Translation of "one for another" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Another - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We all care for one another. | Nós todos cuidamos uns dos outros. |
| They act as custodians for one another . | Uma ligação entre dois SLT permite que um participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT . |
| They act as custodians for one another . | os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si . |
| Do you have another one for me? | Você tem outra para mim? |
| Another one waits for the entertainment to begin. | Um outro torce para que o entretenimento inicie. |
| For pete's sake, will you just love one another ? | Porque não se amam uns aos outros? |
| For me it doesn't matter one way or another. | Para mim tanto faz uma coisa ou outra. |
| In the CCBM , NCBs act as custodians for one another . | No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como instituições de custódia entre si . |
| Acquisition of one reporting institution by another reporting institution ( one MFI by another MFI or one IF by another IF ) | Aquisição de uma instituição inquirida por outra instituição inquirida ( uma IFM por outra IFM ou um fundo de investimento por outro fundo de investimento ) |
| Here's another one. | Aqui vai mais uma. |
| There's another one. | Eis outro. |
| Well, it's because it's legal for people to copy one another. | Bem, é porque é legal um copiar o outro. |
| 1958 was a watershed in another crucial way for Formula One. | Jackie Stewart passou a exigir mais segurança na Fórmula 1. |
| All the six different species rabbits, actually are all performing ecological services for one another, such that the manure of one is the lunch for the other and they take care of pests for one another. | Todas as seis espécies diferentes coelhos, na verdade todos estão prestando serviços ecológicos uns para os outros, de forma que o estrume de um é o almoço do outro e eles cuidam das pestes uns dos outros. |
| Another one from Karcher. | O outro é da Karcher. |
| Now, here's another one. | Aqui tem outro. |
| Here's another one. Bang. | Aqui tem outro. Bam! |
| So here's another one. | E aqui está outra. |
| I need another one. | Preciso de outro. |
| Show me another one. | Mostre me outro. |
| Show me another one. | Mostre me outra. |
| We've got another one. | Nós temos outro. |
| We've got another one. | Nós temos outra. |
| When Fadil was married to one woman, he would be searching the Internet for another one. | Enquanto estava casado com uma mulher, Fadil ficava procurando por outra na Internet. |
| Here's another one For instance, your brain can store 100 trillion facts. | Aqui vai outra Por exemplo, seu cérebro pode armazenar 100 trilhões de fatos. |
| In the CCBM , national central banks act as custodians for one another . | Um acordo deste tipo é semelhante a um empréstimo garantido , com a diferença , no entanto , que a propriedade do título não é mantida pelo vendedor . |
| In the CCBM , national central banks act as custodians for one another . | Conta de liquidação ( settlement account ) conta de um participante directo no SLBTR nacional no banco central para efeitos do processamento de pagamentos . |
| In the CCBM , national central banks act as custodians for one another . | O balanço consolidado é a principal fonte estatística para o cálculo dos agregados monetários , fornecendo a base para a análise regular das contrapartidas do M3 . |
| In the CCBM , national central banks act as custodians for one another . | As contas de liquidação das contrapartes nos bancos centrais nacionais podem ser utilizadas como contas de reserva . |
| In the CCBM , national central banks act as custodians for one another . | Conta de custódia ( safe custody account ) conta de títulos gerida pelo banco central , na qual as instituições de crédito podem depositar títulos adequados para garantir operações do banco central . |
| For example, one company can be responsible for the production of the landing gear, while another one is responsible for the radar. | Por exemplo, uma empresa pode ser responsável pela produção do trem de pouso, enquanto outra é responsável pelo radar, e outra ainda pelo motor ou reator. |
| You work on the front lines. And you've seen the best and the worst that human beings can do for one another and to one another. | Vocês estão nas linhas de frente. Viram o melhor e o pior que seres humanos podem fazer uns aos outros. |
| Another three seconds, one more. | Três segundos, mais uma morte. |
| Spectroscopy, that was another one. | Espectroscopia, era outro tema. |
| Here's another really bad one. | Aqui está outra realmente ruim. |
| Let's fly to another one. | Vamos voar para outro. |
| Completely invisible to one another . | Um é com ple ta mente invi sí vel do outro . |
| Please show me another one. | Por favor me mostre outro. |
| Please show me another one. | Por favor, mostre me um outro. |
| Please show me another one. | Por favor, mostre me outra. |
| Customers came one after another. | Os clientes chegaram um atrás do outro. |
| They died one after another. | Morreram um após o outro. |
| Friends should help one another. | Os amigos devem se ajudar mutuamente. |
| People should love one another. | As pessoas deveriam amar umas às outras. |
| One vice leads to another. | Um vício leva a outro. |
Related searches : For Another One - For One Another - One Another - For Another - Affect One Another - After One Another - Above One Another - Engage One Another - Over One Another - Treat One Another - Mirror One Another - Approach One Another - From Another One
