Translation of "shown on figure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Figure - translation :

Figura

Shown - translation :

Mostrando

Shown on figure - translation :

Mostrado na figura

Keywords : Figura Solução Entender Perceber Resolver Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram

Examples (External sources, not reviewed)

The FSM logic is shown in Figure 8.	A lógica da FSM é mostrada na figura 6.
5 normal lines are shown in the figure.	5 linhas normais são mostrados na figura.
The results are shown in the figure below.	Os resultados são apresentados na figura seguinte
Subgroups analysis of OS is shown in figure 2.	A análise de subgrupos da OS é apresentada na figura 2.
The mean pharmacokinetic profile is shown in figure 1.	O valor médio de HbA1c na linha de base era de 8,1 .
Press the bottle adaptor into the neck of the bottle (as shown on figure below).	Pressione o adaptador no gargalo do frasco (tal como demonstrado na figura abaixo).
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Press the bottle adaptor into the neck of the bottle (as shown on figure 5 below).	Pressione o adaptador para dentro do gargalo do frasco (como demonstrado abaixo na figura 5).
An hour later, the senior figure had not shown up.	Uma hora depois, o elemento não tinha aparecido.
A cross section through the middle of the whistle is shown in the figure on the right.	A duração, a altura e o número de silvos indicam e sinalizam as falhas.
The dose display should show 250 , shown in the figure below.	O visor da dose deverá mostrar 250 , como apresentado na figura abaixo.
The Kaplan Meier curves for OS are shown in Figure 5.	As curvas de Kaplan Meier para a OS são representadas na Figura 5.
Let ABC represent a right triangle, with the right angle located at C , as shown on the figure.	Sendo ABC um triângulo retângulo, com o ângulo reto localizado em C , como mostrado na figura.
Examples for linear (blue), circular (red), and elliptical (yellow) birefringence are shown in the figure on the left.	Sua utilidade é comprovar e classificar (dextrogiro ou levogiro) a existência de isomeria óptica nos compostos.
Serum asparagine concentrations during the induction phase are shown in Figure 1.	As concentrações de asparagina sérica durante a fase de indução são apresentadas na Figura 1.
The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.	O padrão de dobras mostrado aqui é o esquema fundamental de uma figura origami.
The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.	O padrão de vincos aqui mostrado é o diagrama subjacente a uma figura em origami .
Press the pre filled pen against the skin as shown in Figure 10.	Pressione a caneta pré cheia contra a pele tal como indicado na Figura 10.
The masses are shown oppressed by a giant warlike figure who gradually fades away.	Um grupo de pessoas é mostrado sendo oprimido por uma figura guerreira gigante que desaparece gradualmente.
All these hills and houses did not figure they were shown as green spaces.	Ele é o símbolo do despertar do poder popular conduzido por enormes movimentos populares únicos na América Latina.
PFS results are shown in Figure 2 (all randomised population), Figure 3 (at the tumour PD L1 5 cut off), and Figure 4 (at the tumour PD L1 1 cut off).	Os resultados de PFS estão apresentados na Figura 2 (toda a população aleatorizada), na Figura 3 (todos os cut off de 5 na expressão de PD L1 do tumor), e na Figura 4 (todos os cut offs de 1 na expressão de PD L1 do tumor).
Overall survival data from a further post hoc analysis based on a 18 December 2012 data cut are shown in Figure 3.	Os dados de sobrevivência global de uma análise subsequente posterior com base num ponto de corte de dados a 18 de dezembro de 2012 são apresentados na Figura 3.
The percentage of patients achieving ACR 20 response by visit is shown in Figure 2.	A percentagem de doentes que atingiu uma resposta ACR 20 por visita é apresentada na Figura 2.
The impactor must be as described in Section 5 and as shown in Figure 15.	O pêndulo deve corresponder à descrição constante do n.o 5 e ao indicado na figura 15.
The similarity between the structures of dihydrofolate and this drug are shown in the accompanying figure.	A similitude entre as estruturas do ácido fólico e desta droga são mostradas na figura adjacente.
A Kaplan Meier plot of time to relapse by treatment group is shown in Figure 1.	A curva de Kaplan Meier relativa ao tempo até recidiva por grupo de tratamento é apresentada na Figura 1.
Pull straight as shown in Figure A. Do not touch the needle or push the plunger.	Puxar a direito tal como mostrado na Figura A. Não tocar na agulha e não empurrar o êmbolo.
Still figure on quitting?	Ainda querem demitirse?
It starts with a discussion of demographic change and migration and goes on to cover several of the other topics shown in Figure 7.	É provável que o efeito da integração económica sobre os padrões de vida ou o nível de desemprego de uma região seja diferentemente perspectivado pela população local a partir de mudanças que, em grande parte, resultam de acções e decisões locais.
The section shown depicts several tall, shadowed figures standing near a taller figure adorned with a crown.	A seção mostrada apresenta várias figuras escuras e sobreadas em pé ao lado de uma figura ainda maior com uma coroa.
Detailed results from the analysis of both studies are shown in Table 3 and Figure 2 below.	Os resultados detalhados da análise dos dois estudos são apresentados na Tabela 3 e Figura 2 seguintes.
I didn't figure on him.	Não pensei que estaria aqui.
Figure 1a Figure 1b Figure 1c Figure 1d	Figura 1a Figura 1b Figura 1c Figura 1d
Figure A Figure B Figure C Figure D	Figura A Figura B Figura C Figura D
Figure E Figure F Figure G Figure H	Figura E Figura F Figura G Figura H
In this case there would be a flat line as shown by the green line in the figure.	Neste caso, haveria uma linha reta como mostrado pela linha verde na figura.
Detailed results from the analysis of the MYRROR study are shown in Table 6 and Figure 5 below.	Os resultados detalhados da análise do estudo MIRROR são apresentados abaixo na Tabela 6 e Figura 5.
Detailed results from the analysis of the VIBRANT study are shown in Table 4 and Figure 3 below.	Os resultados detalhados da análise do estudo VIBRANT são apresentados na Tabela 4 e Figura 3 seguintes.
Detailed results from the combined analysis of both studies are shown in Table 2 and Figure 1 below.	Os resultados detalhados da análise combinada de ambos os estudos são apresentados na Tabela 2 e Figura 1 seguintes.
Remove the prefilled syringe from the dose tray by grasping the syringe body as shown in Figure 2.	Remova a seringa pré cheia da bandeja, segurando o corpo da seringa como indicado na Figura
Figure 1 Figure 2 Figure 3	Figura 1 Figura 2 Figura 3
Figure 4 Figure 5 Figure 6	Figura 4 Figura 5 Figura 6
Figure A. Figure B. Figure C.	Figura A. Figura B. Figura C.
Figure D. Figure E. Figure F.	Figura D. Figura E. Figura F.
For user convenience, the needle bevel up position is orientated to the lever arm, as shown in Figure 3.	Para comodidade do utilizador, a posição de bisel para cima da agulha está alinhada com a posição da alavanca, conforme mostra a Figura 3.

Exibir esta página em português