Translation of "offer their ideas" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They offer anecdotes, examples and metaphors, and they rarely depend on colorless generalizations or abstract ideas.
Em jornalismo mais popular ou literário, é comum incluir exemplos, metáforas e anedotas, e menos generalizações e ideias abstratas.
You must take their ideas into account.
Você deve levar a ideia deles em conta.
Why can't they have their own ideas and their own voice?
Por que não podem ter suas próprias ideias e suas próprias vozes?
Sailors went out of their way to offer sacrifice.
Os marinheiros desviavam seus caminhos para oferecer lhe sacrifícios.
Domestic designers emerged with their own unique ideas.
Estilistas iranianas surgiram com ideias próprias.
They blog their ideas and their feelings in many languages including English.
Eles escrevem e seus blogs sobre suas idéias e sentimentos em muitas línguas, inclusive em inglês.
As competition is rough, they offer help so their women may invest in their beauty .
Como a competição é dura, elas oferecem ajuda para as mulheres investirem na beleza .
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas.
Literatura nos deixa sensíveis, sensíveis às pessoas, aos seus sonhos e suas ideias.
offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action,
Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção
Ramius, stunned that the Americans correctly guessed his plan, accepts their offer.
Ramius, surpreendido que os americanos tenham descoberto seu plano, aceita a coperação deles.
Ideas cannot be understood outside their social and historical context, apart from their function and origin.
As ideias não podem ser entendidas fora do contexto histórico e social, à parte de sua função e origem.
So I think there's so many different ways that people can express themselves using this, to be able to take their ideas and share their ideas with the world.
Então eu acho que há tantas formas diferentes para que as pessoas se expressem usando isto para poderem pegar suas idéias e compartilhar suas idéias com o mundo.
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.
E assim, em sua homenagem, quero oferecer lhes este slide em branco.
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.
Por isso, em sua honra, quero oferecer vos este diapositivo em branco.
Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.
Muitas companhias de softwares oferecem versões grátis de seus produtos, ainda que com funcionalidades limitadas.
T2S will encourage securities platforms to offer their participants the opportunity to centralise their securities holdings in one place .
O T2S incentivará as plataformas de títulos a oferecerem aos respectivos participantes a possibilidade de centralizarem as suas detenções de títulos num único local .
The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador.
As lunch ladies , as cozinheiras dos almoços da América ... Ofereço a mim mesmo como embaixador delas.
This was their conjugal bed, in a sense ideas would get together there.
Este era o seu leito conjugal, num certo sentido. As idéias se encontravam lá.
The couple and their daughters embodied traditional ideas of family and public service.
O casal e suas duas filhas representavam os ideais de família e serviço público.
Companies and projects administer their own hierarchies to discuss their products and offer community technical support, such as the historical .
Empresas administram suas próprias hierarquias para discutir os seus produtos e oferecer suporte técnico comunitário, como o histórico gnu.
Countries that are especially experienced in protecting their workers abroad offer a blueprint for action.
Os países que possuem maior experiência a nível de protecção aos seus trabalhadores no estrangeiro oferecem um modelo de acção.
Some will offer free transactions for maintaining a very high average balance in their account.
Representa o saldo do Balanço de Transações Correntes do Balanço de Pagamentos de um país.
The truth is, their ideas are stale, whereas in all these other worlds there are these new ideas to make groups and teams work effectively.
A verdade é que suas ideias estão obsoletas, quando em todos esses outros mundos existem essas ideias novas para fazer grupos e times trabalhar mais efetivamente.
I'm sitting at the front of the class, and they're actually pitching their ideas.
Estou sentado na frente da turma. e eles estão de fato oferecendo suas idéias.
Is there any online forum where Iranian homosexuals exchange their ideas or leave comments?
Existe algum forum online onde homossexuais iranianos compartilham suas idéias ou deixam seus comentários?
Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs.
Matemáticos são artistas criativos suas obras de arte são sofisticadas articulações de ideias e elegantes demonstrações.
At the time the Physiocrats were formulating their ideas, economies were almost entirely agrarian.
Na época em que fisiocratas estavam formulando suas idéias, a economia era quase totalmente agrária.
Member States shall ensure that any offer of securities to the public within their territories is subject to the publication of a prospectus by the person making the offer .
Os Estados Membros assegurarão que qualquer oferta ao público de valores mobiliários no seu território seja subordinada à publicação de um prospecto pela pessoa que efectua a oferta .
These are great ideas, village level ideas.
Essas são grandes ideias, ideias em nível de vilas.
And one of the problems with this is that people are actually when you research this field people are notoriously unreliable, when they actually kind of self report on where they have their own good ideas, or their history of their best ideas.
E um dos problemas com isto é que as pessoas são na verdade quando você pesquisa este campo as pessoas são notoriamente pouco confiáveis, quando elas, de fato, fazem uma auto avaliação sobre onde elas tiveram suas boas idéias, ou da história das suas melhores idéias.
Their received ideas about North Korea prevented them from recognizing a fast changing political reality.
Os seus preconceitos sobre a Coreia do Norte impediram nos de reconhecer uma realidade política em rápida mudança.
As ideas and energy became cheap, the human brains that were their complements became valuable.
Enquanto as ideias e a energia se tornavam baratas, os cérebros humanos que eram os seus complementos, tornavam se valiosos.
We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas.
Organizamos uma competição e financiamos cinco destas organizações para desenvolver suas ideias.
When I visited them a few years ago, what really impressed me was their willingness to prototype their ideas very early.
Quando os visitei, alguns anos atrás, o que realmente me impressionou foi a vontade deles de prototipar as ideias bem cedo.
I offer them the job, they can turn it down, and then they choose their own cabinet.
Eu ofereço o trabalho, eles podem recusar, e então eles escolhem o seu gabinete.
TARGET2 will offer comprehensive liquidity management functions that allow credit institutions to better control their euro liquidity .
O TARGET2 disponibilizará funcionalidades de gestão de liquidez abrangentes que permitirão às instituições de crédito controlar melhor a sua liquidez em euros .
Toynbee also encouraged his students to offer free courses for working class audiences in their own neighbourhoods.
Toynbee também estimulou seus alunos a oferecer cursos gratuitos em bairros proletários.
Although Priestley considered moving to America, he eventually accepted Birmingham New Meeting's offer to be their minister.
Embora Priestley considerou que se deslocassem para a América, finalmente aceitou a oferta de New Meeting, em Birmingham, para ser seu ministro.
The application process will be made more public and more participatory so that Global Voices readers can offer their input on the proposals, make suggestions, and even offer help and resources.
O processo de aplicação será mais divulgado e mais participativo para que os leitores do Global Voices possam oferecer suas opiniões sobre as propostas, fazer sugestões, e até mesmo oferecer ajuda e recursos.
A. Offer Statistics .
A. Apresentação de dados quantitativos .
Make an offer.
Faça uma proposta.
I mean that they were able to start expressing themselves and to start expressing their ideas.
Quero dizer que eles foram capazes de começar a se expressar e a começaram a expressar suas idéias.
Luckily, there are millions and millions of geniuses willing to gift us with their best ideas.
Felizmente, há milhões e milhões de gênios dispostos a nos presentear com suas melhores idéias.
has a program called Kids Design Glass, and kids draw their own ideas for glass art.
tem um programa chamado Kids Design Glass , onde crianças desenham suas próprias ideias para arte em vidro.
Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.
As idéias de Hardy, as idéias de Darwin. Se unificarão.

 

Related searches : Offer Ideas - Their Ideas - Pitch Their Ideas - Share Their Ideas - Offer Their Services - Ideas - Collect Ideas - Develop Ideas - Gather Ideas - Brainstorm Ideas - Explore Ideas - Sharing Ideas