Translation of "office only" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Office - translation :

Only - translation :

Keywords : Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

It's only three pounds, or 12 if you install Microsoft Office.	Pesa apenas 1,3 kg, ou 5,4 kg se você instalar o Microsoft Office.
In Germany, people can only get married at the registry office.	Na Alemanha, as pessoas só podem se casar no cartório.
In November 1977, he resigned his office as president of the party, only to be reelected to that office the next year.	Em Novembro de 1977, demitiu se da presidência do partido, mas seria reeleito no ano seguinte para desempenhar a mesma função.
removal from office is only possible in the event of incapacity or serious misconduct	a demissão apenas é possível caso qualquer membro deixe de preencher os requisitos ou tenha cometido falta grave
removal of either from office only in the event of incapacity or serious misconduct	a possibilidade de demissão de funções apenas em caso de incapacidade ou de falta grave
Global Voices interviewed an office worker, who only wanted to be identified as Guillermo	A Global Voices entrevistou o funcionário de um escritório, que preferiu ser identificado somente como Guillermo
Box office Signs grossed 227,966,634 domestically, 180,281,283 internationally, and 408,247,917 worldwide at the box office, ranking only behind The Sixth Sense in Shyamalan's box office success and grossing more than The Village and Unbreakable .	Bilheteria Signs arrecadou 227,966,634 no mercado interno, 180,281,283 internacionalmente, e 408,247,917 mundialmente na bilheteria dos filmes de Shyamalan, ficou atrás apenas de The Sixth Sense e arrecadando mais que The Village e Unbreakable .
The Executive Director may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors .	O Director Executivo só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão .
The only limit is the imagination, says Rolando Rodenas, head of the Anti Money Laundering Prosecutors' Office.	O limite era a imaginação , diz Rolando Rodenas, chefe da promotoria de Antilavagem de Dinheiro
Goebel is the only governor of a U.S. state to have been assassinated while in office.	Porém, o Partido Republicano tem ganhado crescente força no estado desde a década de 1930.
In June, James Waldegrave, 2nd Earl Waldegrave, held the seals of office for only four days.	Em junho, James Waldegrave, 2.º Conde Waldegrave, deteve o poder durante apenas quatro dias.
Upon taking office, she swore allegiance not only to the constitution, but to Him (Kirchner) as well.	Ao tomar posse do seu cargo, Cristina Fernández jurou lealdade não só à Constituição, mas também a Ele (Kirchner).
He had no natural children of his own and only distant relatives, who were unsuited for political office.	Não teve filhos e somente parentes afastados, inadequados para os cargos políticos.
We have no physical office, no geographical headquarters, and only rarely have a chance to meet face to face.	Não temos um escritório físico nem uma central de operações geográfica, e apenas de vez em quando temos a chance de nos encontrar pessoalmente.
The old nobility existed through the force of law, because only patricians were allowed to stand for high office.	A antiga nobreza existiu pela força da lei, porque apenas patrícios foram autorizados a ficar em altos cargos.
Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman developed transformational objectives only in response to external events after they entered office.	Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt e Harry Truman desenvolveram objectivos transformacionais apenas em resposta a eventos externos, depois de terem chegado ao governo.
He was one of the shortest serving prime ministers in Japan, holding office for only three months (June August 1989).	Ele foi um dos Primeiros Ministros que serviu por menos tempo, ocupando o cargo por apenas três meses (junho a agosto de 1989).
Office Applications	Aplicações de Escritório
Press Office	Gabinete de Imprensa
Front Office	Sala de Operações
Post Office	Correios
Office furniture	Office furniture
The action shall be admissible only if the institution, body, office or agency concerned has first been called upon to act.	Esta acção só é admissível se a instituição, o órgão ou o organismo em causa tiver sido previamente convidado a agir.
The action shall be admissible only if the institution , body , office or agency concerned has first been called upon to act .	Este recurso só é admissível se a instituição , o órgão ou o organismo em causa tiver sido previamente convidada a agir .
In accordance with Community case law , the Office may open an investigation only on the basis of sufficiently serious suspicions ( 1 ) .	De acordo com a jurisprudência comunitária , o Organismo apenas pode iniciar inquéritos em caso de suspeitas suficientemente sérias ( 1 ) .
He was the second President to wed while in office, and has been the only President married in the White House.	Ele foi o segundo presidente a casar durante seu mandato (o primeiro foi John Tyler) e até hoje o único a realizar a cerimônia na Casa Branca.
Borland Office never made significant in roads against Microsoft Office.	O Borland Office nunca obteve significativo sucesso contra o Microsoft Office.
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems	Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
The Chairperson may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors subject to confirmation by the European Parliament .	O Presidente só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão , que tem de ser confirmada pelo Parlamento Europeu . PT
The term of office of members of the anti fraud committee shall be three years and this shall be renewable only once .	O mandato dos membros do Comité Antifraude é de três anos , renovável apenas uma vez .
The Chairperson may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors subject to confirmation by the European Parliament .	O Presidente só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão , que tem de ser confirmada pelo Parlamento Europeu .
Plutarch held the office of archon in his native municipality, probably only an annual one which he likely served more than once.	Plutarco ocupava o cargo de arconte em seu município natal, provavelmente, apenas um projecto anual que provavelmente onde serviu mais de uma vez.
Extra Office Applications	Aplicações Extra de Escritório
Front Office Investment	Recrutamento e Remunerações
PP .) Post Office	PP .) Correios
It's Tom's office.	É o escritório de Tom.
Where's Tom's office?	Onde fica o escritório do Tom?
Where's Tom's office?	Onde é o escritório do Tom?
Irish Patents Office	Ligações externas
For instance, a Prussian minister president could be forced out of office only if there was a positive majority for a potential successor.	Por exemplo, um primeiro ministro da Prússia poderia ser forçado a sair do cargo só se houvesse uma maioria positiva para um potencial sucessor.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )	Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2
The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President.	Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar.
And I said, Are you telling me that I am the only woman to have pitched a deal in this office in a year?	E eu disse, E você está me dizendo que eu sou a única mulher que expôs um acordo nesse escritório em um ano?

Exibir esta página em português