Translation of "off peak season" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Peak - translation :

Season - translation :

Keywords : Pico Auge Cume Produção Máxima Temporada época Seca Estação Caça

Examples (External sources, not reviewed)

The statistical peak of the Atlantic hurricane season is September 10.	O pico estatístico de uma ocorre em 10 de setembro.
In the 1996 off season.	Ligações externas
Plants flower at the end of the dry season and fruit at the peak of the rainy season.	O fruto com mais alto teor de vitamina C no mundo é a fruta australiana Kakadu plum.
The peak tourist season extends from June until the end of August.	Turismo A alta estação vai de Junho até o fim de Agosto.
This is a peak season and Thailand is one of Asia s major transport hubs.	Esta é a alta estação e a Tailândia é um dos principais pontos de conexão na Ásia.
The rainy season occurs in the summer with the peak in July, August, and September.	A estação chuvosa ocorre no verão com o pico de precipitação entre julho e setembro.
No off season, these guys are always active.	Não há baixa temporada para eles, eles estão sempre na ativa.
So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point.	Então cerca de sete ou oito anos para atingir o ápice, e então gradualmente declinar até voltar para o ponto de partida.
In the 2009 off season, the Trail Blazers traded the No.	No ano seguinte os Blazers se mudaram para o recém inaugurado Rose Garden.
Although there is no breeding season since births take place year round, there is a peak in October and November.	Não possuem uma época própria para os nascimentos, embora se verifique uma maior concentração destes nos períodos entre Outubro e Novembro.
What they do now is they can grow crops in the rainy season but they can't grow them in the off season.	O que eles sabem agora é que conseguem plantar na temporada de chuvas mas não fora desse período.
The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak.	A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx.
In an even more radical stance against consumerism, the company placed a Don't Buy This Jacket advertisement during the peak of shopping season.	Numa posição ainda mais radical contra o consumerismo, a empresa colocou anúncio um Não Comprem Este Casaco durante o pico da época das compras.
After they reached the outskirts of Phnom Penh, Sar issued orders during the peak of the rainy season that the city be taken.	Em abril de 1975, Phnom Penh é tomada pelos comunistas, que tomam o poder e renomeiam o país como Kampuchéa democrática .
And as it reaches the peak of its trajectory, the velocity, you will notice, has dropped off to a minimum.	Ao alcançar o pico de sua trajetória, a velocidade, você vai notar, caiu a um valor mínimo.
They sent a search party, and I overheard people saying they wish I had killed myself, jumped off Bible Peak.	E formaram uma equipe de busca, e ouvi alguém falar que gostaria que eu tivesse me matado, que tivesse pulado do Monte Bible.
Career peak	Auge da carreira
The Jaguars finished off this season 7 9 and did not manage to make the playoffs.	Na temporada 05 06, Os Jaguars venceram 12 e perderam apenas 4 jogos.
2010 off season In the 2010 NBA draft, the Utah Jazz selected Gordon Hayward with the No.	2010 Atualmente Durante o Draft de 2010 o Jazz selecionou Gordon Hayward como a 9ª escolha e Jeremy Evans na segunda rodada.
In the off season the women, typically farmers' wives, did the spinning and the men did the weaving.	Dispunham de mão de obra em abundância desde a Lei dos Cercamentos de Terras, que provocou o êxodo rural.
We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.	Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças.
And you peak out.	E você chega no pico
Dhani Jones, who is the middle linebacker for the Cincinnati Bengals, has a slightly different approach to the off season.	Dhani Jones, que joga na defesa dos Cincinnati Bengals, aproveita o período fora de temporada de outra maneira.
During the following off season the Celtics acquired Bill Walton from the Los Angeles Clippers in exchange for Cedric Maxwell.	Durante os seguintes fora de época adquiriu o Celtics Bill Walton do Los Angeles Clippers em troca de Cedric Maxwell.
Season follows the pre season.	Temporadas seguem as pré temporadas.
Peak fitting and data analysis	Picos ajustados e análise de dados
But 280 is the peak.	Mas 280 é o pico.
We have reached peak child.	Atingimos o pico com as crianças.
The excitement reached its peak.	A emoção chegou ao seu auge.
Despite the off ice problems, Ottawa had an outstanding season, placing first overall in the NHL to win the Presidents' Trophy.	Apesar dos problemas, tiveram uma ótima temporada, ficando em primeiro no geral da NHL e ganhando o Troféu dos Presidentes.
In the 2006 off season, Halpern left the Capitals to join the Dallas Stars Chris Clark became the Capitals' new captain.	Na off season de 2006, Halpern deixou os Capitals para participar do Dallas Stars Chris Clark se tornou o novo capitão dos Capitals.
Teen prostitution is at its peak.	A prostituição está em nível altíssimo.
Mascherano had a mixed season at the Camp Nou, spending the first half of the season mainly coming off the bench but for the latter part playing out of position in a center back role.	Com a conquista do bicampeonato olímpico de futebol, Mascherano tornou se o primeiro e até agora único atleta de seu país a ter duas medalhas de ouro olímpicas.
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.	Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis.
And then it also provides them, in the off season, the ability to actually rent out their space for entirely different things.	E isso também oferece a eles, fora da temporada, a habilidade de alugar seu espaço para coisas completamente diferentes.
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.	E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira.
In the film, Jack Torrance, a writer and recovering alcoholic, takes a job as an off season caretaker at the isolated Overlook Hotel.	No filme, Jack Torrance, um escritor e um alcoólatra em recuperação, aceita um emprego como zelador fora de época de um hotel isolado chamado Hotel Overlook.
Mount Everest is the world's highest peak.	O monte Everest é o pico mais alto do mundo.
The Chersky Range runs east of the Verkhoyansk Range and has the highest peak in Sakha, Peak Pobeda (3,147 m).	As montanhas Chersky ficam a leste das Verkhoiansky e apresentam a maior montanha da Iacútia, o Jengish Chokusu (pico Pobeda), 3003 m).
There is evidence for at least some year round breeding (cull records show joeys discovered in the pouch at all times of the year), although the peak breeding season was in winter and spring.	Há evidência de pelo menos uma reprodução anual (documentos de seleção mostram filhotes descobertos no marsúpio em todas as épocas do ano), apesar das temporadas de ápice de reprodução serem no inverno e na primavera.
The next off season, the team made a major change to its lineup, trading G Damon Jones and Smith (who later in the season rejoined the Cavs after being released by Oklahoma City) for point guard Mo Williams.	No offseason de 2008, o time fez uma boa mudança no seu elenco, trocando Damon Jones e Joe Smith (que voltaria ao time após ser dispensado do Oklahoma City Thunder) por Mo Williams.
During the off season, the Yankees retooled their roster with several star free agent acquisitions, including CC Sabathia, Mark Teixeira, and A. J. Burnett.	Durante a off season, os Yankees fizeram várias aquisições de peso, incluindo os arremessadores CC Sabathia e A. J. Burnett, e o primeira base Mark Teixeira.
Beginning with season 5, each episode in the season is named after a song by a rock band that was famous in the '70s Led Zeppelin (season 5), The Who (Season 6), The Rolling Stones (season 7), and Queen (season 8).	Tendo início na quinta temporada, cada episódio teve como título uma música de bandas de rock que estavam no auge nos anos 70 Led Zeppelin(5a temporada), The Who (6a temporada), Rolling Stones (7a temporada) e Queen (8a temporada).
Imperial authority over the Pope reached its peak.	A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice.
Here, all this food comes off this farm, and at the end of the season there is actually more soil, more fertility and more biodiversity.	Aqui, toda essa comida dessa fazenda, e no fim da estação há na verdade mais solo, mais fertilidade e maior biodiversidade.

Exibir esta página em português