Translation of "one could have" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now it could have come from one of two places. | Ela poderia ter vindo de dois lugares. |
| It could have lots of bacteria, it could have more than one virus, and it certainly has host genetic material. | Poderia ter montes de bacterias, poderia ter mais de um vírus, e certamente tem material genético do hospedeiro, |
| My job is one of the most exhilarating jobs you could have. | Meu trabalho é um dos mais entusiasmantes que pode haver. |
| So you could have something that climbs along and reads it and can output at one to one. | Então poderíamos ter algo que cresce em ascensão, compreende isto e pode produzir de um para um. |
| BERLIN No one could have reckoned with Hassan Rowhani s victory in Iran s presidential election. | BERLIM Ninguém poderia contar com a vitória de Hassan Rohani nas eleições presidenciais do Irão. |
| One of those options was that we could have retreated into small family groups. | Uma dessas opções e que poderíamos nos retrair a pequenos grupos familiares. |
| No one could imagine. | Ninguém podia imaginar. |
| Alternatively, a company could have one or the other, or both occupied by separate people. | Ele é o visionário na área tecnológica de uma empresa ou organização. |
| If one could speak with angels, it was believed one could directly interact with them. | Acreditava se que se alguém pudesse interagir com anjos, falaria em uma língua divina. |
| But if your Lord had pleased He could have made all human beings into one community of belief. But they would still have differed from one another, | Se teu Senhor quisesse, teria feito dos humanos uma só nação porém, jamais cessarão de disputar entre si, |
| I could have helped. | Eu poderia ter ajudado. |
| Naturally he could have kept the money, resigned from his job, and become one of these millionaires. | Naturalmente, ele poderia ter ficado com o dinheiro, pedido demissão do emprego e se tornado um desses milionários. |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares. |
| No one could find the cave. | Ninguém não podia encontrar a gruta. |
| No one could find the answer. | Ninguém conseguiu achar a resposta. |
| No one could solve the problem. | Ninguém conseguiu resolver o problema. |
| Could you do me one favor? | Você pode me fazer um favor? |
| So, could one who creates be like one who cannot? | Poder se á comparar o Criador com quem nada pode criar? |
| After all, such weapons could be turned against the West one day, as they have been in Afghanistan. | Afinal, essas armas poderiam vir um dia a ser usadas contra o Ocidente, como aconteceu no Afeganistão. |
| One could question why the translators have not stayed closer to the original meaning, as do most translators ... | Este é um dos versículos mais importantes na defesa da doutrina da Santíssima Trindade que as Testemunhas rejeitam. |
| They are a mirror of the world that surrounds us and they simulate experiences one has, or could have, as one lives in it. | Eles são um espelho do mundo que nos rodeia e simulam experiências que nele se vivem ou poderiam viver. |
| It could be dangerous and one could become ill if one had trodden over such a place or if one destroyed anything there. | Julgando os criaturas como as outras, próprias para caçar, um jovem Elfo matou uma cria como se fosse um animal qualquer. |
| Could we have no, we don't have time. | Se pudéssemos não, não temos tempo. |
| We could have done that. | Poderíamos ter feito isso. |
| He could have done something. | Ele poderia ter feito algo. |
| Could we have the solutions? | Poderíamos ter soluções |
| Well, how could it have? | Bem, como poderia não ter melhorado? |
| You could have done it. | Você poderia ter feito. |
| It could have sunk anywhere. | Poderia ter naufragado noutro local. |
| That could have been me. | Podia ter sido eu. |
| Could I have the check? | A conta, por favor. |
| Could we have a spoon? | Pode nos trazer uma colher? |
| Could I have a screwdriver? | Posso pegar uma chave de fenda? |
| How could I have known? | Como eu poderia saber? |
| How could this have happened? | Como isso pôde acontecer? |
| This could have unintended consequences. | Isso poderia ter consequências inesperadas. |
| I could have prevented this. | Eu podia ter evitado isto. |
| What could you have done? | O que você poderia fazer? |
| What could you have done? | O que você poderia ter feito? |
| What could you have done? | O que vocês poderiam fazer? |
| What could you have done? | O que vocês poderiam ter feito? |
| How could that have happened? | Como isso pôde ter acontecido? |
| How could it have exploded? | Como poderia ter explodido? |
| How could I have known? | Como eu saberia? |
| Could it have been murder? | Poderia ter sido assassinato? |
Related searches : One Could - Could Have - One Could Conclude - One Could Consider - One Could Observe - One Could Tell - One Could Imagine - One Could Wonder - One Could Speculate - One Could Suggest - One Could Assume - One Could Expect - One Could Ask - One Could Think
