Translation of "within the housing" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Within three days, we realized the problem was not housing it was the growing pandemic of HIV AIDS. | Em três dias, percebemos que o problema não era moradia era a crescente pandemia de AIDS. |
| By early 2016, a little more than 23,000 people had been relocated to permanent replacement housing back within Fukushima. | Até o início de 2016, pouco mais de 23.000 pessoas tinham sido transferidas de volta à cidade para viver em moradias permanentes. |
| Housing loans | Crédito à habitação |
| Housing versus Habitat | Habitação contra habitat |
| Nowadays, it s just very hard to get the financing, even if you re a nonprofit organization and you want to build low income housing, subsidized housing, senior housing. | Atualmente, é muito difícil conseguir financiamento, mesmo para uma organização sem fins lucrativos que queira construir moradias populares, casas subsidiadas ou residências para a terceira idade. |
| Housing loans to households | Crédito à habitação concedido às famílias |
| Housing loans Other ( residual ) | públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes |
| Consumer credit Housing loans | D. Não atribuído Crédito ao consumo |
| Consider low income housing. | Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados. |
| Housing is a right. | A moradia é um direito. |
| Housing , by Jane B. | Ligações externas |
| And it is within that region that I'm going to highlight now that we have this housing of all the life regulation devices of the body. | E é dentro dessa região que vou destacar agora que temos o local de todos os dispositivos reguladores da vida do corpo. |
| Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums. | Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas. |
| In some cities, governments assume that the housing market will adjust the supply of housing with a change in demand. | Em algumas cidades, os governos assumem que o mercado imobiliário vai acabar por ajustar a oferta de habitação com uma mudança na demanda. |
| Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s. | Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950. |
| Housing Paris is the eighth most expensive city in the world for luxury housing in 2007 (with London at the most expensive with ). | Todavia, no caso de Paris, a evolução demográfica se explica melhor com as migrações que com o crescimento vegetativo. |
| But the headwinds in the housing market are dissipating. | Mas as turbulências no mercado imobiliário estão a dissipar se. |
| , Cambridge's mix of amenities and proximity to Boston has kept housing prices relatively stable despite the bursting of the United States housing bubble. | A partir de 2006, Cambridge mix de conforto e proximidade com Boston manteve os preços da habitação relativamente estável. |
| Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission | Queda dos valores da moradia estudantil na maioria das cidades francesas Infographics via location etudiant.fr, com permissão. |
| Adelaide's housing and living costs are substantially lower than that of other Australian cities, with housing being notably cheaper. | Os custos de vida e moradia em Adelaide são substancialmente menores do que o de outras capitais australianas, como Sydney ou Melbourne. |
| The State of Housing in Fukushima, Miyagi and Iwate | A situação da moradia em Fukushima, Miyagi e Iwate |
| Housing is a basic need for survival. | Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência. |
| Manufactures include food products and housing materials. | As suas manufacturas incluem produtos alimentares e materiais para casa. |
| HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing | Desenvolvimento estatístico do IHPC , incluindo os dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário |
| A second priority is the treatment of owner occupied housing . | O tratamento dos dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário é outra prioridade . |
| The demand for housing is likely to continue to grow. | A demanda por moradia provavelmente continuará a crescer. |
| White Housing Plan The plan sought to address Amsterdam's acute housing problem by banning speculation in house building, and by promoting the squatting of empty buildings. | Plano da Moradia Branca O plano procurava resolver o problema crônico de moradia em Amsterdã através do banimento da especulação imobiliária, e com a ocupação de edifícios vazios. |
| In order to separate the problem of the overall housing deficit from the problem of families with inadequate housing, policymakers need to address both supply and demand. | Com o objectivo de separar o problema do défice global habitacional do problema das famílias que vivem em habitações inadequadas, os decisores políticos devem ter em conta tanto a oferta como a procura. |
| The right to decent housing is stated in the Brazilian Constitution. | O direito à moradia digna está previsto na Constituição Brasileira. |
| By the 1930s, 68 of the population lived in such housing. | Já na década de 1930, 68 da população da cidade vivia nesse tipo de moradia. |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem. |
| That is, our housing has become a commodity. | Assim é, nossa residência se transformou em commodity, |
| We have opportunities in housing and real estate. | Temos oportunidades em habitação e bens imóveis. |
| Almost all housing loans are variable rate EN | Quase todos os créditos à habitação são créditos com taxa variável PT |
| And even the former borrowers are unlikely to use their stimulus money to pay for more housing they have soured on the dreams that housing held out. | E mesmo os anteriores endividados dificilmente utilizarão o rendimento que o estímulo lhes proporciona para pagar por mais habitação já não se iludem com o sonho de ter casa própria. |
| And Tasneem Siddiqui, who developed a way called incremental housing, where he has moved 40,000 slum dwellers into safe, affordable community housing. | E Tasneem Siddiqui, que desenvolveu uma forma chamada habitação incremental, pela qual ele ajudou a transferir 40.000 favelados para habitações comunitárias seguras e acessíveis. |
| In cities it was a local office of the utility organisation, such as РЭУ (District Production Department), ЖЭК (Housing Committee Office), ЖСК (Housing and Construction Cooperative). | Nas cidades, havia um Departamento Distrital de Assuntos Internos (abreviados como РОВД ), subordinado ao Ministério do Interior (MVD). |
| We went to Africa, originally to look at the housing issue. | Fomos à África inicialmente para tratar do problema da moradia. |
| We, the Brazilian people, we want health, peace, safety, housing, employment. | Essa gente, a nossa gente, quer saúde, paz, segurança, moradia, emprego. |
| The traditional style of housing in Lesotho is called a mokhoro. | O estilo tradicional de habitação em Lesoto é chamado de mokhoro . |
| The inhabitants left for the suburbs and started to live in housing. | Seus moradores foram para o subúrbio e passaram a morar em conjuntos habitacionais. |
| At the same time, the Slovak government announced a new wave of social housing construction for the Roma, expecting that the number of illegal Roma settlements should drop by 25 percent within the next eight years. | Enquanto isso, o governo eslovaco anunciou novas construções de habitação social para os roma, na expectativa de que o número de ocupações ilegais dos roma caia 25 nos próximos oito anos . |
| Housing is another area where we can really improve. | Casa é outra área que podemos melhorar muito |
| This guy designed for NASA, is now doing housing. | Esse cara projetava para a NASA, agora projeta moradias. |
| Owner occupied housing Quality adjustment HICP Constant Tax index | Habitação ocupada pelo proprietário Ajustamento de qualidade IHPC a impostos constantes |
Related searches : On The Housing - Inside The Housing - Of The Housing - Opening The Housing - Within The Suite - Within The Figure - Within The Database - Within The Machine - Within The Corporation - Within The Experiment - Within The Information - Within The Conditions - Within The Model - Within The Session