Translation of "offsetting transaction" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Offsetting - translation : Offsetting transaction - translation : Transaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These reinvested earnings are recorded as income with an offsetting capital transaction . | Estes ganhos reinvestidos são registados como rendimentos com uma operação de capital de contrapartida . |
| These reinvested earnings are recorded as income with an offsetting capital transaction. | Estes ganhos reinvestidos são registados como rendimentos com uma operação de capital de contrapartida. |
| Offsetting production costs | Compensação dos custos de produção |
| If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . | If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . |
| ( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . | ( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . |
| If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check . | Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada . |
| ( 3 ) If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check . | 3 . Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada . |
| Devil number two is called Offsetting. | O problema número dois é chamado compensação. |
| Transaction Create scheduled transaction... | Transacção Criar uma transacção agendada... |
| The second issue concerns emissions offsetting, or trading. | A segunda questão refere se à compensação ou comercialização de emissões. |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 50 B ( 3 ) If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check . | 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 50 B 3 . Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada . |
| Transaction Mark transaction as... Not Reconciled | Transacção Marcar a transacção como... Não Reconciliada |
| An extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue . | A verificação compensatória alargada determinará se há ordens de pagamento compensatórias disponíveis em qualquer uma das filas do beneficiário , independentemente do momento em que as mesmas foram adicionadas à fila . |
| An extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue . | A verificação compensatória alargada determinará se há ordens de pagamento compen satórias disponíveis em qualquer uma das filas do beneficiário , independentemente do momento em que as mesmas foram adicionadas à fila . |
| An extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue . | An extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue . |
| An extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue . | A veri ficação compensatória alargada determinará se há ordens de paga mento compensatórias disponíveis em qualquer uma das filas do be neficiário , independentemente do momento em que as mesmas foram adicionadas à fila . |
| An extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue . | A verifi cação compensatória alargada determinará se há ordens de pagamento compensatórias disponíveis em qualquer uma das filas do beneficiário , independentemente do momento em que as mesmas foram adicionadas à fila . |
| Such a portfolio of derivatives may contain offsetting risk positions. | Uma tal carteira de derivados pode conter posições de risco que se compensam. |
| Transaction. | 1957. |
| Transaction | Transacção |
| Transaction | Transacção |
| Valuation Transaction | Valorização Operação |
| Transaction matching | Correspondência de transacções |
| Transaction list | Lista de transacções |
| Transaction Form | Formulário da Transacção |
| Transaction form | Formulário da transacção |
| Transaction history | Histórico de transacções |
| Transaction Menu | O Menu Transacção |
| Transaction Edit | Transacção Editar |
| Transaction Delete | Transacção Apagar |
| Transaction Duplicate | Transacção Duplicar |
| Transaction Match | Transacção Corresponder |
| Transaction Unmatch | Transacção Dissociar |
| Transaction Accept | Transacção Aceitar |
| Split transaction | Dividir a transacção |
| Adjustment transaction | Transacção de ajuste |
| Select Transaction | Seleccionar a Transacção |
| Split Transaction | Dividir Transação Split transaction |
| Imported Transaction | Transacção Importada |
| Investment transaction | Transacção do investimento |
| Find transaction... | Procurar uma transacção... |
| Transaction report | Relatório da transacção |
| Delete transaction | Apagar a transacção |
| Transaction amount | Montante da transacção |
| Any transaction | Qualquer transacção |
Related searches : Offsetting Effect - Offsetting Account - Offsetting Entry - Offsetting Item - By Offsetting - Offsetting Against - Offsetting Assets - No Offsetting - For Offsetting - Offsetting Receivables - Offsetting Impact - Offsetting Factors - Offsetting Force
