Translation of "olympic gold" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Penny Heyns won Olympic Gold in the 1996 Atlanta Olympic Games. | Penelope Heyns ganhou o ouro olímpico nos Jogos Olímpicos de 1996, em Atlanta. |
| The Brazilian athlete Thiago Da Silva won the Olympic pole vault gold medal and set an Olympic record. | O atleta brasileiro Thiago da Silva ganhou a medalha de ouro no salto com vara, estabelecendo novo recorde olímpico. |
| Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners. | Cinco mulheres, representando cinco continentes, e três medalhistas de ouro olímpico. |
| An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize. | Uma medalha de ouro olímpica é provavelmente o prêmio esportivo mais cobiçado. |
| Six archers in five different Olympic Games won gold medals using their products. | Seis arqueiros com em 5 jogos olímpicos diferentes ganharam medalhas de ouro usando seus produtos. |
| Uruguay won gold at the 1924 Paris Olympic Games and again in 1928 in Amsterdam. | O país ganhou o ouro nos Jogos Olímpicos de 1924, em Paris, e novamente em 1928, em Amsterdã. |
| The USSR collected their third Olympic gold medal with a 3 1 victory over Bulgaria. | A União Soviética conquistou sua terceira medalha de ouro olímpica com uma vitória de 3 1 sobre a Bulgária. |
| The next week Angle challenged Styles to a ladder match for the Olympic Gold Medal. | Na semana seguinte, Angle desafiou Styles a enfrent alo em uma luta de escadas pela medalha. |
| He became the most decorated Winter Olympic athlete with eight gold medals and twelve medals overall. | Ele se tornou o mais condecorado atleta olímpico de inverno, com oito medalhas de ouro e doze medalhas no geral. |
| The first, second, and third place finishers in each event receive Olympic medals gold, silver, and bronze, respectively. | Os finalistas do primeiro, segundo e terceiro lugar de cada evento recebem medalhas olímpicas de ouro, prata ou bronze, respectivamente. |
| That would be an Olympic event turn a squirrel loose whoever catches the squirrel, you get a gold medal. | Isso seria um evento Olímpico soltar um esquilo. Quem for capaz de pegá lo ganha a medalha de ouro. |
| Kirani James won the first Olympic gold medal for Grenada in the men's 400 meters at the 2012 Summer Olympics. | Kirani James ganhou a primeira medalha de ouro olímpica para Granada na final masculina de 400 metros nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012. |
| However, Becker and Stich teamed in 1992 to win the men's doubles gold medal at the Olympic Games in Barcelona. | Becker e Stich em 1992 ganharam a medalha de ouro de duplas nos Jogos Olímpicos de Barcelona. |
| He has won five Olympic gold medals, the most won by any Australian, and with three gold and two silver medals, was the most successful athlete at the 2000 Summer Olympics. | Especialista no nado livre, ganhou cinco medalhas de ouro em Jogos Olímpicos, sendo o australiano com mais medalhas de ouro olímpicas. |
| Francisco Fernández Ochoa became the first (and only) Spaniard to win a Winter Olympic gold medal he triumphed in the slalom. | Francisco Ochoa se tornou o único espanhol a ganhar uma medalha de ouro olímpica de inverno, quando triunfou no slalom. |
| Sonja Henie defended her Olympic title and Eddie Eagan, who had been an Olympic champion in boxing in 1920, won the gold in the men's bobsleigh event to become the first, and so far only, Olympian to have won gold medals in both the Summer and Winter Olympics. | Sonja Henie defendeu seu título olímpico, e Eddie Eagan, que havia sido campeão olímpico de boxe em 1920, ganhou o ouro no bobsled vindo a se tornar o primeiro, e até agora único atleta olímpico a ter ganho medalhas de ouro tanto nos Jogos de Verão quanto nos Jogos de Inverno . |
| In 1992, underrated Brazil upset favourites C.I.S., Netherlands, and Italy in the men's competition for the country's first volleyball Olympic gold medal. | Nos esportes coletivos, a primeira medalha de ouro olímpica conquistada por um país lusófono foi obtida pela equipe masculina de vôlei do Brasil nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992. |
| James Cleveland Jesse Owens (September 12, 1913March 31, 1980) was an American track and field athlete and four time Olympic gold medalist. | James Cleveland Jesse Owens (Oakville, 12 de setembro de 1913 Tucson, 31 de março de 1980) foi um atleta e líder civil norte americano. |
| The country agreed to compete under a flag bearing the emblem of their National Olympic Committee and to play the anthem of their National Olympic Committee should one of their athletes win a gold medal. | O país concordou em concorrer com uma bandeira com o emblema do seu Comitê Olímpico Nacional e tocar o hino do seu Comitê Olímpico Nacional caso um de seus atletas ganhasse uma medalha de ouro. |
| Thanks to its space project, Olympic Gold medals, and economic development, China has bolstered its image around the world as a strong country. | Graças a seu projeto espacial, a suas medalhas olímpicas de ouro e a seu desenvolvimento econômico, a China fortaleceu sua imagem de país forte mundo afora. |
| Hanni Wenzel won both the slalom and giant slalom and her country, Liechtenstein, became the smallest nation to produce an Olympic gold medallist. | Hanni Wenzel venceu o slalom e o slalom gigante. |
| With his victory over the Rock, Angle became the first wrestler to have won both an Olympic Gold medal and the World title. | Ao derrotar Rock, Angle se tornou o primeiro lutador a ganhar uma medalha de ouro olímpica e um título mundial. |
| History For a history of the Olympic Games, see Olympic Games or Ancient Olympic Games. | Não é acidental que a Grécia, pela primeira vez na história realizou os Jogos. |
| I set new records at the U.S. Nationals the Olympic trials that May, and was sure that I was coming home with the gold. | Eu estabeleci novos recordes na competição nacional dos Estados Unidos os treinamentos olímpicos em maio daquele ano, e estava certa de que voltaria para casa com o ouro. |
| The representative of New Zealand, Kereyn Smith, noted that 50 percent of the gold medals awarded to New Zealand s Olympic delegation were won by women. | A representante da Nova Zelândia, Kereyn Smith, observou que as mulheres ganharam 50 das medalhas de ouro para a delegação olímpica do país. |
| To date, Israel has won seven Olympic medals since its first win in 1992, including a gold medal in windsurfing at the 2004 Summer Olympics. | Até agora, Israel conquistou sete medalhas olímpicas, tendo a primeira sido nos Jogos de 1992, incluindo uma medalha de ouro no windsurf nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004. |
| To date, Israel has won seven Olympic medals since its first win in 1992, including a gold medal in windsurfing at the 2004 Summer Olympics. | Até agora, Israel conquistou sete medalhas Olímpicas, desde a sua primeira vitória em 1992, incluindo uma medalha de ouro no windsurf nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004. |
| Gold gold receiv . ( only monetary gold ) | Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário ) |
| gold ( including gold deposits and gold swaps ) | Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) |
| Irina Rodnina, three time Olympic gold medallist in figure skating, was awarded the Order of Lenin after her victory at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck. | Irina Rodnina, tricampeã olímpica da patinação artística, foi condecorada com a Ordem de Lenin, após sua vitória nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1976 em Innsbruck. |
| Jordan and fellow Dream Team members Patrick Ewing and Chris Mullin are the only American men's basketball players to win Olympic gold as amateurs and professionals. | Jordan, Ewing e Chris Mullin são os únicos jogadores que ganharam uma medalha de ouro como amadores (1984) e também como profissionais (1992). |
| Playing at home, Brazil, at the time the Olympic champions, managed to take the gold in 1993, but Italy regained the title in 1994 and 1995. | Sediando a fase final, o Brasil então campeão olímpico conseguiu conquistar o ouro em 1993, mas os italianos retornaram ao lugar mais alto do pódio em 1994 e 1995. |
| gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 . | Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) 5 . |
| But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold. | Mas era a mesma coisa da Corrida do Ouro. Ouro. Ouro. Ouro. |
| The Olympic soccer tournament was reinstated in the 1936 Olympic Games. | O Torneio Olímpico foi restabelecido nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936. |
| In 1993, the Cubans padded their already impressive record of a gold medal in the 1992 Olympic Games by winning the first edition of the Grand Prix. | Em 1993, as cubanas ampliaram seu notável currículo de vencedoras nos Jogos Olímpicos de Barcelona com o título da edição inaugural do Grand Prix. |
| Takács taught himself to shoot with his left hand and, 10 years after his injury, he won an Olympic gold medal in the rapid fire pistol event. | Takacs aprendeu então a atirar com a mão esquerda e em Londres, dez anos depois, conquistou a medalha de ouro no Tiro, modalidade pistola rápida. |
| Gold and gold receivables | Ouro e ouro a receber |
| The Olympic Movement consists of international sports federations (IFs), National Olympic Committees (NOCs), and organizing committees for each specific Olympic Games. | O Movimento Olímpico é atualmente composto por federações esportivas internacionais, comitês olímpicos nacionais (CONs) e comissões organizadoras de cada especificidade dos Jogos Olímpicos. |
| On 2 August 2008, the International Olympic Committee stripped the gold medal from the U.S. men's 4x400 meter relay team, after Antonio Pettigrew admitted using a banned substance. | Em 2 de agosto de 2008, o Comitê Olímpico Internacional cassou a medalha de ouro da equipe masculina dos Estados Unidos do revezamento 4x400 metros, depois que Antonio Pettigrew admitiu ter usado uma substância proibida. |
| 1 Gold and gold receivables | 1 Ouro e ouro a receber |
| Gold and gold receivables 2 . | Passivo PT |
| Gold and gold receivables 2 . | Ouro e ouro a receber 2 . |
| Olympic athletes live in the Olympic village for the duration of the games. | Os atletas olímpicos habitam a vila olímpica durante o período dos jogos. |
| National Olympic Committees (NOCs) represent and regulate the Olympic Movement within each country. | Comitês Olímpicos Nacionais (CONs) representam e regulam o Movimento Olímpico em cada país. |
Related searches : Olympic Gold Medal - Olympic Gold Medalist - Olympic Stadium - Olympic Movement - Olympic Salamander - Olympic Athlete - Olympic City - Olympic Medallist - Olympic Distance - Olympic Values - Olympic Swimmer - Olympic Bid