Translation of "path for growth" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Will the United States engineer a path to renewed growth? | Será que os Estados Unidos construirão um caminho para um relançamento do crescimento? |
| REAL GDP GROWTH PROJECTIONS The underlying pace of euro area economic growth has been on a moderating path since 2006 . | PROJECÇÕES PARA O CRESCIMENTO REAL DO PIB O ritmo subjacente do crescimento económico na área do euro apresenta uma trajectória de moderação desde 2006 . |
| Total credit growth in the euro area also slowed down , although mainly because of the downward path of general government credit growth . | O crescimento do crédito total na área do euro abrandou também , embora devido principalmente à trajectória descendente do crescimento do crédito às administrações públicas . |
| The annual growth rate of compensation per employee reversed its upward path even earlier than negotiated wages . | A taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado inverteu a sua tendência ascendente ainda mais cedo do que os acordos salariais . |
| The rapidly growing developing countries cannot simply follow the economic growth path that today s rich countries traveled. | Os países em desenvolvimento, em rápido crescimento, não poderão apenas seguir o caminho de crescimento económico trilhado pelos países ricos. |
| The consumption growth path in 2007 was strongly influenced by a VAT increase in Germany in January 2007 . | O crescimento do consumo em 2007 foi fortemente influenciado pelo aumento do IVA na Alemanha em Janeiro de 2007 . |
| China, which has emerged as the archetype of this growth strategy since the 1970s, traveled a well worn path. | A China, que emergiu como o arquétipo desta estratégia de crescimento desde a década de 1970, obteve bons resultados. |
| Nutrition for Growth | Nutrição para o crescimento |
| Goals for more growth should specify more growth of what and for what. | Nada garante que o crescimento será mantido ou distribuído pela sociedade. |
| And Rumi's stories are metaphors for the spiritual path. | E as histórias de Rumi são metáforas do caminho espiritual. |
| Instead, Santos opted for the path of least expedience. | Em vez disso, Santos optou pelo caminho de menor conveniência. |
| In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. | Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico. |
| Path | Caminho |
| Path | Patch |
| It is important that countries make further progress along the path of consolidation to meet the requirements of the Stability and Growth Pact . | É importante que os países efectuem novos progressos no sentido da consolidação de modo a cumprir os requisitos do Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| RFC 1191 (IPv4) and RFC 1981 (IPv6) describe Path MTU Discovery , a technique for determining the path MTU between two IP hosts. | O RFC 2000 descreve o Path MTU discovery , uma técnica para determinar o caminho MTU entre dois hospedeiros IP de forma a evitar fragmentação de IP. |
| Fairly sustained growth in private consumption largely accounted for strong domestic demand growth . | Um crescimento moderadamente sustentado do consumo privado foi em larga medida a causa do forte crescimento da procura interna . |
| For the answer to this, we turn to our spiritual path. | Para responder a isto, voltamo nos a nosso caminho espiritual. |
| Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired | Navigation Path Home gt O euro gt Para cegos e amblíopes |
| And this way, we forge a path together for that pregnancy. | E assim vamos juntos trilhando um caminho para aquela gestação. |
| Is democracy bad for economic growth? | A democracia não faz bem para o crescimento econômico? |
| First Path | Primeiro Caminho |
| Second Path | Segundo Caminho |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas. |
| export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde | export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde |
| There is no path to peace. Peace is the path. | Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho. |
| But the process should be gradual and back loaded with much of the consolidation coming after Europe s economies have returned to a sustainable growth path. | Mas o processo deve ser gradual e concentrado com grande parte da consolidação a chegar depois das economias da Europa regressarem a uma trajectória de crescimento sustentável. |
| Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR). | Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR). |
| For instance, when an established path to a food source is blocked by an obstacle, the foragers leave the path to explore new routes. | Quando um caminho estabelecido para uma fonte de comida é bloqueado por um novo obstáculo, as obreiras o deixam para explorar novas rotas. |
| A credible commitment to a path of consolidation in order to return to sound fiscal positions , respecting fully the provisions of the Stability and Growth Pact , is necessary to maintain the public 's trust in the sustainability of public finances , which is important both for the economy to recover and for supporting long term growth . | É necessário um compromisso credível no sentido de uma trajectória de consolidação que permita regressar a posições orçamentais sólidas , respeitando plenamente as disposições do Pacto de Estabilidade e Crescimento , com vista a manter a confiança do público na sustentabilidade das finanças públicas , a qual é importante tanto para a recuperação da economia como para apoiar o crescimento de longo prazo . |
| Since entropy is a state function, the entropy change of the system for an irreversible path will be the same as for a reversible path between the same two states. | Se expressa em função de uma ou mais grandezas que não as citadas cônjugas a si a expressão para a entropia S reduz se a uma mera equação de estado. |
| The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) . | Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais o Conselho Europeu decidiu iniciar negociações formais para adesão à UE . |
| Working Copy Path | Caminho para a Cópia de Trabalho |
| Use first path | Utilizar o primeiro caminho |
| Project root path | Caminho do directório raiz do projecto |
| Keep target path | Manter o caminho do alvo |
| The path found must be a shortest path that has available capacity. | O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível. |
| Apartments and houses in the path of the tower were vacated for safety. | Apartamentos e casas no caminho da torre foram desocupados por segurança. |
| For starters, they reflect an economic growth problem. | Para começar, eles reflectem um problema do crescimento económico. |
| Just how important are infrastructures for economic growth? | O quanto é importante a infraestrutura para o crescimento econômico? |
| For the sake of growth and Rio 20 | Por causa do crescimento e da Rio 20 |
| More money for education will spur economic growth. | Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico. |
| Good nutrition is vital for an infant's growth. | Uma boa alimentação é fundamental para o crescimento de uma criança. |
| Growth is , however , expected to remain on a weaker path than before the recession , owing to the need for balance sheet repair in various sectors and the fact that consumption is dampened by weak labour market prospects . | Contudo , a expectativa é de que trajectória do crescimento permaneça mais fraca do que antes da recessão , devido à necessidade de correcção dos balanços em diversos sectores e ao facto de o consumo ser refreado por perspectivas fracas quanto ao mercado de trabalho . |
| Path MTU Discovery The Internet Protocol defines the Path MTU of an Internet transmission path as the smallest MTU of any of the IP hops of the path between a source and destination. | O protocolo da Internet define o caminho MTU de uma transmissão Internet como o menor valor MTU de qualquer um dos hops do IP do path desde o endereço de origem até ao endereço de destino. |
Related searches : Growth Path - Sustainable Growth Path - Strong Growth Path - On Growth Path - Path Of Growth - Path To Growth - Balanced Growth Path - Moderate Growth Path - Path For - For Growth - Clear Path For - Levers For Growth - Framework For Growth