Translation of "on private" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Private - translation :

Keywords : Privado Privados Privadas Particulares Jacto

Examples (External sources, not reviewed)

We cannot touch on his private affairs.	Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele.
A postal service can be private or public, though many governments place restrictions on private systems.	A princípio, o serviço postal pode ser privado ou público.
You need to stop posting private photos on Facebook.	Você precisa parar de postar fotos privadas no Facebook.
With the adoption of the Laws on Education and on Higher Education, a private sector has been established and several private institutions have been licensed.	Com a adoção das Leis para a Educação e Educação Superior , um setor privado foi estabelecido no mercado e diversas instituições privadas foram abertas.
ECB Opinion on private insurance supervision , the establishment of a private life insurance guarantee fund and other provisions for Greece	Parecer do BCE sobre a supervisão da actividade seguradora privada , sobre a criação de um fundo de garantia de seguros de vida de particulares e sobre outras disposições na Grécia
It focuses on the professional and private life of Houdini.	Ele foca na vida profissional e pessoa de Houdini.
He cruised on his private yacht Bel Ami , named after his novel.	Ele navegava em seu iate privado Bel Ami , o nome de seu romance.
Private sector	Sector privado 2 )
Private sector	Tipo de emitente
Private sector	Sector privado
Private sector .	Sector privado .
Private sector .	Sector privado .
) Private Cities.	Referências
I mean, it goes on in our private lives, too, every single day.	Quero dizer, o mesmo acontece em nossas vidas pessoais também, todo santo dia.
In private, Obama and Romney may be able to agree on many things.	Em privado, Obama e Romney poderão estar de acordo relativamente a muitas questões.
Total expenditure on health (including private sector spending) is around 9.8 of GDP.	O total de despesas com saúde (incluindo as despesas do setor privado) representa 9,8 do PIB australiano.
Constantius allows him to live as a private citizen on a state pension.	Constâncio o permite viver como um cidadão com uma pensão do estado.
A router on that network has a private address in that address space.	Um roteador desta rede tem um endereço privado naquele espaço de endereços.
On 5 May 1778, Dr. Lassonne, Marie Antoinette's private physician, confirmed her pregnancy.	A gravidez de Maria Antonieta foi confirmada em 5 de maio de 1778.
For example, policymakers insist on the importance of public private partnerships and argue that the private sector needs to learn to work with the public sector.	Por exemplo, os legisladores insistem na importância de parcerias público privadas e defendem que o sector privado precisa de aprender a trabalhar com o sector público .
Hide private attributes	Esconder atributos privados
Midori Private Browsing	Midori (Navegação privada)
Start private browsing	Iniciar navegação privada
Private activities 0.12.1 .	Actividades privadas 0.12.1 .
Private sector . 3 )	Sector privado 3 ) .
Private sector . 4 )	Sector privado 4 ) .
Private sector solution?	Solução do sector privado?
Old Private Houses.	Site oficial em japonês
In addition, there are other private terminals from which private lines depart.	Além disso, existem outros terminais privados de onde partem as linhas de ônibus particulares.
75 percent of people admit doing private conversations from work on their mobile phones.	75 das pessoas admitem usar seus celulares para conversas pessoais no trabalho.
These may be quoted or unquoted on a recognised exchange , private placements where possible .	Podem ser cotadas ou não numa bolsa de valores reconhecida , e sempre que possível , as colocações privadas .
These may be quoted or unquoted on a recognised exchange , private placements where possible .	Podem ser cotadas ou não numa bolsa de valores reconhecida e sempre que possível , incluem se as colocações privadas .
Tender for the procurement of a private mobile radio system ( D Frankfurt on Main )	Tender for the procurement of a private mobile radio system ( D Frankfurt on Main )
Higher educational institutions include Universidade de Várzea Grande (UNIVAG) (private) Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) (Public) Universidade de Cuiabá (Unic) (Private) Universidade Cândido Rondon (Private) and many others (mostly private).	A arquitetura da área urbana inicial de Cuiabá, como em outras cidades históricas brasileiras, é tipicamente colonial, com modificações e adaptações a outros estilos (como o neoclássico e o eclético) com o tempo.
Private addresses Just as IPv4 reserves addresses for private or internal networks, blocks of addresses are set aside in IPv6 for private addresses.	Redes privadas Dos mais de 4 bilhões de endereços disponíveis, três faixas são reservadas para redes privadas.
These worries culminated on 17 August , when Russia announced debt restructuring , devaluation and a moratorium on private principal repayments .	Estas preocupações culminaram em 17 de Agosto , quando a Rússia anunciou a reestruturação da dívida , uma desvalorização e uma moratória sobre reembolsos do capital privado .
And it's very private.	E é muito reservada.
( c ) remunerated private activities .	c ) Actividades privadas remuneradas .
That's his private website.	É o seu sítio web privado.
Facebook collects private information.	Facebook coleta informações privadas.
Second thing, for the private sector, people are afraid to take risks on the continent.	Segunda coisa, para o setor privado. As pessoas têm medo de correr riscos no continente.
Private firms, however large they are, like Lenovo, depend in many ways on state patronage.	Empresas privadas, mesmo as muito grandes, como Lenovo, dependem de várias formas da patronage estatal.
Annex 1 Annex 2 Developments in the private ECU markets Statistical methodology on convergence indicators	Anexo 1 Evolução nos mercados do ECU privado Anexo 2 Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência
And Sarkozy s tumultuous private life at the beginning of his presidency was on open display.	E a vida privada tumultuosa de Sarkozy, no início da sua presidência, estava aberta ao público.
Economic liberalism, with its emphasis on private entrepreneurship and free markets, is today s dominant doctrine.	O liberalismo económico, com a sua ênfase no empreendedorismo privado e nos mercados livres, é a doutrina dominante dos nossos dias.

Exibir esta página em português