Translation of "on such matters" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Such - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity.2. | Podem exprimir livremente a sua opinião, que será tomada em consideração nos assuntos que lhes digam respeito, em função da sua idade e maturidade.2. |
| Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity.2. | o |
| I have other matters on hand. | Tenho outros problemas em mão. |
| She advises him on technical matters. | Ela o aconselha em assuntos técnicos. |
| Member States shall not impose any additional requirements on such an investment firm in respect of the matters covered by this Directive . | Não imporão quaisquer requisitos adicionais a essas empresas de investimento no que diz respeito às matérias abrangidas pela presente directiva . |
| ) and nonreligious matters such as the promise of military assistance against the Ottoman Turks. | ) em troca de assistência militar contra os turcos otomanos. |
| The Constitutional Court rules on matters regarding the Constitution. | O Tribunal Constitucional decide sobre matérias relacionadas com a constituição. |
| Every life matters, every hero matters too | Toda vida importa, todo herói também importa |
| They may express their views freely . Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity . | Podem exprimir livremente a sua opinião , que será tomada em consideração nos assuntos que lhes digam respeito , em função da sua idade e maturidade . |
| The ECB also maintains close relationships with other international organisations , such as the IMF , in statistical matters . | O BCE mantém também um estreito relacionamento com outras organizações internacionais , tais como o FMI , em questões estatísticas . Sempre que possível , as estatísticas do BCE cumprem padrões estatísticos internacionais . |
| The ECB also maintains close relationships with other international organisations , such as the IMF , in statistical matters . | O BCE mantém também um estreito relacionamento com outras organizações internacionais , tais como o FMI , em questões estatísticas . |
| Catherine appointed Ivan Betskoy as her advisor on educational matters. | Catarina nomeou Ivan Betskoy para seu conselheiro em questões de educação. |
| Organisational matters | Questões organizacionais |
| Organisational matters | Organisational matters |
| currency matters | questões monetárias |
| PROCEDURAL MATTERS | QUESTÕES PROCESSUAIS |
| Everything matters. | Tudo importa. |
| Everything matters. | Tudo é importante. |
| It matters. | Isso importa. |
| It matters. | Importa. |
| 2 . Matters arising from meeting on 16 February ( where not covered below ) | PE Mr. Luís Ferreira 2 . |
| The residents were to advise the sultan on all matters of administration. | Os moradores foram para aconselhar o sultão em todos os assuntos de administração. |
| In this connection , the Council will also consider , by the end of 1993 , on the basis of a report , the possibiliry of applying Article K. 9 W such matters . | Neste contexto , o Conselho , antes do final de 1993 , analisará igualmente , com base em relatório , a questão da eventual aplicação do anigo K. 9 a essas matérias . |
| The Commission shall inform the Principality of Andorra of the Community 's readiness to conclude an agreement on monetary matters and it shall propose negotiations for such an agreement . | A Comissão informará o Principado de Andorra da disponibilidade da Comunidade para concluir um acordo sobre questões monetárias e proporá a realização de negociações relativamente a um tal acordo . |
| So whimsy matters. | Caprichos são importantes. |
| Procedural matters 14 . | Aspectos processais 14 . |
| Culture still matters. | A cultura ainda é importante. |
| Size still matters. | O tamanho ainda é importante. |
| Nothing really matters. | Nada importa de verdade. |
| That's what matters. | Isto é o que importa. |
| Your vote matters. | Seu voto é importante. |
| Matters of Mind . | Matters of Mind . |
| Several options are being examined , taking into account such matters as timing , technical feasibility , costs , public acceptability and political considerations . | Estao em estudo diversas opcoes , quanto a calendarizacao , exequibilidade técnica , custos , aceitacao por parte do público e consideracoes de natureza política . |
| Before the referendum is held, the UK public must understand that such matters simply cannot be returned to national authorities. | Antes que o referendo seja realizado, o público do Reino Unido deve entender que tais matérias não podem simplesmente ser devolvidas às autoridades nacionais. |
| The third lesson we learned is that policy matters. It really matters. | a terceira lição que aprendemos é que políticas importam. |
| While the flow of some events (such as Jesus' baptism, transfiguration, crucifixion and interactions with the apostles) are shared among the Synoptic Gospels, incidents such as the transfiguration do not appear in John, which also differs on other matters, such as the Cleansing of the Temple. | Enquanto que a sequência de alguns eventos da vida de Jesus, como o batismo, transfiguração, crucificação e interação com os apóstolos, são partilhados por todos os evangelhos sinópticos, alguns eventos, como a transfiguração, não aparecem no Evangelho de João, que também difere noutros temas, como a Limpeza do Templo. |
| Hence it could cause us to question whether or not, or the extent to which countries, including those in the Caribbean, might have cooperated with the US on such matters. | Derivado a tal, poderíamos questionar se, ou até que extensão os países, incluindo os pertencentes às Caraíbas, puderam ter colaborado com os Estados Unidos em tais assuntos, ou não. |
| The Eurosystem will report on progress in these matters as it appears necessary . | O Eurosistema irá informar sobre os avanços feitos nestes domínios sempre que considerar necessário . |
| Article K. 3 Common action on judicial cooperation in criminal matters shall include | Artigo K. 3 A acção em comum no domínio da cooperação judiciária em matéria penal terá por objectivo , nomeadamente |
| The application shall contain information on the matters set out in Annex II . | Os pedidos devem incluir informações sobre as questões definidas no Anexo II . |
| The EU has created a channel of communication with Turkey on political matters. | A UE criou um canal de comunicação com a Turquia para assuntos políticos. |
| Apart from approval of budgetary matters, resolutions are not binding on the members. | Além da aprovação da matéria orçamental, as resoluções não são vinculativas para os membros. |
| The Constitutional Court (Tribunal Constitucional) interprets the constitution on matters of individual rights. | O Tribunal Constitucional interpreta a Constituição. |
| In 2001 such matters related to financial market issues and the preparation of the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPG ) in particular . | Em 2001 , estas questões trataram de assuntos do mercado financeiro e da preparação das Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) em particular . |
| It contains fewer sexual themes than previous records and explores darker subject matters, such as drug use, depression, anguish, and grief. | One Hot Minute contém menos temas sexuais que as gravações anteriores, e explora assuntos sombrios como uso de drogas, depressão, angústia e luto. |
Related searches : Such Matters - Matters Such As - For Such Matters - In Such Matters - Of Such Matters - On Such - On Several Matters - Consult On Matters - Vote On Matters - On Other Matters - Decide On Matters - Work On Matters - On All Matters - On These Matters