Translation of "on how well" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Well - translation :
Bem

Keywords : Menos Talvez Isso Acho

  Examples (External sources, not reviewed)

I was impressed on how well Tom could speak French.
Fiquei impressionado com a habilidade do Tom de falar francês.
They are paid per fight, with amounts depending on how well known the fighters are and how well sponsored a fighter and an event is.
Eles são pagos por luta, com valores dependendo de quão bem conhecidos os lutadores são e como bem patrocinados o lutador e o evento são.
The level of proportionality depends on how well coordinated the voters are.
O nível de proporcionalidade depende de quão os votos são bem coordenados.
Well, how could it have?
Bem, como poderia não ter melhorado?
Well how did that happen?
Bem, como isso aconteceu?
How well Mr Hirayama teaches!
Como o senhor Hirayama ensina bem!
How deep is this well?
Quão profundo é este poço?
Much will depend on how Pakistan addresses its internal turbulence, as well as how the situation in Afghanistan evolves.
Muito irá depender da forma como o Paquistão abordará a turbulência interna, bem como a evolução da situação no Afeganistão.
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being?
Como pode a ignorância deles ser menos óbvia no assunto do bem estar humano?
Well, here's how it changed me.
Bem, aqui está como ele me mudou
How well can you play guitar?
Você sabe tocar bem violão?
Simone asked, How are you? Well?
Simone perguntou Como está? Bem?
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
Como estragamos com isso? Como estragamos qualquer coisa?
What's relevant to a society is how well people are communicating their ideas, and how well they're cooperating, not how clever the individuals are.
O que é relevante para uma sociedade é quão bem as pessoas estão comunicando suas idéias, e quão bem elas estão cooperando, não quão inteligentes seus indivíduos são.
Well how would you go about it?
O que vocês diriam?
How does this work? Well, two ways.
Como isto funciona? Bom, de duas formas.
Well, that's not exactly how it happened.
Bem, não foi exatamente assim que tudo se passou.
How many languages do you speak well?
Quantas línguas você fala bem?
How many people do you know well?
Quantas pessoas você conhece bem?
How come you know French so well?
Como você sabe falar francês tão bem?
How are you? Well, thanks. And you?
Como você está? bem, obrigado. e você?
How autism occurs is not well understood.
Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido.
By measuring their student smiles, researchers were able to predict how fulfilling and long lasting a subject's marriage will be, how well she would score on standardized tests of well being and how inspiring she would be to others.
Pela análise do sorriso dos estudantes, pesquisadores foram capazes de prever quão satisfatórios e duradouros o casamento do indivíduo seria, quantos pontos fariam em avaliações de bem estar e quão inspirador eles seriam para outras pessoas.
Well, how about Mowgli from 'The Jungle Book'?
Bom, que tal Mogli de O Livro da Selva ?
Well here's how we're going to do it.
Bem, eis aqui como vamos fazer isso.
Well how about with higher levels of amputation?
Bem, o que ocorre com amputações maiores?
How we build things can change as well.
Como construímos as coisas também pode mudar.
Well how else can we create new ideas?
De que outra forma podemos criar novas ideias?
Well, so much for quantity. How about quality?
Bom, chega de quantidade. E quanto a qualidade?
How do you do that? Well, virtual reality.
Como fazer isso? Realidade virtual
She knows well how to deal with children.
Ela sabe bem como lidar com crianças.
She brags about how well she can cook.
Ela se orgulha por cozinhar bem.
Tom doesn't know how to cook very well.
Tom não sabe cozinhar muito bem.
John doesn't know how to speak French well.
John não sabe falar francês bem.
Well, look how much food you can produce on 100 acres if you do this kind of ...
Bem, veja quanta comida você pode produzir em 100 acres se você fizer esse tipo de
So I said, Well, how long did you practice on it before you decided you understood nothing?
Então eu disse, Por quanto tempo vocês praticaram até saber que não entenderam nada?
How does this work? Well, on the left side here you see a urethra which was injured.
Como isso funciona? Bem, aqui à esquerda vocês vêem uma uretra que foi lesada.
And I said, Well, how do you hear it?
E eu respondi, Bem, como é que você ouve?
So how do we test that? Well, that's easy.
Como testamos isso? Bem, isso é fácil.
And he said Well, that's how we do it.
Ele disse Bem, é assim que fazemos.
Well, how are we going to think about this?
Bem, como vamos pensar sobre isso?
And you might think, Well, how can that be?
E vocês podem pensar. Bem, como isso pode ser?
Well, there's a lot of know how out there.
Há muito know how pelo mundo afora.
Well, how it happened is the local community galvanized.
Bem, aconteceu que a comunidade local se alarmou.
The president has seen how those rules worked well.
O presidente percebeu como essas regras funcionavam bem.

 

Related searches : How Well - On How - Well On - On Well - How Well Did - How Well Known - How Well Does - Conditions On How - Way On How - Focuses On How - Input On How - Reflect On How - Measures On How - Requirements On How