Translation of "once every second" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Cada

Once - translation :

Uma vez

Once every second - translation :

Uma vez por segundo

Second - translation :

Segundo

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Tempos Duas Todas Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

Newscasters blink once every second.	Os jornalistas piscam a cada segundo.
Recommended dose for prevention 75 mg once daily 75 mg every second day, or 30 mg suspension once daily, or 30 mg capsules once daily	Dose recomendada para prevenção 75 mg, uma vez por dia 75 mg, de dois em dois dias 30 mg de suspensão, duas vezes por dia,
Recommended dose for prevention 75 mg once daily 75 mg every second day, or 30 mg suspension once daily, or 30 mg capsules once daily	Dose recomendada para prevenção 75 mg, uma vez por dia 75 mg, de dois em dois dias 30 mg de suspensão, uma vez por dia, ou cápsulas de 30 mg, uma vez por dia
Once every	Uma vez a cada
Once every	Uma vez a cada
600 mg once daily 600 mg once every 48 hours 600 mg once every 72 hours	600 mg uma vez de 72 em 72 horas
(once every other day) .	Quando PREZISTA co administrado com 100 mg de ritonavir foi co administrado com rifabutina 150 mg q. o. d (uma vez em dias alternados) foi observado um aumento na exposição sistémica de darunavir.
That's every other second.	Quase todo o segundo.
then once every 2 weeks for 16 weeks then once every 4 weeks after that	em seguida, em intervalos de 2 semanas, durante 16 semanas depois disso, continua em intervalos de 4 semanas.
They're in every break of the game, every minute, every second.	Eles estão em cada intervalo do jogo, a cada minuto, a cada segundo.
Nespo is given as a single injection, either once a week, once every two weeks, or once every month lp	O Nespo é administrado por uma única injecção uma vez por semana, uma injecção a cada duas M
administered once every 24 hours.	administrada uma vez de 24 em 24 horas.
Look, every second it says	Olha em tudo o segundo escrito
30 mg every second day	30 mg em dias alternados
frequency of computer use (every day or almost every day at least once a week (but not every day) at least once a month (but not every week) less than once a month)	Frequência de utilização do computador todos os dias ou quase todos os dias pelo menos uma vez por semana (mas não todos os dias) pelo menos uma vez por mês (mas não todas as semanas) menos de uma vez por mês
The Aranesp pre filled pen is given as a single injection, either once a week, once every two weeks, or once every month.	O Aranesp em caneta pré cheia é administrado por uma única injecção, uma vez por semana, ou uma vez a cada duas semanas, ou uma vez por mês.
The Nespo pre filled pen is given as a single injection, either once a week, once every two weeks, or once every month.	O Nespo em caneta pré cheia é administrado por uma única injecção, uma vez por semana, ou uma vez a cada duas semanas, ou uma vez por mês.
er or once every two weeks.	uma vez a cada duas semanas.
150 mg once every other day	150 mg, uma vez em dias alternados,
600 mg once every 48 hours	600 mg uma vez de 48 em 48 horas
600 mg once every 72 hours	600 mg uma vez de 72 em 72 horas
600 mg once every 96 hours	600 mg uma vez de 96 em 96 horas
Cesar Kuriyama One second every day	Cesar Kuriyama Um segundo todo dia
Tom comes here every second week.	Tom vem aqui a cada duas semanas.
The Nespo pre fill ed pen is given as a single injection, either once a week, once every two weeks, or once every month.	O Nespo em caneta pré cheia é administrado por uma única injecção, uma vez por semana, ou uma vez a cada duas semanas, ou uma vez por mês.
frequency of Internet use in the last three months (every day or almost every day at least once a week (but not every day) at least once a month (but not every week) less than once a month)	Frequência de utilização da internet nos últimos três meses todos os dias ou quase todos os dias pelo menos uma vez por semana (mas não todos os dias) pelo menos uma vez por mês (mas não todas as semanas) menos de uma vez por mês
administered as a single injection once weekly or once every two weeks.	administrado numa única injecção semanal ou quinzenal.
administered as a single injection once weekly or once every two weeks.	Doentes em diálise que modifiquem o ed
Every once in awhile I get one.	De vez em quando eu conseguir um.
0.75 micrograms once every two weeks, or	0,75 microgramas (uma vez de duas em duas semanas), ou
0.75 micrograms once every two weeks, or	0,75 microgramas uma vez de quinze em quinze dias, ou
10 mg kg once every 24 hours	10 mg kg uma vez a cada 24 horas
10 mg kg once every 24 hours	10 mg kg uma vez a cada 24 horass
5 mg kg once every 24 hours	5 mg kg uma vez a cada 24 horas
7 mg kg once every 24 hours	7 mg kg uma vez a cada 24 horas
9 mg kg once every 24 hours	9 mg kg uma vez a cada 24 horas
Rifabutin (150 mg once every other day)	Rifabutina (150 mg uma vez em dias alternados)
Every other day (once every two days), 1.0 ml of the prepared Betaferon solution (see Annex Self injection procedure in the second part of this leaflet) injected under the skin (subcutaneously).	Em dias alternados (dia sim, dia não), 1,0 ml da solução preparada de Betaferon (ver Anexo Procedimento de autoinjeção na segunda parte deste folheto informativo), injetada sob a pele (via subcutânea).
Every other day (once every two days), 1.0 ml of the prepared Betaferon solution (see Annex Self injection procedure in the second part of this leaflet) injected under the skin (subcutaneously).	Em dias alternados (uma vez dia sim, dia não), 1,0 ml da solução preparada de Betaferon (ver Anexo Procedimento de autoinjeção na segunda parte deste folheto informativo), injetada sob a pele (via subcutânea).
Second, that every system has a structure.	Esse conjunto de relações forma a estrutura.
Well, every second, he's emitting a pulse.	Bem, cada segundo, ele está emitindo um pulso.
30 mg after every second haemodialysis session	30 mg após cada segunda sessão de hemodiálise
Every second, eight people die of malnutrition.	Morrem de subnutrição oito pessoas por segundo.
In 2 studies with extended interval dosing of erythropoietin (3 times per week, once weekly, once every 2 weeks and once every 4 weeks) some patients with longer dosing intervals did not maintain adequate haemoglobin levels and reached protocol defined haemoglobin withdrawal criteria (0 in once weekly, 3.7 in once every 2 weeks and 3.3 in the once every 4 weeks groups).	Em 2 estudos com intervalo de dosagem alargada de eritropoetina (3 vezes por semana, uma vez por semana, uma vez em cada 2 semanas e uma vez em cada 4 semanas) alguns doentes com intervalos de dosagem mais longos não mantiveram níveis de hemoglobina adequados e alcançaram o critério de retirada de hemoglobina definido no protocolo (0 nos grupos de uma vez por semana, 3,7 nos grupos de uma vez em cada 2 semanas e 3,3 nos grupos de uma vez em cada 4 semanas).
Feedback engine speed and torque shall be recorded at least once every second during the test cycle, and the signals may be electronically filtered.	Registam se a velocidade e o binário de retroacção do motor pelo menos uma vez por segundo durante o ciclo de ensaios, podendo os sinais ser electronicamente filtrados.

Exibir esta página em português