Translation of "old dominion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dominion - translation :

Keywords : Domínio Dominio Domínios Dominar Império

Examples (External sources, not reviewed)

Virginia was given the title Dominion by King Charles II of England at the time of The Restoration, because it had remained loyal to the crown during the English Civil War, and the present moniker, Old Dominion is a reference to that title.	A Virgínia deu o título de Dominion ao rei Carlos II da Inglaterra na época da restauração da monarquia inglesa, e a alcunha atual, Old Dominion , uma referência àquele título.
Does mankind have dominion over animals and birds?	O Homem tem domínio sobre animais e pássaros?
The end of the Third Age marked the end of the dominion of the Elves and the beginning of the dominion of Men.	O fim da Terceira Era marcou o fim do tempo dos Filhos Primogênitos de Ilúvatar e o começo do domínio dos Homens.
And it's not just stewardship and dominion debate, because really, dominion is implicit in stewardship because how could you dominate something you had killed?	E não é apenas um debate de administração e soberania, porque realmente, soberania está implícita em administração porque como você poderia dominar algo se você o matou?
The Devil's Dominion Magic and Religion in Early New England .	The Devil's Dominion Magic and Religion in Early New England .
Holum, Kenneth G. Theodosian Empresses Women and Imperial Dominion in Late Antiquity .	Holum, Kenneth G. Theodosian Empresses Women and Imperial Dominion in Late Antiquity .
This established the Commonwealth of Australia as a dominion of the British Empire.	A Comunidade da Austrália foi criada e tornou se um domínio do Império Britânico em 1907.
Initially a dominion, Pakistan adopted a new constitution in 1956, becoming an Islamic republic.	Inicialmente um domínio, o Paquistão adotou uma nova constituição em 1956, tornando se uma república islâmica.
He extended his dominion by conquest and became the most powerful prince in Greece.	Alargou os seus domínios pela conquista, e tornou se o rei mais poderoso da Grécia.
Melkor held dominion over Middle earth from his fortress of Utumno in the North.	Melkor realizou domínio sobre a Terra Média de sua fortaleza em no Norte.
Spanish dominion, however, grew gradually, and was definitively not won through just a single battle.	O domínio espanhol aqui, no entanto foi gradual, não definitivamente ganhou com uma única batalha.
And stewardship's implicit in dominion, because you can't be steward of something if you can't dominate it.	E administração está implícita em soberania, pois você não pode ser administrador de algo que não pode dominar.
So We had given the Book and the Law to Abraham's family, and given them great dominion.	Já tínhamos concedido à família deAbraão o Livro, a sabedoria, além de lhe proporcionarmos um poderoso reino.
Acceptance of the rating agency Dominion Bond Rating Service as a new ECAI source within the ECAF	Aceitação da agência de notação Dominion Bond Rating Service como nova instituição externa de avaliação de crédito no quadro de avaliação de crédito do Eurosistema
It maintained commercial relations with the Mediterranean civilizations, during the Carthaginian dominion of the southern Iberian Peninsula.	Esta manteve relações comerciais com as civilizações do Mediterrâneo, principalmente durante o domínio cartaginês do sudeste da Península Ibérica.
According to the Kusundas, the Thakuris are kings of cultivated land, while they have dominion over wooded lands.	De acordo com os Kusundas, os Thakuris são os reis das terras cultivadas, enquanto eles têm o domínio das terras arborizadas.
The Dominion Lands Act of 1871 served a similar function for establishing homesteads on the prairies in Canada.	Uma lei criada para o mesmo fim, a Dominion Lands Act, foi publicada em 1871 no Canadá.
With the extension of Turkish dominion into the Balkans, the strategic conquest of Constantinople became a crucial objective.	Com a extensão do domínio turco nos Balcãs, a estratégica tornou se um objetivo fundamental.
In the 1520s, the Otomis and many Chichimecas of what is now southern Querétaro and northern Mexico State allied with Hernán Cortés under the control of the lord of Xilotepeque, who still maintained a certain amount of control of the old dominion.	Por volta de 1520, os otomis e chichimecas de Querétaro que é hoje o sul e norte do Estado de México foram obrigados a aliar se com Hernán Cortés pelo chefe do Xilotepeque, que ainda manteve um certo controle do antiga domínio.
On 3 January 1912, the CPR acquired the Dominion Atlantic Railway, a railway that ran in western Nova Scotia.	Em 3 de janeiro, a Canadian Pacific Railway adquiriu a Dominion Atlantic Railway , uma linha ferroviária localizada em Nova Escócia.
1867 Queen Victoria gives Royal Assent to the British North America Act which establishes the Dominion of Canada on July 1.	1867 A Rainha Vitória assina os Atos da América do Norte Britânica que criam o Domínio do Canadá em 1 de julho.
Pursuant to the British North America Act, on July 1, 1867, three colonies joined to form the autonomous federal Dominion of Canada.	Em 1867, com a união de três colônias britânicas da América do Norte em uma confederação, o Canadá foi formado como um domínio federal de quatro províncias.
While still under the dominion of the Holy Roman Emperor most power was held locally and many adopted republican forms of government.	Ainda que sob o domínio mais ou menos simbólico do imperador, muitas destas urbes adotaram formas republicanas de governo local.
They claimed the right of the Perseids to inherit the various kingdoms of the Peloponnese and cast lots for the dominion of them.	Estes reclamavam o direito dos Perseidas de herdar os vários reinos do Peloponeso e sortear o seu domínio.
How old are you? Sixteen years old .	Quantos anos você tem? Dezesseis anos.
The Old Ones were, the Old Ones are, and the Old Ones shall be.	É mencionado ainda que a sua simples leitura basta para provocar a loucura e a morte.
Having achieved real or nominal dominion over much of Eurasia, and having successfully conquered China, Kublai was in a position to look beyond China.	Conseguindo domínio real ou nominal sobre boa parte da Eurásia, e tendo conquistado com sucesso a China, Kublai estava numa posição confortável para olhar adiante daquele território.
Islam s captives were reduced to the state of slaves since they were war booty and submitted to the absolute dominion of their Moorish owners.	Os prisioneiros sob o controle do islã foram transformados em escravos e submetidos ao domínio absoluto de seus proprietários mouros.
How old are you? I'm 16 years old.	Qual é a sua idade? Tenho dezesseis anos.
How old are you? I'm 16 years old.	Quantos anos você tem? Eu tenho dezesseis anos.
How old are you? I'm 16 years old.	Quantos anos você tem? Dezesseis.
How old are you? I'm 16 years old.	Quantos anos você tem? Tenho dezesseis anos.
How old are you? I'm 16 years old.	Quantos anos você tem? Tenho dezesseis.
The Treaty envisaged a new system of Irish self government, known as dominion status , with a new state, to be called the Irish Free State.	O novo estado irlandês reconhecido internacionalmente como Estado Livre Irlandês (na língua nativa Saorstát Éireann ) foi criado.
How old is she? She is twelve years old.	Quantos anos ela tem? Ela tem doze anos.
How old are you? I'm twenty six years old.	Quantos anos você tem? Tenho 26 anos.
How old are you? I'm twenty six years old.	Quantos anos você tem? Vinte e seis.
How old are you? I'm twenty three years old.	Quantos anos você tem? Vinte e três anos.
warning old	warning
error old	error
Old series	Antiga série
Old Commerzbank	Old Commerzbank
I'm old.	Eu sou velho.
I'm old.	Eu sou velha.
I'm old.	Eu estou velho.

Exibir esta página em português