Translation of "officer on duty" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm now on duty. | Eu agora estou de plantão. |
| I am now on duty. | Eu agora estou de plantão. |
| Mr Joel is now on duty. | O Sr. Joel está em serviço agora. |
| Despite the insistence of D. Manuel II, the chief officer argued that they carried on board the whole royal family, so his main duty was to save their lives. | Perante a insistência de D. Manuel II, o imediato argumentou que levavam a bordo toda a família real, pelo que era o seu primeiro dever salvar essas vidas. |
| Don't smoke while you are on duty. | Não fume quando estiver em serviço. |
| Policemen aren't permitted to drink on duty. | Policiais não são permitidos beber em serviço. |
| I'll be off duty at noon on Saturday. | Vou estar de folga ao meio dia do sábado. |
| Now they're on active duty in Afghanistan every day. | Agora eles estão cumprindo seu dever no Afeganistão todos os dias. |
| And where I've targeted is on the heavy duty trucks. | E o que identifiquei foi caminhões pesados. |
| The process failed while a relief watchman was on duty. | Ver também Londres Ponte Ligações externas |
| Captain Lord had gone to the chartroom at 11 00 p.m. to spend the night however, Second Officer Herbert Stone, now on duty, notified Lord at 1 10 a.m. that the ship had fired five rockets. | Segundo Oficial do Californian teria avisado ao Capitão que o navio tinha disparado cinco foguetes, e o capitão perguntou se era sinais de empresa, ou seja, foguetes coloridos utilizadas como pedido de socorro. |
| In April 1931, Smith began another tour of sea duty, this time aboard the as Aide to the Commander and Force Marine Officer of the Battle Force, U.S. Fleet. | Em Abril de 1931, começou uma outra viagem de serviço pelo mar, desta vez a bordo do USS California como ajuda ao comandante e Oficial da força da Marinha da Força de Batalha da frota estado unidense. |
| It's our duty. | É o nosso dever. |
| It's Tom's duty. | É dever do Tom. |
| In 2006, the military had 1.037 million personnel on active duty. | Em 2006, os militares tinham 1,037 milhão de pessoas na ativa. |
| And on the third day, I finally understood, the guy was actually on duty. | E, no terceiro dia, finalmente entendi, o sujeito estava, na verdade, em serviço. |
| Their six month tour of duty on the station ended on April 29, 2004. | Sua estadia de seis meses em órbita acabou em 29 de Abril de 2004. |
| This is due not only for the message, but for the messenger, which is a former military officer in duty during the armed conflict, when the worst masacres took place. | Isso se deve não apenas à mensagem, mas ao mensageiro, que é um ex oficial militar em serviço durante o conflito armado, quando os piores massacres ocorreram. |
| Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer. | Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer . |
| If you don't do your duty, people will look down on you. | Se você não cumprir com seu dever, as pessoas vão lhe menosprezar. |
| In 2008, the armed forces had 1.4 million personnel on active duty. | Em 2008, as forças armadas tinham 1,4 milhões de pessoas na ativa. |
| I fulfilled my duty. | Eu cumpri o meu dever. |
| He does his duty. | Ele cumpre o seu dever. |
| I'm doing my duty. | Estou fazendo meu dever. |
| Communications Officer | Responsável pelos Serviços de Comunicação |
| Dear Officer, | Caro Oficial, |
| Smoking was banned in many workplaces, on trains, and among on duty members of the military. | O tabagismo foi proibido em muitos locais de trabalho, em trens e entre membros das forças armadas. |
| It was while on duty there that he wrote the song No Bravery . | Foi lá que, enquanto em serviço, ele escreveu a canção No Bravery . |
| The policeman was off duty. | O policial estava à paisana. |
| Are you off duty tonight? | Você está de folga esta noite? |
| Are you off duty tonight? | Tu estás de folga hoje à noite? |
| Are you off duty tonight? | Vocês estão de folga esta noite? |
| Are you off duty tonight? | Estais de folga hoje à noite? |
| Are you off duty tonight? | O senhor está de folga esta noite? |
| Are you off duty tonight? | A senhora está de folga hoje à noite? |
| Are you off duty tonight? | Os senhores estão de folga esta noite? |
| Are you off duty tonight? | As senhoras estão de folga hoje à noite? |
| I'm relieving you of duty. | Eu estou te liberando dos seus deveres. |
| You shall do your duty. | Você deve fazer o seu dever. |
| I only did my duty. | Eu só fiz o meu dever. |
| I only did my duty. | Só fiz a minha obrigação. |
| I'm only doing my duty. | Estou apenas a fazer o meu dever. |
| Tom is off duty tonight. | Tom está de folga hoje à noite. |
| I have done my duty. | Fiz meu dever . |
| Data Protection Officer | Responsável pela protecção de dados |
Related searches : On Duty Officer - Duty Officer - Duty On - On Duty - Officer On Watch - On Military Duty - Soldier On Duty - On His Duty - Nurse On Duty - Physician On Duty - Are On Duty - Remain On Duty - On Duty Service - On Duty For
