Translation of "on growth path" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Growth - translation :

Path - translation :

Keywords : Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Trilho Percurso Rota Destino Errado

Examples (External sources, not reviewed)

REAL GDP GROWTH PROJECTIONS The underlying pace of euro area economic growth has been on a moderating path since 2006 .	PROJECÇÕES PARA O CRESCIMENTO REAL DO PIB O ritmo subjacente do crescimento económico na área do euro apresenta uma trajectória de moderação desde 2006 .
Will the United States engineer a path to renewed growth?	Será que os Estados Unidos construirão um caminho para um relançamento do crescimento?
Total credit growth in the euro area also slowed down , although mainly because of the downward path of general government credit growth .	O crescimento do crédito total na área do euro abrandou também , embora devido principalmente à trajectória descendente do crescimento do crédito às administrações públicas .
The annual growth rate of compensation per employee reversed its upward path even earlier than negotiated wages .	A taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado inverteu a sua tendência ascendente ainda mais cedo do que os acordos salariais .
The rapidly growing developing countries cannot simply follow the economic growth path that today s rich countries traveled.	Os países em desenvolvimento, em rápido crescimento, não poderão apenas seguir o caminho de crescimento económico trilhado pelos países ricos.
The consumption growth path in 2007 was strongly influenced by a VAT increase in Germany in January 2007 .	O crescimento do consumo em 2007 foi fortemente influenciado pelo aumento do IVA na Alemanha em Janeiro de 2007 .
There's a secret path on the left.	Há um caminho secreto à esquerda.
I think we're on the right path.	Eu acho que estamos no caminho certo.
China, which has emerged as the archetype of this growth strategy since the 1970s, traveled a well worn path.	A China, que emergiu como o arquétipo desta estratégia de crescimento desde a década de 1970, obteve bons resultados.
The decision was taken in order to support the aim of the Greek authorities to keep the Greek economy on a path of sustainable growth with price stability .	O padrão da evolução cambial do dracma no período de referência pode ser caracterizado por duas fases com tendências muito distintas ( ver Gráfico 6c ) .
A man on horseback came along the path.	Um homem a cavalo vinha pelo caminho.
Mobile application servers are on a similar path.	Neste contexto surgiram os servidores de aplicação para Web.
The cost of traversing a path is the sum of the costs of the segments on the path.	O conjunto de portas no estado forwarding cria um único caminho pelo qual os quadros são enviados entre os segmentos.
Having chosen a particular path, I can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations.	Após escolher uma via específica, eu posso segurar minha mão nessa via assim como em muitas configurações de articulação.
The Path of Totality (2011 2012) Korn's tenth studio album, The Path of Totality , was released on December 6, 2011.	The Path of Totality O álbum foi gravado em 2011 e teve como principal característica o Dubstep.
MAD Growth on Columbus Circle.	Mad Growth on Columbus Circle .
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.	Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.
I nomic reforms on their path to EU membership assistance.	O mas, aos países que estão a empreender reformas políticas e económicas tendo em vista a sua adesão à UE financeira.
Some countries have already successfully embarked on this policy path .	Alguns países já adoptaram com êxito esta solução .
Path	Caminho
Path	Patch
It is important that countries make further progress along the path of consolidation to meet the requirements of the Stability and Growth Pact .	É importante que os países efectuem novos progressos no sentido da consolidação de modo a cumprir os requisitos do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
Hans Rosling on global population growth	Hans Rosling em crescimento populacional mundial.
First Path	Primeiro Caminho
Second Path	Segundo Caminho
So, that's the second path. The first path, positive emotion.	Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.
export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde	export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde
There is no path to peace. Peace is the path.	Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
On the outward path, he's always on the lookout for a new blob of dung.	No caminho de ida, ele está sempre à procura de uma nova bola de esterco.
But he started the country on a path of a positive cycle.	Mas ele levou o país para o caminho de um ciclo positivo.
So the patient is on a path to have his hip replaced.	O paciente então está em vias de ter uma prótese implantada.
But the process should be gradual and back loaded with much of the consolidation coming after Europe s economies have returned to a sustainable growth path.	Mas o processo deve ser gradual e concentrado com grande parte da consolidação a chegar depois das economias da Europa regressarem a uma trajectória de crescimento sustentável.
Working Copy Path	Caminho para a Cópia de Trabalho
Use first path	Utilizar o primeiro caminho
Project root path	Caminho do directório raiz do projecto
Keep target path	Manter o caminho do alvo
The path found must be a shortest path that has available capacity.	O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
Nonetheless, in an interview on December 14, Obama made three path breaking statements.	Não obstante, numa entrevista em 14 de Dezembro, Obama proferiu três declarações inovadoras.
It is an obstacle on the path to enlightenment, since it is selfish.	É um obstáculo no caminho para iluminação, uma vez que é egoísta.
Growth is , however , expected to remain on a weaker path than before the recession , owing to the need for balance sheet repair in various sectors and the fact that consumption is dampened by weak labour market prospects .	Contudo , a expectativa é de que trajectória do crescimento permaneça mais fraca do que antes da recessão , devido à necessidade de correcção dos balanços em diversos sectores e ao facto de o consumo ser refreado por perspectivas fracas quanto ao mercado de trabalho .
Path MTU Discovery The Internet Protocol defines the Path MTU of an Internet transmission path as the smallest MTU of any of the IP hops of the path between a source and destination.	O protocolo da Internet define o caminho MTU de uma transmissão Internet como o menor valor MTU de qualquer um dos hops do IP do path desde o endereço de origem até ao endereço de destino.
Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision.	Acabar com a pólio seria um importante marco no caminho para a realização desta visão.
Their control system changes its path on the fly if something blocks the way.	Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia.
Valgrind binary file path	Caminho do ficheiro binário do Valgrind
Path to cvs command	Caminho para o comando cvs

Exibir esta página em português