Translation of "on practical grounds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Grounds - translation :

Terreno

On practical grounds - translation :

Por motivos práticos

Practical - translation :

Prático

Keywords : Fundamentos Fundamento Terrenos Bases Motivos Prático Prática Práticos Práticas Aplicação

Examples (External sources, not reviewed)

EPHREMIDIS are based on logic, jurisprudence, philosophy, but especially on entirely practical grounds.	Martinez revelar porque é que houve motivações processuais num debate que afecta necessariamente a vida, não só económica, como também quotidiana, de muitos dos nossos concidadãos europeus.
On what grounds?	Com base em quê?
On what grounds?	Com que factos?
On what grounds?	Sim. Porque motivo?
On the legal basis of Article 13 of the Treaty, discrimination in the labour market on the grounds of sexual orientation has now been tackled in practical terms.	Foram tomadas medidas concretas, com base no artigo 13º do Tratado, para impedir a discriminação no mercado de trabalho devido à orientação sexual.
Interviewer On what grounds?	O blog Egípcio afirma
I believe that further thought must be given to the idea of a European postage stamp on grounds quite distinct from the economic and practical considerations.	Creio que se deve ponderar mais sobre a ideia de um selo postal europeu, por motivos bem diversos das considera ções de ordem económica e prática.
Therefore, the decisions are based on individual grounds and not collective grounds.	Logo, as decisões baseiam se em motivos individuais e não em motivos colectivos.
On the grounds of 3.1	Em virtude de
I do so, as I have argued strongly in committee, on the grounds of subsidiarity, in the belief that decisions should be taken at the lowest practical level.	Faço o, como defendi vigorosamente em sede de comissão, com base no princípio da subsidiariedade, na convicção de que estas decisões deverão ser tomadas ao mais baixo nível prático possível.
Discrimination on the grounds of nationality is no more defensible than that on the grounds of gender.	A discriminação baseada na nacionalidade não é mais defensável do que a discriminação baseada no sexo.
Zorro is somewhere on the grounds.	Zorro está algures por aqui.
on grounds relating to heating systems.	por motivos relacionados com os sistemas de aquecimento.
So inclusion of all drivers is important, both on occupational health and safety grounds and on operational safety grounds.	Por isso é importante a inclusão de todos os motoristas, tanto por razões de saúde e segurança no trabalho como por razões de segurança operacional.
Ban on discrimination on grounds of nationality (Article 6)	Proibição de toda e qualquer discriminação com base na nacionalidade (artigo 6. )
Suspension or exclusion on grounds of prudence	Suspensão ou exclusão por motivo de prudência
SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE	SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA
Trotsky's grave is located on its grounds.	Trotsky The Eternal Revolucionary .
building, on the grounds of the airport.	Página do aeroporto internacional de Calgary
It is unacceptable on public health grounds.	É inaceitável por razões de saúde pública.
It is not justified on ethical grounds.	Não existem fundamentos de ordem ética que a justifiquem.
The widening of the definition proposed by Mr Santini is therefore acceptable on humanitarian grounds or on serious health grounds.	Penso, no entanto, que é aceitável o alargamento que o colega Santini propõe com base em motivos humanitários ou motivos de saúde graves.
In his plans for the grounds, Frederick attached great importance on the combination of both an ornamental and a practical garden, thus demonstrating his belief that art and nature should be united.	Nos seus planos para os campos, Frederico deu grande importância à combinação entre um jardim ornamental e prático, demonstrando, assim, a sua crença de que a arte e a natureza deviam estar unidas.
censor an NCB 's decisions on legal grounds	vetar as decisões do BCN por motivos legais
PE 162.500 for people persecuted on political grounds.	PARLEMENTO EUROPEU Direcção Geral de Estudos PE 162.500
I also have various objections on budgetary grounds.	Em segundo lugar, há que encontrar soluções adequadas e efectivas para o peso do passado.
On what grounds would you want to break...	Em nome de quê querem mudar...
Discrimination on any grounds is wrong, equally wrong.	Toda a discriminação é errada, igualmente errada.
This is discrimination on the grounds of age.	Trata se de discriminação em razão da idade.
Do they do so on grounds of cost?	Irão fazê lo com base nas despesas?
I support the opt out on two grounds.	Apoio o opt out por duas razões.
On these grounds, we voted against this text.	Nestas condições, votámos contra este texto.
We also reject this report on these grounds.	Também por isso rejeitamos este relatório.
He wants a doctor, on grounds of a...	Exige que lhe atenda um médico segun...
The Prague Conference was only the beginning even if a very important beginning of talks on developing a pan European transport policy. This initiative deserves to be continued both for practical transport reasons and on political grounds.	A conferência foi organizada pelas diversas insti tuições europeias a Comissão, o Parlamento e o Conselho em colaboração com a comissão das Nações Unidas e a CEMT e todas concordam que a conferência de Praga merece ser continuada.
Emphasis should be put on practical training .	participação ou que não organizaram acções no âmbito do primeiro programa e também aos novos Estados Membros .
Emphasis should be put on practical training .	Emphasis should be put on practical training .
This leaflet contains practical information on TRACTOCILE.	Este folheto contem informação prática respeitante ao TRACTOCILE.
Practical details on the reconstitution of vials	Detalhes práticos acerca da reconstituição de frascos para injetáveis
GROUNDS	FUNDAMENTOS
GROUNDS	Tendo em conta os dados gerais apresentados por escrito e na explicação oral pelo titular da AIM, o CHMP recomendou a concessão da alteração aos termos das Autorizações de Introdução no Mercado para as quais foram definidos os Resumos das Características do Medicamento, Rotulagem e Folhetos Informativos constantes do Anexo III.
Grounds	Data da Decisão
Grounds	Data da decisão
Grounds	CONCEDIDAS
Grounds	Distribuída por

Exibir esta página em português