Translation of "often they" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Often - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They admit that they often cry.
Eles admitiram que às vezes choram.
They often see us.
Eles nos veem com frequência.
They often criticize us.
Eles nos criticam frequentemente.
They argue quite often.
Eles brigam bastante.
And so often they do.
) impostos a eles pelos nobres.
But then they often wait there.
Mas então frequentemente eles esperam lá.
Third, they are often creating markets.
Terceiro, muitas vezes criam mercados.
They were often accused of racism.
Por causa disto, foram muitas vezes acusados de racismo.
They should go there more often.
Eles deveriam ir lá mais vezes.
They are often used for heroic, often long suffering, tragic women of opera.
Elas são freqüentemente usadas para papeis heroicos, muitas vezes das mulheres trágicas na ópera.
But they are often sentimental about Churchill.
Mas são muitas vezes sentimentais em relação a Churchill.
They often say that People are Fundamental .
Costumam dizer que as pessoas são fundamentais .
They often make fun of the boss.
Eles sempre fazem piadas sobre o chefe.
They often associate Japan with Mt. Fuji.
Eles frequentemente associam o Japão ao Monte Fuji.
They are often used in gourmet dishes.
São muitas vezes usados em pratos gourmet .
They often depicted clams in their art.
Eles frequentemente representavam amêijoas em sua arte.
Sometimes they get in trouble, but not often.
Algumas vezes eles têm problemas, mas não sempre.
They don't often even look at the conductor.
Eles, em geral, nem olham para o maestro.
Rules Whereas games are often characterized by their tools, they are often defined by their rules.
Regras As regras de um jogo são os elementos que definem sua coerência e estrutura.
There's rarely enough to eat. They are often hungry.
Raramente há o bastante pra comer. Elas estão frequentemente famintas.
They are often ignored because they're harder to help.
Elas são frequentemente ignoradas porque é mais difícil auxiliá las.
They often hit their target but miss the point.
Geralmente acertam o alvo, mas erram no ponto.
They often insult and slander out of sheer dislike.
Muitas vezes insultam e difamam por pura aversão.
They learn social and fighting skills, often through playing.
Eles aprendem habilidades de luta e sociais, frequentemente brincando.
They are also often called postpositions or locative suffixes.
São frequentemente chamados também de posposições ou sufixos locativos.
To many farmers' dismay, they often eat cultivated crops.
Para espanto de muitos agricultores, que muitas vezes comer culturas cultivadas.
They are most often associated with allergy and anaphylaxis.
São frequentemente associados às alergias e a anafilaxia.
They often have a particular national, or linguistic focus.
Têm normalmente um enfoque nacional ou linguístico especial.
However, today they are more often created using computer software, which is often both faster and easier.
Isso se deu pela escassez de fotografias, o que demandava uma expressão gráfica mais contundente.
Sometimes they hunt not that often, but when they hunt, they show sophisticated cooperation, and they share the prey.
Às vezes eles caçam não tão frequentemente, mas quando o fazem demonstram cooperação sofisticada, e dividem a caça.
As often as they ignite the fires of war they are extinguished by God.
Toda vez que acenderem o fogo da guerra, Deus os extinguirá.
They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.
únicos, úteis às vezes, freqüentemente muito tempo depois do fato.
Dreams don't often come true, do they? Wouldn't it be nice if they did?
Os sonhos não se realizam com frequência, não é verdade? Não seria bom se o fizessem?
So they take the first one that comes along, often.
Então experimentam a primeira coisa que aparece, muitas vezes.
They often lead to the acceleration of much needed reforms.
Geralmente levam à aceleração de reformas mais do que necessárias.
they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant.
eles geralmente dizem, Oh, pequeno. Eu me sinto pequeno e insignificante.
Patients often die simply because they yield to their diseases.
Pacientes geralmente morrem simplesmente porque cedem às suas doenças.
They often complain about the cost of living in Tokyo.
Eles frequentemente reclamam sobre o custo de viver em Tóquio.
People don't visit Boston as often as they used to.
As pessoas não visitam Boston com a frequência que costumavam visitar.
I don't mean they can't or they're not allowed to, they just often choose not to.
Não quero dizer que não podem ou não lhes permitem, eles apenas escolhem não usar.
But for a lot of tasks, they actually either don't work or, often, they do harm.
Mas para muitas tarefas, eles realmente não funcionam ou, frequentemente, eles prejudicam.
Games do not necessarily end with checkmate players often resign if they believe they will lose.
Os jogos não terminam necessariamente com o xeque mate os jogadores com certa frequência desistem se acreditam que irão perder.
Often, people are good at things they don't really care for.
Frequentemente pessoas são boas em coisas com as quais não se importam.
We too often admire those buildings. We think they are beautiful.
Nós admiramos estas obras excessivamente. Nós pensamos que elas são belas.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.
Elas utilizam negociação e tolerância mais frequentemente que uma resposta armada.

 

Related searches : They Often - They Are Often - They Often Meet - Often They Use - Is Often - Increasingly Often - Often Are - Least Often - Fairly Often - Also Often - Rather Often - Quiet Often - Often Called