Translation of "in such matters" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Such - translation :

Keywords : Importa Assuntos Questões Importância Importantes Tais Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB also maintains close relationships with other international organisations , such as the IMF , in statistical matters .	O BCE mantém também um estreito relacionamento com outras organizações internacionais , tais como o FMI , em questões estatísticas . Sempre que possível , as estatísticas do BCE cumprem padrões estatísticos internacionais .
The ECB also maintains close relationships with other international organisations , such as the IMF , in statistical matters .	O BCE mantém também um estreito relacionamento com outras organizações internacionais , tais como o FMI , em questões estatísticas .
) and nonreligious matters such as the promise of military assistance against the Ottoman Turks.	) em troca de assistência militar contra os turcos otomanos.
In 2001 such matters related to financial market issues and the preparation of the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPG ) in particular .	Em 2001 , estas questões trataram de assuntos do mercado financeiro e da preparação das Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) em particular .
Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity.2.	Podem exprimir livremente a sua opinião, que será tomada em consideração nos assuntos que lhes digam respeito, em função da sua idade e maturidade.2.
Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity.2.	o
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA CIVIL
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.	A quem dá pouco valor à verdade, nas pequenas coisas, não se podem confiar assuntos importantes.
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.	Quem descura a verdade em pequenas coisas não merece confiança em assuntos importantes.
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.	Quem não faz caso da verdade em questões de somenos não merece confiança em assuntos importantes.
Member States shall not impose any additional requirements on such an investment firm in respect of the matters covered by this Directive .	Não imporão quaisquer requisitos adicionais a essas empresas de investimento no que diz respeito às matérias abrangidas pela presente directiva .
7 . judicial coopention in criminal matters	7 ) A cooperação judiciária em mattria penal
In Egypt, matters are more complicated.	No Egipto, as questões são mais complicadas.
They don't deal in political matters.	Eles não tratam de assuntos políticos.
Organisational matters	Questões organizacionais
Organisational matters	Organisational matters
currency matters	questões monetárias
PROCEDURAL MATTERS	QUESTÕES PROCESSUAIS
Everything matters.	Tudo importa.
Everything matters.	Tudo é importante.
It matters.	Isso importa.
It matters.	Importa.
Such rights can now only be exercised when decisions in these matters are not in conformity with the law and the statutes of the Bank .	Actualmente , os referidos poderes poderao apenas ser exercidos , caso as decisoes referentes a estas questoes nao sejam conformes a lei e aos Estatutos do Banco .
Acknowledged authority in monetary and financial matters	Autoridade reconhecida em questões monetárias e financeiras
Under the Conditions of Employment , the ECB Staff Committee is given full consultation rights in such matters , rights with which the ECB scrupulously complies .	À luz das Condições de Emprego , o Comité de Pessoal do BCE é dotado de pleno direito de consulta nessas questões , direitos que o BCE respeita escrupulosamente .
So whimsy matters.	Caprichos são importantes.
Procedural matters 14 .	Aspectos processais 14 .
Culture still matters.	A cultura ainda é importante.
Size still matters.	O tamanho ainda é importante.
Nothing really matters.	Nada importa de verdade.
That's what matters.	Isto é o que importa.
Your vote matters.	Seu voto é importante.
Matters of Mind .	Matters of Mind .
Several options are being examined , taking into account such matters as timing , technical feasibility , costs , public acceptability and political considerations .	Estao em estudo diversas opcoes , quanto a calendarizacao , exequibilidade técnica , custos , aceitacao por parte do público e consideracoes de natureza política .
Before the referendum is held, the UK public must understand that such matters simply cannot be returned to national authorities.	Antes que o referendo seja realizado, o público do Reino Unido deve entender que tais matérias não podem simplesmente ser devolvidas às autoridades nacionais.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	a terceira lição que aprendemos é que políticas importam.
They may express their views freely . Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity .	Podem exprimir livremente a sua opinião , que será tomada em consideração nos assuntos que lhes digam respeito , em função da sua idade e maturidade .
Journalist Felipe Milanez, specializing in indigenous matters, wrote	O jornalista Felipe Milanez, especializado em questões indígenas, escreveu
In religious matters, the Mongols were extremely tolerant.	Em termos de religião eles eram extremamente tolerantes.
It contains fewer sexual themes than previous records and explores darker subject matters, such as drug use, depression, anguish, and grief.	One Hot Minute contém menos temas sexuais que as gravações anteriores, e explora assuntos sombrios como uso de drogas, depressão, angústia e luto.
What matters is this.	O que importa é isso.
The State still matters.	O Estado ainda importa.

Exibir esta página em português