Translation of "share their ideas" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Share - translation :

Their - translation :

Keywords : Ideias Idéias Novas Boas Melhores Partilhar Compartilhar Partilhamos Partilham Partilho Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

How will they share ideas and opinions?	Como ela vai trocar idéias e opiniões?
So I think there's so many different ways that people can express themselves using this, to be able to take their ideas and share their ideas with the world.	Então eu acho que há tantas formas diferentes para que as pessoas se expressem usando isto para poderem pegar suas idéias e compartilhar suas idéias com o mundo.
Haveworld and Living Dominica share their ideas for helping the environment in honour of Blog Action Day.	Desse número, eu acho que pelo menos 1 bilhão poderia plantar uma planta Haveworld tem como foco o meio ambiente no Blog Action Day.
When we share ideas we all get more.	Quando compartilhamos ideias, todos têm mais.
Bloggers share news and ideas on these events.	Os blogueiros compartilham notícias e idéias sobre esses eventos.
We can share ideas with other people, and when they discover them, they share with us.	Podemos compartilhar ideias com pessoas, e quando elas as descobrem, elas as compartilham.
I hope to continue to contribute in my own way and encourage others to share their thoughts and ideas as well.	Espero continuar contribuindo do meu próprio modo a encorajar outros a dividirem seus pensamentos e idéias.
They share their designs.	Eles compartilham seus designs
Join us online from September 21 27 to share your stories, ideas and resources.	Junte se online a partir do dia 21 de setembro para compartilhar suas histórias, ideias e conhecimento.
Indians have learned to appreciate how much it means to allow NRIs from all over the world the chance to share their experiences, celebrate their commonalities, exchange ideas, and swap business cards.	Os indianos aprenderam a apreciar a importância que tem o facto de se dar aos NRI de todo o mundo a oportunidade de partilharem as suas experiências, de celebrarem as suas semelhanças, de trocarem ideias e de trocarem cartões de visita.
How do they share their culture?	Como eles compartilham suas culturas?
Recording and production For the new record, U2 wanted to continue their sonic experimentation, and they employed multiple producers to have additional personnel to share ideas with.	Gravação e produção Para o novo álbum, o U2 queria continuar seus experimentos sonoros, e eles empregaram vários produtores a ter pessoal adicional para compartilhar idéias.
You must take their ideas into account.	Você deve levar a ideia deles em conta.
But it will at least reduce his unjustifiably large share of the marketplace of economic ideas.	Mas pelo menos reduzirá a sua porção injustificadamente elevada do mercado de ideias económicas.
We want to build our own identities, our own fabric, create an open dialogue so that we share our ideas and share yours with us.	Queremos construir nossa própria identidade, nossa tessitura, criar um diálogo aberto para podermos partilhar nossas ideias e partilhar as suas com a gente.
Why can't they have their own ideas and their own voice?	Por que não podem ter suas próprias ideias e suas próprias vozes?
Machines can share their knowledge very quickly.	As máquinas podem compartilhar seu conhecimento muito rapidamente.
Domestic designers emerged with their own unique ideas.	Estilistas iranianas surgiram com ideias próprias.
They blog their ideas and their feelings in many languages including English.	Eles escrevem e seus blogs sobre suas idéias e sentimentos em muitas línguas, inclusive em inglês.
While a number of bloggers have stated their support for the campaign and their intention to share their ideas about the issue when the campaign starts next week, the initiative has also prompted a series of harsh responses from other bloggers.	Enquanto alguns blogueiros declararam seu apoio à campanha e sua intenção de compartilhar idéias sobre o assunto quando a campanha começar na semana que vem, a iniciativa também gerou uma série de respostas severas de outros blogueiros.
Another Facebook page has been established to gather and share ideas for sustaining and expanding the Euromaidan movement.	Outra página do Facebook foi criada para reunir e compartilhar ideias, além de apoiar e expandir o movimento Euromaidan.
And he says, I could go there all day long and talk to people and share ideas for free.	E ele diz, Eu poderia ir lá todos os dias e falar com pessoas e compartilhar ideias de graça.
I want to share with you some ideas about the secret power of time, in a very short time.	Quero compartilhar com vocês algumas idéias sobre o misterioso poder do tempo, em pouco tempo.
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas.	Literatura nos deixa sensíveis, sensíveis às pessoas, aos seus sonhos e suas ideias.
You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment.	Você pode pensar, bom, eles teriam sido ainda mais parecidos, porque não só eles teriam partilhado dos mesmo genes, mas também do mesmo ambiente.
With 18 minute long presentations that are published on the Internet, TEDx brings together creative people to share ideas worth spreading .	Com apresentações de 18 minutos que são publicadas na internet, o TEDx reúne pessoas criativas para compartilhar ideias que merecem ser espalhadas , como diz o slogan da organização ideas worth spreading , em inglês.
Ideas cannot be understood outside their social and historical context, apart from their function and origin.	As ideias não podem ser entendidas fora do contexto histórico e social, à parte de sua função e origem.
And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues.	E nós permitimos que empreendedores dividam uma porcentagem de seus rendimentos.
And in terms of other things that I wanted to share with you, in terms of ideas, I think it's wonderful to have a situation like this, where so many people from different backgrounds and places can come together, exchange their ideas and form relationships of friendship with each other.	E em termos de outras coisas que quero compartilhar com vocês, em termos de ideias, eu acho maravilhoso ter uma situação como esta, em que tantas pessoas de formações e lugares tão diferentes possam se aproximar, trocar suas ideias e formar relações e amizades umas com as outras.
But that does contribute to people not wanting to share their doodles.	Mas, isso realmente contribui para que as pessoas não queiram compartilhar seus rabiscos.
From Finland, a group of people share their experiences growing up queer.	Da Finlândia, um grupo de pessoas partilha as suas experiências de como é crescer gay.
Young musicians from Mexico and Paraguay also faced their share of difficulties.	Jovens músicos do México e do Paraguai também tiveram sua parcela de dificuldades.
Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.	Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
Together, he and Aida share their dreams and regrets ( Enchantment Passing Through ).	Juntos, ele e Aida compartilham seus sonhos e remorsos ( Enchantment Passing Through ).
A complementary finding, from a completely different methodology, is that adopted siblings reared together the mirror image of identical twins reared apart, they share their parents, their home, their neighborhood, don't share their genes end up not similar at all.	Uma descoberta complementar, usando meios diferentes, é que irmãos adotados criados juntos o oposto de irmãos idênticos criados separados, que têm os mesmos pais, mesma casa, vizinhança, mas não têm os mesmos genes acabam se tornando bem diferentes entre si.
This was their conjugal bed, in a sense ideas would get together there.	Este era o seu leito conjugal, num certo sentido. As idéias se encontravam lá.
The couple and their daughters embodied traditional ideas of family and public service.	O casal e suas duas filhas representavam os ideais de família e serviço público.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
It is very cool to be able to debate ideas, share view points, have a contact channel with people from all over the world .	É muito legal poder debater idéias, pontos de vista, ter um canal de contato com gente do mundo inteiro.
I understand where the authors are coming from and I share their views.	Compreendo as premissas apresentadas pelos autores, e estou de acordo com elas.
2008 Adobe and Sony agree to share their technologies (Adobe Reader and DRM).	2008 Adobe e Sony fazem compatíveis suas tecnologias de livros electrónicos (Leitor e DRM).
The truth is, their ideas are stale, whereas in all these other worlds there are these new ideas to make groups and teams work effectively.	A verdade é que suas ideias estão obsoletas, quando em todos esses outros mundos existem essas ideias novas para fazer grupos e times trabalhar mais efetivamente.
I'm sitting at the front of the class, and they're actually pitching their ideas.	Estou sentado na frente da turma. e eles estão de fato oferecendo suas idéias.
Is there any online forum where Iranian homosexuals exchange their ideas or leave comments?	Existe algum forum online onde homossexuais iranianos compartilham suas idéias ou deixam seus comentários?
Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs.	Matemáticos são artistas criativos suas obras de arte são sofisticadas articulações de ideias e elegantes demonstrações.

Exibir esta página em português