Translation of "on the housing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Housing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

retail rate on consumer credit retail rate on housing loans
taxa a retalho do crédito ao consumo taxa a retalho do crédito à habitação
Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission
Queda dos valores da moradia estudantil na maioria das cidades francesas Infographics via location etudiant.fr, com permissão.
Housing loans
Crédito à habitação
On the demand side, subsidies should focus on helping families choose from the entire housing market.
No que diz respeito à procura, os subsídios deviam concentrar se em apoiar as famílias na sua escolha de entre todo o mercado imobiliário.
And even the former borrowers are unlikely to use their stimulus money to pay for more housing they have soured on the dreams that housing held out.
E mesmo os anteriores endividados dificilmente utilizarão o rendimento que o estímulo lhes proporciona para pagar por mais habitação já não se iludem com o sonho de ter casa própria.
Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project.
Sudhir, por sua vez, voltou entrou no conjunto habitacional.
Housing versus Habitat
Habitação contra habitat
CPlX CPI excluding the effect of indirect taxes , subsidies and capital expenditure on housing .
IPCX IPC excluindo o efeito dos impostos indirectos , subsidios e despesas de capital com a habitaqao .
Photo on Flickr by UN Special Rapporteur on Adequate Housing (CC BY NC SA 2.0)
Foto no Flickr da Relatoria Especial da ONU para o Direito à Moradia Adequada (CC BY NC SA 2.0)
The first reviews theoretical and empirical evidence on the effect of housing wealth on consumption , showing that the housing wealth effect is relatively limited in the euro area compared with the United States and the United Kingdom .
O primeiro analisa a evidência teórica e empírica do efeito da riqueza imobiliária sobre o consumo , demonstrando que esse efeito é relativamente limitado na área do euro em comparação com os Estados Unidos e o Reino Unido .
At the same time, six years on there are still efforts to move evacuees from prefabricated temporary housing (仮設住宅, kasetsu juutaku) to permanent replacement housing.
Ao mesmo tempo, passados seis anos, ainda há esforços para transferir os evacuados das casas temporárias pré fabricadas (仮設住宅, kasetsu juutaku) para moradias permanentes.
Nowadays, it s just very hard to get the financing, even if you re a nonprofit organization and you want to build low income housing, subsidized housing, senior housing.
Atualmente, é muito difícil conseguir financiamento, mesmo para uma organização sem fins lucrativos que queira construir moradias populares, casas subsidiadas ou residências para a terceira idade.
Housing loans to households
Crédito à habitação concedido às famílias
Housing loans Other ( residual )
públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes
Consumer credit Housing loans
D. Não atribuído Crédito ao consumo
Consider low income housing.
Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados.
Housing is a right.
A moradia é um direito.
Housing , by Jane B.
Ligações externas
Because the poor cannot buy adequate housing on their own, public resources must be used.
Tendo em conta que os pobres não têm meios financeiros para adquirir habitações condignas, torna se necessário recorrer a fundos públicos.
Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums.
Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas.
More attention was placed on the availability of consumer goods, and the construction of new housing was accelerated, with Honecker promising to settle the housing problem as an issue of social relevance .
Mais atenção foi colocada ao se tratar da disponibilidade de bens de consumo, e a construção de habitação foi acelerada.
In some cities, governments assume that the housing market will adjust the supply of housing with a change in demand.
Em algumas cidades, os governos assumem que o mercado imobiliário vai acabar por ajustar a oferta de habitação com uma mudança na demanda.
The Centre on Housing Rights and Evictions estimates over 100,000 people were driven from their homes.
O Centro pelo Direito à Moradia contra Despejos estimou que mais de 100 mil pessoas foram expulsas de suas casas.
Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s.
Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950.
Family life is important for Libyan families, the majority of which live in apartment blocks and other independent housing units, with precise modes of housing depending on their income and wealth.
A vida em família é importante para os líbios, a maioria dos quais vivem em blocos de apartamentos e outras unidades habitacionais independentes, com modos precisos de habitação em função da sua renda e riqueza.
The ECB gives priority to the work on owneroccupied housing , quality adjustment and the HICP Constant Tax Index .
O BCE atribui prioridade à habitação própria , ao ajustamento de qualidade e ao IHPC a impostos constantes .
Other countries enjoyed housing and consumption booms on the back of cheap credit, making them less competitive.
Outros países aproveitaram fortes expansões na habitação e no consumo sustentadas por crédito barato, tornando os menos competitivos.
Basic services, like food, education and housing are priced on par with some European countries.
Os serviços básicos como alimentação, educação e moradia revestem se de preços comparáveis a alguns países europeus.
Housing Paris is the eighth most expensive city in the world for luxury housing in 2007 (with London at the most expensive with ).
Todavia, no caso de Paris, a evolução demográfica se explica melhor com as migrações que com o crescimento vegetativo.
But the headwinds in the housing market are dissipating.
Mas as turbulências no mercado imobiliário estão a dissipar se.
, Cambridge's mix of amenities and proximity to Boston has kept housing prices relatively stable despite the bursting of the United States housing bubble.
A partir de 2006, Cambridge mix de conforto e proximidade com Boston manteve os preços da habitação relativamente estável.
Adelaide's housing and living costs are substantially lower than that of other Australian cities, with housing being notably cheaper.
Os custos de vida e moradia em Adelaide são substancialmente menores do que o de outras capitais australianas, como Sydney ou Melbourne.
The State of Housing in Fukushima, Miyagi and Iwate
A situação da moradia em Fukushima, Miyagi e Iwate
Housing is a basic need for survival.
Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência.
Manufactures include food products and housing materials.
As suas manufacturas incluem produtos alimentares e materiais para casa.
HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing
Desenvolvimento estatístico do IHPC , incluindo os dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário
A second priority is the treatment of owner occupied housing .
O tratamento dos dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário é outra prioridade .
The demand for housing is likely to continue to grow.
A demanda por moradia provavelmente continuará a crescer.
White Housing Plan The plan sought to address Amsterdam's acute housing problem by banning speculation in house building, and by promoting the squatting of empty buildings.
Plano da Moradia Branca O plano procurava resolver o problema crônico de moradia em Amsterdã através do banimento da especulação imobiliária, e com a ocupação de edifícios vazios.
In order to separate the problem of the overall housing deficit from the problem of families with inadequate housing, policymakers need to address both supply and demand.
Com o objectivo de separar o problema do défice global habitacional do problema das famílias que vivem em habitações inadequadas, os decisores políticos devem ter em conta tanto a oferta como a procura.
The right to decent housing is stated in the Brazilian Constitution.
O direito à moradia digna está previsto na Constituição Brasileira.
By the 1930s, 68 of the population lived in such housing.
Já na década de 1930, 68 da população da cidade vivia nesse tipo de moradia.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem.
That is, our housing has become a commodity.
Assim é, nossa residência se transformou em commodity,
We have opportunities in housing and real estate.
Temos oportunidades em habitação e bens imóveis.

 

Related searches : Add-on Housing - Inside The Housing - Of The Housing - Opening The Housing - Within The Housing - On The - Housing Facilities - Housing Assistance - Housing Complex - Collective Housing - Corporate Housing - Housing Expenses - Housing Space