Translation of "shown on figure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Figure - translation :

Keywords : Figura Solução Entender Perceber Resolver Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram

Examples (External sources, not reviewed)

The FSM logic is shown in Figure 8.	A lógica da FSM é mostrada na figura 6.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
An hour later, the senior figure had not shown up.	Uma hora depois, o elemento não tinha aparecido.
A cross section through the middle of the whistle is shown in the figure on the right.	A duração, a altura e o número de silvos indicam e sinalizam as falhas.
Let ABC represent a right triangle, with the right angle located at C , as shown on the figure.	Sendo ABC um triângulo retângulo, com o ângulo reto localizado em C , como mostrado na figura.
Examples for linear (blue), circular (red), and elliptical (yellow) birefringence are shown in the figure on the left.	Sua utilidade é comprovar e classificar (dextrogiro ou levogiro) a existência de isomeria óptica nos compostos.
The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.	O padrão de dobras mostrado aqui é o esquema fundamental de uma figura origami.
The masses are shown oppressed by a giant warlike figure who gradually fades away.	Um grupo de pessoas é mostrado sendo oprimido por uma figura guerreira gigante que desaparece gradualmente.
The similarity between the structures of dihydrofolate and this drug are shown in the accompanying figure.	A similitude entre as estruturas do ácido fólico e desta droga são mostradas na figura adjacente.
) Overall structure The algorithm's overall structure is shown in Figure 1 there are 16 identical stages of processing, termed rounds .	Estrutura Geral A estrutura geral do algoritmo é exibida na figura 1 Existem 16 estágios idênticos de processamento, denominados rounds .
The fused protein's position within the cell can be cleanly and efficiently visualized using microscopy, as shown in the figure opposite.	A posição da proteína de fusão na célula pode então ser facilmente visualizada através de microscopia.
For an example, any parallelogram can be subdivided into a trapezoid and a right triangle, as shown in figure to the left.	Por exemplo, um paralelogramo pode ser dividido num trapezoide e num triângulo retângulo, como ilustrado pela figura da esquerda.
Given a circle of radius , it is possible to partition the circle into sectors, as shown in the figure to the right.	Dado um círculo com raio formula_8 é possível dividi lo em setores.
I'm trying to figure out what's going on.	Estou tentando descobrir o que está acontecendo.
This was initially shown on United States television.	Foi inicialmente exibido na televisão dos EUA.
Using observations that are not the ones I've shown you today, we can actually figure out which ones are old and which ones are young.	Usando observações que não são aquelas que lhes mostrei hoje, nós podemos efetivamente descobrir quais são antigas e quais são jovens.
Change which applications are shown on the main menu	Alterar que aplicações são apresentadas no menu principal
Europe is shown on the back of the banknotes .	A Europa encontra se representada no verso das notas .
They are shown on the website of that institution .	Para aceder a imagens das notas em questão , consultar o site da referida instituição .
This is shown on the national flag of Ireland.	Cor nacional da Irlanda.
Under the writing of Paul Jenkins, Banner was shown to be a capable fugitive, applying deductive reasoning and observation to figure out the events transpiring around him.	Sob a escrita do quadrinista Paul Jenkins, Banner mostrou se um fugitivo competente, aplicando o raciocínio dedutivo e observação para descobrir os eventos que transpiram em torno dele.
This is a figure from a textbook on underwater sound.	Isto é uma figura de um livro sobre som subaquático.
It has in turn another figure inside, and so on.	Há museus de arquitectura de madeira em Suzdal e Kizhi.
The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin .	Exibe o edifício do Governo ( o Palazzo Pubblico ) .
This is shown in the saturation curve on the right.	Tal é visível na curva de saturação do gráfico à direita.
The graph and this plane are shown on the right.	O gráfico e este plano são mostrados à direita.
Do you figure where that is? It was on a window.	Perceberam o que é isto? Isto é uma janela.
The prohibited images that are not shown on the other channel	As imagens proibidas que não aparecem no outro canal.
No other scenes from the movie are shown on disc 2.	Nenhum outro cenas do filme são mostradas no disco 2.
There were 130 episodes of the version shown on Portuguese television.	Teve 130 capítulos na versão exibida na televisão portuguesa.
Conservative maximum data rates with 24AWG UTP (POTS) cable are 10 Mbit s at 12 m to 90 kbit s at 1200 m as shown in the figure A.1.	A taxa máxima de dados é de 10 Mbit s a 1.2m ou 100 Kbit s a 1200m.
As a visible figure on Sina Microblog, 五岳散人 wrote	五岳散人, uma figura conhecida, escreveu no Sina Blog
And to them, you're just a passing figure on the street, too.	E para eles eu sou também apenas uma figura de passagem na rua.
Emmy Noether went on to become a central figure in abstract algebra.	Sua filha Emmy Noether foi influente no desenvolvimento da topologia e da álgebra moderna.
For example, the Cauchy stress tensor T takes a direction v as input and produces the stress T( v ) on the surface normal to this vector for output thus expressing a relationship between these two vectors, shown in the figure (right).	Por exemplo, a Tensão (mecânica) ou estresse (figura 1) toma uma direção (vetor) como entrada e produz o estresse sobre a superfície normal a este vetor como saída e, assim, expressa a relação entre estes dois vetores.
The actual characters in the password are never shown on the screen.	Os caracteres verdadeiros da senha nunca são mostrados no ecrã.
Interestingly, progesterone has also been shown to demonstrate effects on octopus spermatozoa.	Curiosamente progesterona também tem sido demonstrado para demonstrar os efeitos sobre polvo espermatozóides.
It's all figure.	São ambas figura.
Figure Seated on a Throne with Infant on Lap , in Olmec Art of Ancient Mexico , eds.	Figure Seated on a Throne with Infant on Lap , in Olmec Art of Ancient Mexico, eds.
Madonna is shown mingling with some dancers on a dance floor and riding on a boombox.	Madonna aparece ao lado de dançarinos em uma pista de dança carregando o boombox .
But the robot can also figure out where to go on its own.	Mas o robô também pode determinar onde ir por ele mesmo.
'Shall we try another figure of the Lobster Quadrille?' the Gryphon went on.	Devemos tentar outra vez a Quadrilha da Lagosta? o Grifo continuou.
The dominating figure of Kafka's father had a significant influence on Kafka's writing.	A figura dominante do pai de Kafka teve uma influência significante em sua escrita.
The 12 stars of the European Union are shown on the outer ring .	As 12 estrelas da União Europeia são apresentadas em torno da coroa circular externa .
The main aggregates in the implementation of Pericles are shown on Table 2 .	O Quadro 2 apresenta os principais valores agregados da execução do Programa Pericles .

Exibir esta página em português