Translation of "path to growth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Growth - translation :

Path - translation :

Keywords : Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Trilho Percurso Rota Destino Errado

Examples (External sources, not reviewed)

Will the United States engineer a path to renewed growth?	Será que os Estados Unidos construirão um caminho para um relançamento do crescimento?
REAL GDP GROWTH PROJECTIONS The underlying pace of euro area economic growth has been on a moderating path since 2006 .	PROJECÇÕES PARA O CRESCIMENTO REAL DO PIB O ritmo subjacente do crescimento económico na área do euro apresenta uma trajectória de moderação desde 2006 .
Total credit growth in the euro area also slowed down , although mainly because of the downward path of general government credit growth .	O crescimento do crédito total na área do euro abrandou também , embora devido principalmente à trajectória descendente do crescimento do crédito às administrações públicas .
The annual growth rate of compensation per employee reversed its upward path even earlier than negotiated wages .	A taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado inverteu a sua tendência ascendente ainda mais cedo do que os acordos salariais .
The rapidly growing developing countries cannot simply follow the economic growth path that today s rich countries traveled.	Os países em desenvolvimento, em rápido crescimento, não poderão apenas seguir o caminho de crescimento económico trilhado pelos países ricos.
The consumption growth path in 2007 was strongly influenced by a VAT increase in Germany in January 2007 .	O crescimento do consumo em 2007 foi fortemente influenciado pelo aumento do IVA na Alemanha em Janeiro de 2007 .
There is no path to peace. Peace is the path.	Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
It is important that countries make further progress along the path of consolidation to meet the requirements of the Stability and Growth Pact .	É importante que os países efectuem novos progressos no sentido da consolidação de modo a cumprir os requisitos do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
China, which has emerged as the archetype of this growth strategy since the 1970s, traveled a well worn path.	A China, que emergiu como o arquétipo desta estratégia de crescimento desde a década de 1970, obteve bons resultados.
Path to cvs command	Caminho para o comando cvs
The Path to Altruism	O caminho para o altruísmo
But the process should be gradual and back loaded with much of the consolidation coming after Europe s economies have returned to a sustainable growth path.	Mas o processo deve ser gradual e concentrado com grande parte da consolidação a chegar depois das economias da Europa regressarem a uma trajectória de crescimento sustentável.
Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder	A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual
Path to file (Enter to cancel)	Caminho para o ficheiro (Enter para cancelar)
The decision was taken in order to support the aim of the Greek authorities to keep the Greek economy on a path of sustainable growth with price stability .	O padrão da evolução cambial do dracma no período de referência pode ser caracterizado por duas fases com tendências muito distintas ( ver Gráfico 6c ) .
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.	Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.
Path	Caminho
Path	Patch
We have to choose that path.	Temos que escolher esse caminho.
Siddhartha began to reconsider his path.	Sidarta começou a reconsiderar seu caminho.
The path to Sainthood , article in The Hindu dated Saturday, 4 October 2003 The path to Sainthood Chawla, Navin.	The path to Sainthood , article in The Hindu dated Saturday, 4 October 2003 The path to Sainthood Chawla, Navin.
The path to today s crisis was predictable.	O caminho para a actual crise era previsível.
Obama s Rocky Path to Success in Syria	O caminho acidentado de Obama para o sucesso na Síria
Adversity is the first path to truth.	A adversidade é o primeiro caminho para a verdade.
Persistence is the shortest path to success.	A persistência é o caminho mais curto para o sucesso.
First Path	Primeiro Caminho
Second Path	Segundo Caminho
And what I want you to notice is the outward path compared to the homeward path, and compare the two.	E o que quero que observem é o caminho de ida e o de volta para casa e comparem os dois.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.	Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.
export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde	export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde
(2005) From Stagnation to Growth Unified Growth Theory.	(2005) Novo Desenvolvimentismo Um Projeto Nacional de Crescimento com Equidade Social .
Regarding fiscal policies , it is necessary that countries commitments to a path of consolidation in order to return to sound fiscal positions are credible , respecting fully the provisions of the Stability and Growth Pact .	No que se refere a políticas orçamentais , é necessário que os compromissos dos países no sentido de uma trajectória de consolidação que permita regressar a posições orçamentais sólidas sejam credíveis , respeitando na íntegra as disposições do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
According to all evidence, the US economy s fall from its long run growth path has left America 7 poorer today (and into the indefinite future) than expected back in 2007.	De acordo com todas as evidências, o facto de a economia dos EUA se ter desviado da sua trajectória de crescimento de longo prazo deixou, actualmente (e num futuro indefinido), o país com um nível de pobreza 7 superior ao previsto em 2007.
Therefore , it is paramount that countries make a strong and credible commitment to a path of consolidation in order to return to sound fiscal positions , respecting fully the provisions of the Stability and Growth Pact .	Por conseguinte , é absolutamente fundamental que os países assumam um compromisso forte e credível no sentido de uma trajectória de consolidação que permita regressar a posições orçamentais sólidas , respeitando na íntegra as disposições do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
Path that dropped files should be relative to	Caminho em relação ao qual os ficheiros largados são relativos
Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts	Stefan Wolff O caminho para acabar com os conflitos étnicos
So I urge you to take that path.	Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho.
Humanity is going to go down this path.	A humanidade está caminhando nesta direção.
The path to Auschwitz was paved with indifference.	O caminho para Auschwitz foi pavimentado pela indiferença.
Working Copy Path	Caminho para a Cópia de Trabalho
Use first path	Utilizar o primeiro caminho
Project root path	Caminho do directório raiz do projecto
Keep target path	Manter o caminho do alvo
The path found must be a shortest path that has available capacity.	O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
A credible commitment to a path of consolidation in order to return to sound fiscal positions , respecting fully the provisions of the Stability and Growth Pact , is necessary to maintain the public 's trust in the sustainability of public finances , which is important both for the economy to recover and for supporting long term growth .	É necessário um compromisso credível no sentido de uma trajectória de consolidação que permita regressar a posições orçamentais sólidas , respeitando plenamente as disposições do Pacto de Estabilidade e Crescimento , com vista a manter a confiança do público na sustentabilidade das finanças públicas , a qual é importante tanto para a recuperação da economia como para apoiar o crescimento de longo prazo .

Exibir esta página em português