Translation of "on your feet" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Feet - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

On your feet, children!
De pé, crianças!
Get on your feet.
Levante se!
For until your feet are standing on edge
For until your feet are standing on edge
Just plant your both feet on each side.
Teve uma série de mudanças no seu significado.
My feet are smaller than your feet.
Meus pés são menores do que o seu.
Use your feet.
Use os pés.
Wipe your feet.
Limpe os pés!
Your feet are dirty.
Seus pés estão sujos.
Your feet are dirty.
Os teus pés estão sujos.
Your feet are filthy.
Os seus pés estão imundos.
So balance is really critical, and keeping your weight on your feet, which is your strongest muscle.
Então equilíbrio é realmente crítico, e manter seu peso sobre seus pés, que são seu músculo mais forte.
Take the weight off your feet.
Tire o peso dos seus pés.
Wipe your feet before coming in.
Limpe os pés antes de entrar.
Your feet will lead you to where your heart is.
Os teus pés te levarão para onde o teu coração estiver.
30 feet of intestines in your stomach.
9 metros de intestinos na sua barriga.
And if you're a leader, the people who count on you need you on your feet.
E se você é um líder, as pessoas que contam com você, precisam de você sobre seus pés.
This is how you shall eat it with your belt on your waist, your shoes on your feet, and your staff in your hand and you shall eat it in haste it is Yahweh's Passover.
Assim pois o comereis Os vossos lombos cingidos, os vossos sapatos nos pés, e o vosso cajado na mão e o comereis apressadamente esta é a páscoa do Senhor.
If you look down, you can't see your feet.
Se olharem para baixo, não conseguem ver seus próprios pés.
Your body being from your mouth to the anus, which is about 3 feet.
Sendo seu corpo, da boca ao ânus, em torno de 0,9 metros.
He said, Don't come close. Take your sandals off of your feet, for the place you are standing on is holy ground.
Prosseguiu Deus Não te chegues para cá tira os sapatos dos pés porque o lugar em que tu estás é terra santa.
Interviewer So you've got to put your feet out sideways.
Entrevistador Portanto você precisa movimentar seus pés para os lados.
Take the weight off your feet. Sit down and relax.
Relaxe suas pernas. Sente se e relaxe!
I will have your hands and feet on alternate sides cut off, and have you all crucified.
Juro que vos deceparei as mãos e os pés dos lados opostos e então vos crucificarei a todos.
You have to be careful where you put your feet down, don't you, because if you get it wrong, it just throws you off your feet.
Você precisa cuidar onde põe seus pés, não é? Porque se você pisa errado, ela te joga fora de equilíbrio.
That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground.
Isso é quando você usa os pés para controlar os pedais do leme para controlar o avião no solo.
You need to wear thick socks to keep your feet warm.
É preciso usar meias grossas para manter os pés aquecidos.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet.
'Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears?
Oh, meus pobres pezinhos, quem irá colocar seus sapatos e meias agora, queridos?
Now the Army teaches you to do five points of performance the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push up muscles.
Agora, o Exército ensina você fazer cinco passos os dedos do seus pés, suas panturrilhas, suas coxas, suas nádegas e seus músculos dorsais.
I've got blisters on my feet.
Eu tenho bolhas nos meus pés.
And that's in the up position. When you step on it, either by remote control or with the pressure of your foot, it will fire you, depending on the gas pressure, anything from five feet to 30 feet.
E aqui está, na posição para cima. Quando você pisa sobre ela tanto por controle remoto, ou com a pressão do seu pé, ela irá projetar você, dependendo da pressão do gás, alguma coisa entre cinco metros a 30 metros.
30 feet, 15 feet.
9 metros, 4,5 metros.
Champions always get back on their feet.
Campeões sempre se recuperam.
I could scarcely stand on my feet.
Quase não conseguia me manter de pé.
It lays the world at your feet and says, You can have anything, everything.
Ela coloca o mundo a seus pés e diz, Você pode ter qualquer coisa, tudo .
So you had to deliberately push your feet out sideways and oh, and short steps?
Portanto você precisou de deliberadamente movimentar seus pés para os lados e ah, com passinhos curtos?
And multiply that by 10, and you have 30 feet of intestines in your stomach.
Multiplique isso por 10 e você terá 9 metros de intestinos dentro da sua barriga.
This guy was back on his feet immediately.
E aquele homem se ergueu imediatamente.
He doesn't have his feet on the ground.
Ele não está com os pés no chão.
It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide.
Tinha talvez 2,5m de altura, 12m de comprimento e 3m de largura.
Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.
Eia, traga se um pouco d'água, e lavai os pés e recostai vos debaixo da árvore
The whole structure measured seven feet by seven feet wide and 16 feet tall.
Toda a estrutura media 2,13 metros de largura por 4,87 metros de altura.
This is pitched on a glacier at 17,500 feet.
Cravado em uma geleira a 5.300 m.
Skysurfing is skydiving with a board on the feet.
Surfe no céu é paraquedismo com uma prancha nos pés.
The wound on his toe has taken his feet.
A ferida no dedo tomou lhe conta dos pés.

 

Related searches : Feet On - Plant Your Feet - Soak Your Feet - Stomp Your Feet - Move Your Feet - Under Your Feet - Find Your Feet - Drag Your Feet - At Your Feet - Tap Your Feet - Shake Your Feet - Off Your Feet - Rest Your Feet - Beneath Your Feet