Translation of "one have to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

You have to pick one.	Você tem de escolher um.
You have to pick one.	Você tem que escolher um.
You have to pick one.	Você tem de escolher uma.
You have to pick one.	Você tem que escolher uma.
You have to choose one.	Você tem de escolher um.
You have to choose one.	Você tem que escolher um.
I have no one to talk to.	Não tenho ninguém com quem falar.
I have to find another one.	Eu tenho de encontrar outro.
I have to find another one.	Eu tenho de encontrar outra.
It's one we have to ask, and we have to start answering.	Uma que teremos que perguntar, e começar a responder.
The goal was to have a one to one ratio with every one of these students.	O objetivo era ter uma proporção de um para um com cada um desses estudantes.
One of us will have to go.	Um de nós terá que ir.
I have been to Kyoto one time.	Estive em Quioto uma vez.
I have one more favor to ask.	Tenho mais um favor para pedir.
I have only one thing to say.	Só tenho uma coisa a dizer.
I have no one to play with.	Eu não tenho ninguém com quem brincar.
No one seemed to have seen Tom.	Ninguém parecia ter visto o Tom.
So you have to give me one. You have to make a choice.	Você tem de me dar um. Precisa escolher.
We all have one planet. We all have to share it.	Todos nós temos um planeta. Todos nós devemos compartilhá lo.
I mean they're incredibly small, you have to have a microscope to see one.	Eu quero dizer, elas são incrivelmente pequenas, é necessário ter um microscópio para vê las.
They have but one will as they have but one being.	Desde o começo, absolutamente não tenho falado num esconderijo.
Because everybody wants to have a big one.	Porque todo mundo quer ter um adulto.
So we have to use this one carefully.	Então temos que usar isso com precaução.
And you have to tell me which one.	E você tem de me dizer qual é.
They say, I have to give one up?	Eles disseram tenho de dar um?
You have no one to blame but yourself.	Você não tem ninguém para culpar senão a si mesmo.
I have no one to blame but myself.	Não tenho ninguém para culpar, a não ser a mim mesmo.
Do people really have to hate one another?	Será que as pessoas realmente têm de odiar umas às outras?
No one should ever have to do that.	Ninguém deveria sequer ter de fazer aquilo.
No one should ever have to do that.	Ninguém jamais deveria ter de fazer isso.
I have one.	Eu tenho um.
Without Tom, Mary would have no one to turn to.	Sem o Tom, a Mary não teria ninguém a quem possa recorrer.
To be divisible by 6 it has to have at least one 2 and one 3.	Para ser divisível por 6 tem de ter um 2 e um 3.
If you have one soundcard in your computer, you should set this to one.	Se tiveres uma placa de som no teu computador, deves configurar este valor para um.
Do we have any one to intercede for us?	Porventura obteremos intercessores, que advoguem emnosso favor?
RE Wait. I have one more thing to add.	RE Espere. Tenho mais uma coisa a acrescentar.
CA So this one would have to be bigger?	CA Então esse outro teria de ser maior?
Appeals like this one seem to have been effective.	O resultado teve efeito quase de imediato.
We have to do the work in one day.	Temos de fazer o trabalho em um dia.
Now we have one less thing to worry about.	Agora nós temos uma coisa a menos para nos preocupar.
Now we have one less thing to worry about.	Agora temos uma coisa a menos para nos preocupar.
I have to agree with Tom on this one.	Nessa eu tenho que concordar com o Tom.
All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle .	Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto .
One of you two is going to have to go there.	Um de vocês dois terá que ir lá.
If I can't have Fadil, no one else is going to have him either.	Se eu não posso ter Fadil, ninguém mais vai tê lo também.

Exibir esta página em português