Estou começando a perder a paciência com você.
I'm starting to lose my patience with you.	Estou começando a perder a minha paciência com você.
I'm starting to fall in love with you.	Estou começando a me apaixonar por você.
Starting off by filming family events like birthdays and holidays, he gradually began producing narrative films with his friends that incorporated stop motion work and other special effects.	Começou filmando eventos familiares, como aniversários e feriados, e com o tempo, junto de alguns amigos, passou a fazer filmes criados por ele, onde incluia pequenos efeitos especiais, como stop motion.
Off with his head! '	Cortem lhe a cabeça!
Off with his whiskers!'	Tirem seus bigodes!
So, starting with steel how do you make steel?	Então, começando com aço como se faz aço?
Instead of starting with technology, the team started with people and culture.	Ao invés de iniciar com a tecnologia, a equipe começou compreendendo as pessoas e a cultura,
The first part of the line, from the starting station to the stop off station at Morro da Urca, has a length of , with the maximum speed of per second ().	A primeira linha (estação inicial morro da Urca) possui extensão de 600 metros e a velocidade máxima durante a viagem é de 6 metros por segundo (21,6 quilômetros por hora).
All the time they were playing the Queen never left off quarrelling with the other players, and shouting 'Off with his head!' or 'Off with her head!'	Todo o tempo que estiverem a jogar a Rainha nunca deixou de discutir com os outros jogadores, e gritando cortem lhe a cabeça! ou fora com a cabeça dele!
So one great example is car share clubs, which are really starting to take off in the U.S., have already taken off in many places in Europe, and are a great example.	Então, um ótimo exemplo são clubes de compartilhamento de carros, que realmente estão começando a decolar nos EUA, já decolaram em muito lugares na Europa e são um belo exemplo.
Starting with the iPod Mini, the Chicago font was replaced with Espy Sans.	A partir desta segunda geração o iPod passou a ser compatível com Win 2000.
And the same is starting to happen with hardware too.	O mesmo começa a acontecer com hardware, também.
It's not like we're starting with something that's been okay.	Não é como se estivéssemos começando com algo que estava bem.
Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible.	A partir de 1950, tornaram se viáveis as previsões numéricas por meio de computadores.
Start your morning off with coffee.	Começa a tua manhã com café.
He ran off with another woman.	Ele fugiu com outra mulher.
You know, a while after TEDTalks started taking off, we noticed that speakers were starting to spend a lot more time in preparation.	Sabem de uma coisa, logo após as palestras TED começarem a ser veiculadas, nós observamos que os palestrantes passaram a gastar um bocado mais de tempo na preparação das apresentações .
So they look like they're starting out with a big amount.	Assim parece que eles estão começando com uma grande quantia.
Dalle's musical career began at 13 years old, starting with guitar.	A carreira de Dalle começou aos 13 anos, quando ela aprendeu a tocar guitarra.
Starting KDE	Iniciar o KDE
Starting KFind	Iniciar o KFind
So we're starting to pay for things with money that we have.	Assim, estamos começando a pagar pelas coisas com o dinheiro que temos.
And also starting to play around with the idea of alternative currencies.	E também começando a pensar na ideia de moedas alternativas.
Starting with Fernando Assad who explains why the Brazilian is a genius	Começando com Fernando Assad, que explica porque o brasileiro é um gênio
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain.	A partir do mês que vem, o Brasil vai implementar a política de reciprocidade com a Espanha.
Xfce was uploaded to SourceForge.net in February 2001, starting with version 3.8.1.	Então, na versão 3.0, Xfce é reescrito em GTK , um toolkit popular utilizado no GIMP.
Starting with King Olav V in 1957, coronation was replaced by consecration.	Começando com o rei Olavo V em 1957, a coroação foi substituída pela consagração.
Let's start off with something really easy.	Comecemos com algo que seja realmente fácil.
The thief made off with my wallet!	O ladrão fugiu com a minha carteira!
Probably starting with sports games, which are going to become much more interactive.	A começar pelos jogos de esporte, creio, que se tornarão muito mais interativos.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.	Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.
Starting with Mario Kart Wii , there is a time limit for each battle.	A partir de Mario Kart Wii , as batalhas passaram a ter limite de tempo.
Historical quarterly data are to be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the reference period fourth quarter 1998 .	Os dados trimestrais históricos devem ser transmitidos ao BCE a partir do primeiro período de referência disponível e , pelo menos , a partir do período de referência correspondente ao quarto trimestre de 1998 .
So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point.	Então cerca de sete ou oito anos para atingir o ápice, e então gradualmente declinar até voltar para o ponto de partida.

Exibir esta página em português