Translation of "on multiple levels" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Multiple - translation :

Keywords : Níveis Elevados Radiação Inferiores Baixos Múltiplas Múltiplos Múltiplo Personalidades Lacerações

Examples (External sources, not reviewed)

There are multiple levels of metabolic regulation.	Existem diversos níveis de regulação metabólica.
What I want to tell you about today is how I see robots invading our lives at multiple levels, over multiple timescales.	O que quero lhes dizer hoje é como vejo os robôs invadindo nossas vidas em vários aspectos, em múltiplos momentos.
The enemy base consists of three different buildings, with multiple floors (including basement levels) within them.	A base inimiga consiste em três diferentes construções, com vários andares cada uma.
Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.	MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados.
Multiple Instruction, Single Data stream (MISD) Multiple instructions operate on a single data stream.	MISD (Multiple Instruction Single Data) Fluxo múltiplo de instruções em um único conjunto de dados.
Reflectivity values at multiple angles above ground level in a storm are proportional to the precipitation rate at those levels.	Valores de refletividade em múltiplos ângulos acima do nível do chão em uma tempestade são proporcionais à taxa de precipitação nesses locais.
It included more action game elements, a greater variety of levels, RPG elements such as upgrading equipment, and multiple endings.	Ele incluiu mais jogo de ação elementos, uma maior variedade de níveis, elementos de RPG, tais como atualização de equipamentos, e múltiplos finais .
And we're layering multiple technologies PET scans, CT scans and molecular diagnostics to find and to seek things at different levels.	E nós estamos implantando multiplas tecnologias tomografias por emissáo de positrons, tomografias computadorizadas e diagnóstico molecular para encontrar e procurar coisas em níveis diferentes.
You can use windows on multiple desktops.	Pode usar janelas em várias áreas de trabalho.
And so, the problem is that it's not just one system, it's multiple systems on multiple scales.	E assim, o problema é que não é apenas um sistema, São sistemas múltiplos em múltiplas escalas.
There was a multiple collision on the highway.	Houve um engavetamento na rodovia.
Another important tool is called Color Levels Adjust. This tool provides an integrated way of seeing the results of adjusting multiple levels and also enables you to save level settings for application to multiple photographs. This can be useful if your camera or scanner often makes the same mistakes and you want to apply the same corrections. See the dedicated Adjust Levels manual for more information.	Outra ferramenta importante chama se Cor Ajuste de Níveis. Esta ferramenta oferece uma forma integrada de ver os resultados do ajuste de vários níveis e também lhe permite gravar as configurações dos níveis da aplicação para diversas fotografias. Isto poderá ser útil se a sua máquina ou 'scanner' cometem sempre os mesmos erros e você queira aplicar sempre as mesmas correcções. Veja o manual dedicado ao Ajuste de Níveis para mais informações.
The interaction of the magnetic field with the atom shifts these electron configurations to slightly different energy levels, resulting in multiple spectral lines.	A interação do campo magnético com o átomo altera estas configurações eletrónicas para níveis de energia ligeiramente diferentes, o que resulta em várias linhas espectrais.
Our organization works on three levels.	Nossa organização trabalha em três níveis.
This is wrong on two levels.	Esta ideia está errada em dois níveis.
Configure multiple and native language support on your system	Configure o suporte para o seu e outros idiomas no seu sistema
Color managed printing of multiple photos on single page	Impressão de várias fotos na mesma página com gestão de côr
So nature works on many levels here.	Então a natureza trabalha em vários níveis aqui.
So it's deceiving on two levels fabulous.	Então dissimula em dois níveis fabuloso.
And now we are hitting those limits on multiple fronts.	E agora estamos alcançando esses limites por múltiplas frentes.
Kiirti provides multiple instances of Ushahidi on a single platform.	Kiirti fornece várias instâncias do Ushahidi em uma única plataforma.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.	Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
However , securities are still held on multiple platforms ( central securities depositories ) .	Os títulos continuam , porém , a ser mantidos em plataformas múltiplas ( centrais de depósito de títulos ) .
There can be multiple altars based on the amount of Tabots. .	http www.jesusnet.org.br tabernaculo sdsantos.htm
It's to say we operate on two levels.	É para dizer para operarmos em dois níveis.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.	Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades.
They can access multiple services if the service provides multiple services.	Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
Auto Multiple Choice	Auto Escolha Múltipla
Najeel Rajab has posted photos on Facebook showing multiple injuries sustained today.	Najeel Rajab postou fotos no Facebook mostrando múltiplos ferimentos hoje.
Release Apollo 18 was released on September 2, 2011 in multiple countries.	Lançamento Apollo 18 foi lançado em 2 de setembro de 2011 em vários países.
Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways.	Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios.
Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them	Antevisão da página, configurada screeninfo caber em várias páginas, ocupando as por completo
Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them	Antevisão da página, configurada para caber em várias páginas, ocupando as por completo
COBOL was an early language to be compiled on multiple architectures, in 1960.	O COBOL é um exemplo de uma linguagem da primeira geração que compilava em múltiplas arquiteturas, em 1960.
The automaton may run its multiple copies on the same next read symbol.	O autômato pode executar suas cópias múltiplas sobre o mesmo símbolo a ser lido.
The challenges lie on quite different levels. They are cultural.	Os desafios situam se em níveis muito diferentes, eles são culturais.
There's multiple music publishers.	Existem produtores musicais múltiplos.
It has multiple functions.	Ele tem múltiplas funções.
So there's multiple databases.	Enfim, existem múltiplas bases de dados.
( b ) with multiple membership	b ) com vários membros
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership
Tom has multiple sclerosis.	Tom tem esclerose múltipla.
Multiple volumes (1954 2004).	São Paulo Perspectivas, 2005.
Observation levels The tower has fifteen observatory levels.	A torre tem três andares de observação.
Page preview setup to fit on multiple pages without header and a different font	Antevisão da página, configurada para caber em várias páginas sem cabeçalho e com um tipo de letra diferente

Exibir esta página em português