Translation of "off limits area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Limites Limita Limite Testar Velocidade

Examples (External sources, not reviewed)

So that means that certain parts of the periodic table are axiomatically off limits.	Assim parece que certas partes da tabela periódica são axiomas fora dos limites.
Adjoining the President's House are the Gordon Gardens, now off limits to the public.	Ao lado da Casa do Presidente estão os jardins, agora fora dos limites para o público.
It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims.	É considerado alto mar, porque o continente está fora dos limites de reinvindicações territoriais,
I explored there extensively in the off limits areas and fell in love right away.	Explorei as extensivamente nas áreas restritas e me apaixonei imediatamente.
Police cordoned off the area.	A polícia isolou a área.
The area within the city limits covers 14.2 of Salt Lake County.	Salt Lake City abrange 14,2 de Salt Lake County.
The palace and grounds consume a substantial part of the eastern side of Malabo, and are off limits.	O palácio e suas terras representam uma parte substancial do lado oriental de Malabo, e estão fora dos seus limites.
Men were obliged to cut their beards, women could not wear a chador, and mosques were placed off limits.	Os homens eram obrigados a cortar suas barbas, as mulheres não podiam usar um chador e mesquitas foram colocadas fora dos limites.
The entire south side, called by some the sad side of the island, is off limits to the general public.	Quase 12 milhões de pessoas chegaram a essa ilha à procura de uma oportunidade no novo mundo, a América.
The location of the La Aurora international airport within the city limits the construction of skyscrapers, changing the limits permitted directly by its location within the urban area.	A localização do Aeroporto Internacional de Aurora, dentro da cidade, limita a construção de arranha céus, variando os limites perdidos diretamente por sua localização dentro da zona urbana.
The urban area of Nice extends beyond the administrative city limits with a population of about 1 million on an area of .	Nice conta com 344.890 habitantes (2008) e sua área metropolitana tem cerca de 1 milhão de habitantes (2010).
The three mechanisms are as follows mechanism 1 high penalty rates for spillovers ( supplemented by non pecuniary sanctions ) and an early cut off time for customer payments both in euro area and in non euro area countries 9 mechanism 2 limits ( possibly set at zero ) for intraday credit granted by euro area NCBs to non euro area NCBs	Os três mecanismos são os seguintes 1.º mecanismo taxas penalizadoras elevadas para a transformação do crédito intra diário em crédito overnight ( acrescida de sanções não pecuniárias ) e fecho antecipado para pagamentos de clientes , quer em países que integram a área do euro quer em países fora da área do euro
Time limits	Prazos
Red lining was used by banks, wherein certain sections of the city, including ours, were deemed off limits to any sort of investment.	A recusa de crédito foi usada por bancos, onde algumas seções da cidade, incluindo a nossa, eram consideradas zonas proibidas para qualquer tipo de investimento.
There are limits.	Há limites.
The urban area extends beyond the limits of Bucharest proper and has a population of about 1.9 million people.	A área urbana se estende além dos limites de Bucareste e tem uma população de 2,1 milhões de habitantes.
The Ecological Park of Gouveia is located in a rural area just outside the city limits in Quinta da Borrachota.	O Parque Ecológico de Gouveia está situado numa área rural, designada Quinta da Borrachota, a cerca de 5 minutos do centro da cidade de Gouveia.
What are its limits?	Quais são os limites?
The limits of humor	Os limites do humor
Love knows no limits.	O amor não conhece limites.
Respect the speed limits!	Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!	Respeitem os limites de velocidade!
The urban area of Athens (Greater Athens and Greater Piraeus) extends beyond its administrative municipal city limits, with a population of 3,090,508 (in 2011) over an area of .	A grande área urbana de Atenas (Grande Atenas e Grande Piraeus) estende se para além de seus limites administrativos municipais e compõe uma população de 3.074.160 pessoas (em 2011) em uma área de 412 km².
Derived limits The values of these limits are used in a number of ways.	2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos.
The urban area of Porto, which extends beyond the administrative limits of the city, has a population of 1.4 million (2011) in an area of , making it the second largest urban area in Portugal.	O Porto e a Área Metropolitana do Porto constituem o núcleo estrutural da Região Norte, que tem uma população de 3 689 609 habitantes (Censos de 2011).
We did not take off at 5am and were not in the Awali area	We did not take off at 5am and were not in the Awali area É claro, o anúncio e lugar foram apenas uma isca.
Caroline Casey Looking past limits	Caroline Casey Olhando além dos limites
There are still no limits.	Ainda não existem limites.
Article 12 Time limits 1 .	Artigo 12.o Prazos 1 .
Article 4 Time limits 1 .	Artigo 4o . Prazos 1 .
Article 14 Liquidity limits 1 .	Article 14 Liquidity limits 1 .
Human stupidity is without limits.	A estupidez humana é sem limites.
Human stupidity knows no limits.	A estupidez humana é sem limites.
Its urban area extends beyond the administrative city limits with a population of around 4.5 million people, being the sixth most populous urban area in the European Union after Paris, London, Madrid, the Ruhr area and Milan.	A área urbana de Barcelona, porém, se estende além dos limites administrativos da cidade e abriga uma população de mais de 4,2 milhões de habitantes em uma área de 803 km² , sendo a sexta área urbana mais populosa na União Europeia, após Paris, Londres, Vale do Ruhr, Madrid e Milão.
Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.	Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo.
And these are not esoteric limits.	E não são limites esotéricos.
Why the limits to the movement?	Qual a razão dos limites do movimento?
The Earth always did have limits.	A Terra sempre teve limites,
Proposed time limits for supervisory assessment	Prazos propostos para a avaliação prudencial
B Article 16 Liquidity limits 1 .	B Artigo 16.o Limites de liquidez 1 .
B Article 14 Liquidity limits 1 .	B Article 14 Liquidity limits 1 .
iv . limits for credit risk exposure .	iii . iv .
She wanted to test her limits.	Ela queria testar os seus limites.
Radiation levels are within acceptable limits.	Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.
The speed limits were temporarily lowered.	Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos.

Exibir esta página em português