Translation of "on the first" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

The year starts on the first of January and ends on the thirty first of December.	O ano começa em primeiro de janeiro e termina em trinta e um de dezembro.
The first of these was first announced on May 27, 2009.	O primeira deles foi anunciada pela primeira vez em 27 de maio de 2009.
The first occurred on January 25.	O primeiro ocorreu no dia 25 de janeiro.
I live on the first floor.	Eu moro no primeiro andar.
Tom passed on the first try.	Tom foi aprovado na primeira tentativa.
The first of these was , first performed in the on 30 May 1723, the first Sunday after Trinity.	A primeira metade de 1724 viu a produção da Paixão segundo São João , posteriormente revista.
The first prototype, PT1, made the type's first flight on 18 December 1995.	O primeiro protótipo, o PT1, fez o seu primeiro voo a 18 de Dezembro de 1995.
The first round is on the house.	A primeira rodada é por conta da casa.
You know weddings, births, funerals, the first car, the first kiss, the first camel or horse depending on the culture.	Sabe casamentos, nascimentos, funerais, o primeiro carro, o primeiro beijo, o primeiro camelo ou cavalo dependendo da cultura.
It is the first track on Sgt.	É a primeira faixa de Sgt.
I clicked the first link on the page.	Eu cliquei no primeiro link da página.
Tom answered the first question on the list.	O Tom respondeu à primeira pergunta da lista.
It was the band's first single and was released on its first album, Herzeleid .	Single Foi o primeiro single lançado pelo Rammstein do seu LP Herzeleid .
Lemieux paid dividends right away, scoring on the first shot of his first shift in his first NHL game.	Lemieux não demorou a dar a primeira alegria à torcida marcou seu primeiro gol no seu primeiro turno de seu primeiro jogo na NHL.
Plugin initialization on first access	Inicialização do 'plugin' no primeiro acesso
She goes to school on the first day.	Em seu primeiro dia na faculdade
It's on the first floor of that building.	Fica no primeiro andar daquele edifício.
The first atomic bomb was dropped on Japan.	A primeira bomba atômica foi jogada no Japão.
My flat is located on the first floor.	Meu flat fica no primeiro andar.
My flat is located on the first floor.	Meu flat está localizado no primeiro andar.
1966 The first Star Trek premieres on NBC.	1966 Vai ao ar o primeiro episódio da série Star Trek.
The first, was released on November 29, 1996.	O primeiro é ,lançado em 29 de novembro de 1996.
On land, the first forests were taking shape.	Ver também Geologia Paleontologia
The first goal was achieved on October 2.	O primeiro objetivo foi atingido em 2 de outubro.
The first match was held on June 27.	A partida inicialmente seria realizada em 27 de junho.
She also hosted the first ever White House Conference on Teenagers (2000) and the first ever White House Conference on Philanthropy (1999).	Ela também organizou a primeira Conferência da Casa Branca sobre os adolescentes (2000) e a primeira Conferência da Casa Branca sobre Filantropia (1999).
Michelle the first Black US first lady did not need too much advice on how to be a first Black first lady in the White House.	Michelle, a primeira negra a ser primeira dama dos Estados Unidos, não precisou de muito conselho sobre como ser a primeira negra da Casa Branca.
In the first entry on the topic, he writes	No primeiro post sobre o assunto, ele escreveu
Your room is the first one on the left.	Seu quarto é o primeiro à esquerda.
The celebration occurs on the first Sunday in October.	do Carmo e a Santo António, no primeiro domingo de Outubro.
The first prototype of the project, 32 34 , flew for the first time on 20 August 1970.	O primeiro protótipo do projeto 32 34 voou pela primeira vez em 20 de agosto de 1970.
It was the first microprocessor as well as the first general purpose programmable microprocessor on the market.	Fabricado pela Intel Corporation em 1971, foi o primeiro microprocessador em um chip simples, assim como o primeiro disponível comercialmente.
Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body.	Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido.
It became the band's first number one on the Billboard Hot 100, and their first UK number one, based on download sales alone.	Tornou se o primeiro single número um da banda na Hot 100 dos Estados Unidos, e também seu primeiro número um no Reino Unido, baseado em vendas digitais.
Development The first version of the Alouette III, the SE 3160 prototype, first flew on 28 February 1959.	Desenvolvimento A primeira versão do Alouette III, o protótipo SE 3160 voou pela primeira vez em 28 de Fevereiro de 1959.
published on the ECB 's website for the first time on 31 December 2007 .	215 cipriotas e 22 maltesas , sujeitas às reservas mínimas do Eurosistema foi publicada no site do BCE , pela primeira vez , em 31 de Dezembro de 2007 .
The first is can we really survive on volunteers?	O primeiro é Podemos realmente sobreviver apenas com voluntários?
A first aid post operates permanently on the site.	Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra.
The first Governing Council meeting on 9 June 1998	Primeira reunião do Conselho do BCE , realizada em 9 de Junho de 1998
The first General Council meeting on 9 June 1998	Primeira reunião do Conselho Geral do BCE , realizada em 9 de Junho de 1998
Her first appearance on the stage was in 1969.	A estreia dela nos palcos foi em 1969.
It was the first murder on Norfolk since 1893.	Desde 1979, Norfolk tem autonomia interna.
They were the first PPTs used on a spacecraft.	Eles foram os primeiros PPTs usados em naves espaciais.
The first category focuses on deficits in social cognition.	A primeira categoria se concentra no déficits da cognição social.
LFN was first presented on the Internet in 1998.	) A LFN surgiu na Internet em 1998.

Exibir esta página em português