Translation of "on first use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

Use first path	Utilizar o primeiro caminho
We said, First, we're not going to use it on ourselves.	Nós dissemos, Primeiro, nós não vamos gastá lo conosco.
So, a first idea is to use it on cabinet doors.	Então, a primeira idéia é usar isso em portas de armários.
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.	Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
First of all, it's really hard to use really hard to use.	Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar.
In rare instances, sudden death can occur on the first use of cocaine or unexpectedly thereafter.	Em casos raros, morte súbita pode ocorrer no primeiro uso do crack ou de forma inesperada depois.
The first way is that you use larvicides.	A primeira delas é usar larvicidas.
EXP Use within 6 months after first opening.	Utilizar até 6 meses após abertura inicial.
It's the first time I use a computer.	É a primeira vez que eu uso um computador.
The coins first came into use in 2002.	A moeda corrente em Portugal é o euro.
First this option specifies the first color to use with the current border type.	Primeiro esta opção define a primeira cor a usar com o Tipo de Contorno actual.
And that's the very first use of the word.	E essa foi a primeira vez que essa palavra foi usada.
(Roux 1980) First use of copper in Middle East.	O cobre é usado pela primeira vez no Oriente Médio.
This also marked the first use of carbon brakes.	Primeira utilização de freios de carbono na aterrissagem .
In 2007, Apple Inc. introduced the iPhone, the first device to use iOS and one of the first smartphones to use a multi touch interface.	Em 2007, a Apple lançou o seu primeiro smartphone, o iPhone que foi o primeiro a vir com acelerômetro e ter função multi toque.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype.	O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo.
First, use images to clarify what we're trying to communicate.	primeiro, use imagens para clarificar o que você está tentando comunicar.
If you are installing KDE for the first time, use	Se está a instalar o KDE pela primeira vez, use
It marks the first use of LRAD in U.S. history.	787 Início do Segundo Concílio de Niceia.
Rates are generally presented for the first year of use.	Ambas as taxas referem se geralmente ao primeiro ano de uso.
First use of a drag chute during a Shuttle landing.	Primeiro uso de um pára quedas durante a aterrisagem de um ônibus espacial.
Printing press took a century to be adopted the first computers were designed pen on paper now we use computers.	A prensa de impressão levou um século para ser adotada, os primeiros computadores foram projetados no papel agora usamos computadores.
The anthem was first used on Equatorial Guinea's independence day, October 12, 1968, and has been in use ever since.	Foi escrita e composta por Atanasio Ndongo Miyono, e tem sido adotado como hino desde sua independência da Espanha em 1968.
The first use on a human was in 1947 by Claude Beck, professor of surgery at Case Western Reserve University.	O primeiro equipamento foi elaborado através de Claude Beck em 1947 utilizado em intra operatório ( desfibrilação interna ).
So, this is the first device they use in harvesting rain.	Este é o primeiro dispositivo que usam para colher chuva.
And, as you can see, they don't use their first names.	E, como vocês podem ver, eles não usam seus primeiros nomes.
On their first meeting, Romeo and Juliet use a form of communication recommended by many etiquette authors in Shakespeare's day metaphor.	Em seu primeiro encontro, Romeu e Julieta utilizam uma forma de comunicação recomendada por muitos autores críticos da época de Shakespeare a metáfora.
The first single released off of the album was Shit on You , followed by Purple Pills , an ode to recreational drug use.	O primeiro single lançado foi Shit on You , seguido por Purple Pills , uma ode ao uso de drogas.
World War I The first military use of the parachute was by artillery observers on tethered observation balloons in World War I.	Primeira Guerra Mundial O primeiro uso militar para o paraquedas foi para uso de detetores de artilharia amarrados em balões de observação na Primeira Guerra Mundial.
On March 19, 2013, news emerged from Syria indicating the first use of chemical weapons since the beginning of the Syrian uprising.	Em 19 de março de 2013 surgiram notícias da Síria, indicando o primeiro uso de armas químicas desde o início do levante sírio.
These are people naming planets, and they won't use their first names.	Essas são pessoas nomeando planetas, e eles não usam seus primeiros nomes.
This is the first recorded surgical use of X rays in Australia.	Este é o primeiro registro gravado de uma cirúrgica de raios X, na Austrália.
It was also the first Bond film to use computer generated imagery.	Também é o primeiro filme de Bond a usar imagens geradas por computador.
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.	Como cuidar se em cinco passos fáceis. Em primeiro lugar, você pode usar ventilação natural. Pode usar respiração corporal.
The French Air Force decided to use the Alpha Jet primarily as a trainer, and the first production Alpha Jet for the French made its first flight on 4 November 1977.	A Força Aérea Francesa decidiu utilizar o avião primariamente para treino, a primeira produção de Alpha Jet destinada à França realizou o seu primeiro vôo a 4 de Novembro de 1978.
Training on their use is provided .	Será fornecida formação sobre esta matéria .
Training on their use is provided .	Training on their use is provided .
Internet Protocol Version 4 (IPv4) is the initial version used on the first generation of the Internet and is still in dominant use.	O IP versão 4 (IPv4) é a versão inicial usada na primeira geração da Internet atual e ainda está em uso dominante.
In 1958, the Ministry of Aeronautics began building the first passenger terminal for general airline use, which was opened on 24 January 1959.	Em 1958, o Ministério da Aeronáutica construiu a primeira estação de passageiros para uso geral das companhias de aviação.
The first official train destined for Vancouver arrived on 23 May 1887, although the line had already been in use for three months.	O primeiro trem oficial chegou em Vancouver em 23 de maio de 1887, embora a linha tivesse sido usada anteriormente por três meses, para testes.
You can use your first wish to wish for a million more wishes.	Vocês podem usar seu primeiro desejo para desejar mais um milhão de desejos.
A bit of explanation first. The geometrical corrections use 4th order polynomial coefficients.	Algumas explicações em primeiro lugar. As correcções geométricas usam coeficientes polinomiais de 4a ordem.
Introduced in 1965, it was the first to use their Flip Chip technology.	Introduzido em 1965, foi o primeiro a usar a tecnologia Flip Chip daquela companhia.
The Dutch settlers were the first to use Robben Island as a prison.	Estes foram os primeiros prisioneiros da ilha.

Exibir esta página em português