Translation of "have one vote" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Have one vote - translation : Vote - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle .
Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto .
Each member entitled to vote shall have one vote.
Cada um dos membros com direito a voto dispõe de um voto.
Each member shall have one vote .
Cada membro dispõe de um voto .
Each member shall have one vote.
Cada membro do Conselho de Administração tem direito a um voto.
Each delegation shall have one vote.
Cada delegação dispõe de um voto.
Each of these members shall have one vote.
Cada um destes membros tem direito a um voto.
We believe in 'one man, one vote' more than 'one share, one vote' .
Para nós, a questão é uma pessoa, um voto , em vez de uma acção, um voto .
Each member of the Governing Council shall have one vote.
Cada membro do Conselho do Banco Central Europeu dispõe de um voto.
Each member of the Governing Council shall have one vote .
Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Each member of the management board shall have one vote.
Cada membro do conselho de adminis tração dispõe de um voto.
Each member of the Executive Board shall have one vote.
Cada membro do conselho executivo terá direito a um voto.
Each member of the Executive Board shall have one vote.
Cada membro dispõe de um voto.
10.2.1 Each member of the Governing Council shall have one vote .
10.º 2.1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
1 Each member of the Governing Council shall have one vote .
1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Subject to paragraph 3, each Contracting Party shall have one vote.
As organizações regionais de integração económica que sejam Partes Contratantes na Comissão têm direito, em todas as reuniões da Comissão ou dos seus organismos subsidiários, a um número de votos igual ao número dos seus Estados membros com direito de voto nessas reuniões.
Each country, Contracting Party to the Agreement, shall have one vote.
O estabelecimento de qualquer novo projeto de regulamento da ONU exige uma maioria de quatro quintos dos votos dos membros presentes e votantes.
Each Contracting Party applying the UN Regulation shall have one vote.
Anexo 1 Procedimentos relativos à conformidade da produção
Each country, Contracting Party to the Agreement, shall have one vote.
Para o cálculo do quórum, as organizações regionais de integração económica, enquanto partes contratantes no acordo, dispõem de um número de votos equivalente ao número dos seus Estados Membros.
Each Contracting Party applying the UN Regulation shall have one vote.
Anexos sobre Disposições Administrativas e Processuais
Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have, for that purpose, one vote.
Cada membro da Comissão Executiva presente nas reuniões tem direito a participar na votação e dispõe, para o efeito, de um voto.
Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have , for that purpose , one vote .
Cada membro da Comissão Executiva presente nas reuniões tem direito a participar na votação e dispõe , para o efeito , de um voto .
Each Contracting Party that is a State shall have one vote and shall vote only in its own name.
Cada Parte Contratante que seja um Estado dispõe de um voto e vota apenas em seu próprio nome.
Each Contracting Party to the Agreement applying one or more UN Regulations shall have one vote.
O pedido de uma parte contratante relativo uma autorização para conceder uma isenção de homologação para novas tecnologias é sujeito a votação.
Each Contracting Party to the Agreement applying one or more UN Regulations shall have one vote.
O representante de uma organização regional de integração económica pode exprimir os votos dos países soberanos que dela são membros e aplicam um ou mais regulamentos da ONU.
In our hearts, we do not agree, but by one vote, a majority of just one vote, we have said that we should ratify it.
Estou a citar o senhor deputado Vázquez Fouz.
11.5 . Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have , for that purpose , one vote .
A Comissão Executiva preparará as reuniòes do Conselho do BCE . 120.3 .
Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each .
Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto .
No one should have ignored these issues in the vote we cast today.
Ninguém devia ter ignorado estas questões na votação a que hoje procedemos.
One member, one vote and ad personam participation
Um membro, um voto e participação ad personam
We have seen vote after vote lost.
Assistimos a malogro, após malogro, nas votações.
As the slogan goes One man, one vote, one time.
Como diz o lema .
The principle should be one of 'one member, one vote'.
O princípio deveria ser um membro, um voto .
So, in a tie breaker the big states really, really lose out because in the tie breaker Texas will get only one vote California will get one vote and Alaska will get one vote and Rhode Island will get one vote.
O Texas possui 2 senadores e 32 representantes
The principle must be clear one country, one vote.
O princípio tem de ser claro um país, um voto.
To make sure my son has one vote, I'll vote for him.
Para que tenha um voto seu pai votará por ele.
Each member of the Council of the EMI or his nominee shall have one vote .
Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto .
Each country, Contracting Party to the Agreement applying the UN Regulation, shall have one vote.
O estabelecimento de qualquer proposta de alteração de um regulamento da ONU exige uma maioria de quatro quintos dos votos dos membros presentes e votantes.
Each country, Contracting Party to the Agreement applying the UN Regulation, shall have one vote.
Para o cálculo do quórum, as organizações regionais de integração económica, enquanto partes contratantes no acordo, dispõem de um número de votos equivalente ao número dos seus Estados Membros.
Each member country has one vote.
Cada país membro tem um voto.
The underlying principle of one man one vote is unacceptable.
O princípio subjacente, one man, one vote , é inaceitável.
Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote .
3 e no artigo l 10.3 , cada membro d o Conselho d o BCE dispõe de um voto .
10.2 . Each member of the Council of the EM1 or his nominee shall have one vote .
Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . 100.3 .
Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote .
Sem prejuízo do disposto no artigo 10.º 3 , e no artigo 11.º 3 , cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote .
Sem prejuízo do disposto no artigo 10.o 3 , e no artigo 11.o 3 , cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Each Party to this Protocol shall have one vote, except as provided for in paragraph 2.
Direito de voto

 

Related searches : One Vote - Cast One Vote - Carrying One Vote - Carry One Vote - By One Vote - Have A Vote - One Could Have - One Have To - One Can Have - Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down