Translation of "on specific issues" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Reports directly to the Executive Board on specific issues .
Em questões específicas responde directamente perante a Comissão Executiva .
Reports on specific issues directly to the Executive Board .
Em questões específicas responde directamente perante a Comissão Executiva .
What specific impact could these issues have on clearing and settlement of cross border transactions ?
Que impacto específico teriam estas questões sobre a compensação e a liquidação de transacções transfronteiras ?
Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 .
Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 .
But there are three specific talismanic issues on which he and his colleagues have taken worrying positions, jangling regional nerves.
Mas há três questões específicas e principais onde ele e os seus colegas tomaram posições preocupantes, aumentando o nervosismo regional.
In addition to these controls , certain organisational units advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues on a horizontal basis .
Além destes controlos , algumas unidades organizativas aconselham e fazem propostas à Comissão Executiva sobre questões específicas de controlo , numa base horizontal .
In addition to these controls , certain organisational units advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues on a horizontal basis .
Além destes controlos , algumas unidades organizativas aconselham e apresentam propostas à Comissão Executiva sobre questões específicas de controlo , que afectam toda a organização .
In conducting its tasks the EMl 's staff works in close collaboration with three subcommittees and five working groups on specific issues .
No desempenho das suas funcoes , os funcionários do IME trabalham em estreita colaboracao com tres sub comités e cinco grupos de trabalho para questoes específicas .
After the 1999 Helsinki Seminar had set out the general policy framework , the discussion in December 2000 focused on three specific issues price
Depois de o Seminário de Helsínquia , em 1999 , ter definido o enquadramento geral de política , o debate em Dezembro de 2000 incidiu sobre três questões específicas a dinâmica de preços nos países candidatos , o papel dos bancos centrais no processo de adesão e a cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos .
More information regarding cooperation on specific issues relevant to the accession countries central banks can be found in other chapters of this Annual Report .
Pode obter se mais informação relativa à cooperação em matérias específicas relevantes para os bancos centrais dos países candidatos noutros capítulos do presente Relatório Anual .
In addition , the ECB 's Directorate Planning and Controlling and the Risk Management Division advise the Executive Board on specific bank wide control issues .
Além disso , a Direcção de Planeamento e Controlo e a Divisão de Gestão de Riscos do BCE aconselham a Comissão Executiva em questões específicas de controlo a nível do banco .
In addition , informal discussions took place with members of the European Parliament on issues related to securities clearing and settlement in the EU , as well as on euro communication issues with a specific focus on the new EU Member States planning to introduce the euro .
Além disso , foram realizadas discussões informais com membros do Parlamento Europeu sobre questões relacionadas com a compensação e liquidação de títulos na UE , bem como sobre questões de comunicação do euro , com enfoque específico nos novos Estados Membros da UE que planeiam a introdução do euro .
COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES
COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS
Furthermore , Article 12 of the Regulation specifies that the Commission will be assisted by a committee consisting of Member States representatives on certain specific issues .
Furthermore , Article 12 of the Regulation specifies that the Commission will be assisted by a committee consisting of Member States representatives on certain specific issues .
Through the Chairperson , the AG may consult an ESCB Committee or its subgroup ( s ) on specific technical issues within the field of competence and expertise of that Committee ( such as legal issues in relation to T2S ) .
O AG pode , através do seu Presidente , consultar um comité do SEBC ou o ( s ) seu ( s ) subgrupo ( s ) sobre questões técnicas específicas no domínio das competências e da especialização do referido comité ( tais como questões jurídicas relacionadas com o T2S ) .
second , the definition focuses on the euro area as a whole , reflecting the fact that , within a monetary union , monetary policy cannot address country specific issues
Em segundo lugar , a definição foca o conjunto da área do euro , reflectindo o facto de que , numa união monetária , a política monetária não pode resolver questões específicas a cada país .
( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary .
b ) a harmonização em matérias relacionadas com o T2S , c ) questões jurídicas relacio nadas com o T2S , ou d ) qualquer outra área em relação à qual que o AG entenda necessitar de apoio específico .
Environmental blogs around the world are addressing a myriad issues specific to their region, but of global concern.
Blogs ambientais em todo o mundo estão abordando uma série de questões específicas ao seu entorno, como também de interesse global.
Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation .
Observações específicas O ECB tem duas observações específicas quanto ao regulamento proposto .
common understanding on standardisation issues .
2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO
The committees operating under the auspices of the central bank governors of the G10 countries also discussed specific financial issues .
Durante a discussão do relatório no Plenário da Convenção , em 7 de Novembro , a maioria esmagadora dos membros da Convenção manifestou o seu apoio a estas recomendações do Grupo de Trabalho .
In addition to these controls , certain organisational units advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues on a horizontal basis ( e.g. Directorate Controlling and Organisation and the Middle Office Division ) .
Além destes controlos , algumas unidades organizativas aconselham e fazem propostas à Comissão Executiva sobre questões específicas de controlo , numa base horizontal ( por exemplo , Direcção de Controlo e Organização e Divisão de Controlo de Operações ) .
In this context , it allows new developments or extensions specific to securities issues statistics that might be needed in the future .
Neste contexto , permite que sejam levados em conta novos fenómenos ou alargamentos específicos das estatísticas de emissões de títulos que eventualmente venham a ser necessários no futuro .
In this context , it allows new developments or extensions specific to securities issues statistics that might be needed in the future .
Neste contexto , esta dimensão permite que sejam levados em conta novos fenómenos ou alargamentos específicos das estatísticas de emissões de títulos que eventualmente venham a ser necessários no futuro .
and public opinion polling on various issues .
e os inquéritos de opinião sobre várias questões .
( h ) advising on migration issues and phasing .
h ) prestar aconselhamento sobre questões de migração e faseamento .
These strains express themselves on policy issues.
Estas tensões manifestam se nas questões políticas.
The Council is integrating cultural issues into internal training, examining the need for special educational materials for specific groups, or producing material for personnel education on the subject of cultural understanding.
A Administração Local está a integrar as questões culturais na sua formação interna, examinando a necessidade de materiais didáticos especiais para a educação do pessoal na questão da compreensão cultural.
Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues
Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação
No specific crime was ever pinned on Bestuzhev.
Bestuzhev jamais foi acusado de nenhum crime específico que justificasse sua prisão.
The Union shall contribute to the promotion of European sporting issues, while taking account of the specific nature of sport, its structures based on voluntary activity and its social and educational function.
A União contribui para a promoção dos aspectos europeus do desporto, tendo simultaneamente em conta as suas especificidades, as suas estruturas baseadas no voluntariado e a sua função social e educativa.
The Union shall contribute to the promotion of European sporting issues , while taking account of the specific nature of sport , its structures based on voluntary activity and its social and educational function .
A União contribui para a promoção dos aspectos europeus do desporto , tendo simultaneamente em conta as suas especificidades , as suas estruturas baseadas no voluntariado e a sua função social e educativa .
Moreover , the ECB 's Annual Report contains a specific chapter on accountability and the ECB 's relationship with Parliament , which highlights the main issues discussed in the course of this regular dialogue .
Além disso , o Relatório Anual do BCE contém um capítulo específico sobre a responsabilização e as relações do BCE com o Parlamento , que destaca as principais questões discutidas no decurso desse diálogo regular .
In addition , discussions took place between ECB representatives and members of the European Parliament on the policies of the ECB and other issues where the ECB has specific expertise ( e.g. financial stability ) .
Além disso , realizaram se discussões entre representantes do BCE e membros do Parlamento Europeu sobre as políticas do BCE e outras questões em que o BCE tem conhecimentos especializados ( por exemplo , estabilidade financeira ) .
And we lobbied on behalf of women's issues.
MA E fizemos lobby em favor das causas femininas.
On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive.
Nas questões multilaterais, o desempenho de Obama é igualmente pouco convincente.
I agree with the rapporteur on two issues.
Subscrevo duas questões apresentadas pelo relator.
Disagreements with the city centered on tax issues.
Os desentendimentos com a cidade centraram se em questões fiscais.
problems which would be serious enough to create obstacles to accession to the EU . The ECB provided all accession country central banks with both general and country specific recommendations on issues for improvement .
3.4 Avaliação da infra estrutura dos sistemas de pagamentos e de liquidação de títulos nos países em vias de adesão Em 2002 , o BCE , em estreita colaboração com os BCN e os bancos centrais dos países em vias de adesão , fez uma avaliação da segurança e eficiência da infra estrutura dos sistemas de pagamentos e dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos e das funções de supervisão relacionadas nos 12 países em vias de adesão .
In addition to these controls , the Directorate Planning and Controlling and the Risk Management Division advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues affecting the organisation as a whole .
Além destes controlos , a Direcção de Planeamento e Controlo e a Divisão de Gestão de Risco aconselham e fazem propostas à Comissão Executiva sobre questões específicas de controlo , que afectam toda a organização .
First , it is a specific forum for discussion on UCITS related matters and policy issues , entrusted with the following tasks To facilitate the harmonised implementation of the Directive through regular consultations on practical problems arising from its application
Em primeiro lugar , constitui um fórum específico de discussão das questões relacionadas com os OICVM e questões de natureza política sendo incumbido das seguintes tarefas promover uma aplicação harmonizada da directiva através de consultas regulares sobre os problemas práticos decorrentes da sua aplicação
In order to fulfil the specific needs of the securities issues statistics , the main uses of the recommended attributes are explained Title Text ( 52 ) .
A fim de satisfazer as necessidades específicas das estatísticas de emissões de títulos , explicam se a seguir as principais utilizações dos atributos recomendados Título texto ( 52 ) .
amendments of existing specific directives on materials and articles
alterações das directivas específicas em vigor referentes a materiais e objectos
0 organise workshops on project management and contractual issues
0 0 0 0 organizam cursos práticos sobre a gestão de projectos e questões contratuais efectuam o supervisão dos projectos no local em colaboração com o
Other bloggers, however, are focused on more controversial issues.
Outros bloggers, no entanto, estão focados em assuntos mais polêmicos.

 

Related searches : Specific Issues - On Specific - No Specific Issues - Country Specific Issues - Issues Specific To - Address Specific Issues - On Specific Demand - On Specific Subjects - On Specific Request - On Specific Dates - On Specific Topics - On Specific Grounds - Touch On Issues - On Other Issues