Translation of "one last remark" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Last - translation :

Remark - translation :

Keywords : Durar últimas último últimos Passada Comentário Observação Afirmação Comentários Ignorar

Examples (External sources, not reviewed)

'Perhaps it hasn't one,' Alice ventured to remark.	Talvez não tenha nenhuma, Alice se atreveu a comentar.
(It was this last remark that had made the whole party look so grave and anxious.)	(E foi esta última observação que fez o grupo todo parecer sério e ansioso.)
'Oh, I know!' exclaimed Alice, who had not attended to this last remark, 'it's a vegetable.	Oh, eu sei! exclamou Alice, que não tinha prestado atenção neste último comentário, É um vegetal.
'But they were in the well,' Alice said to the Dormouse, not choosing to notice this last remark.	Mas elas estavam dentro do poço, disse Alice ao Arganaz, preferindo ignorar este último comentário.
Your remark is irrelevant.	Sua observação é irrelevante.
Your remark is irrelevant.	Seu comentário é irrelevante.
Tom's remark was insensitive.	O comentário de Tom foi insensível.
Tom's remark was insensitive.	A observação de Tom foi insensível.
And I resemble that remark.	E eu lembro desse comentário.
But a remark by one mining company executive from a developing country caught the spirit of change.	Mas um comentário de um executivo de uma empresa mineira proveniente de um país em desenvolvimento captou o espírito da mudança.
He made the following remark My god!	He made the following remark My god!
It was not something you'd even remark upon.	Era algo que você até destacaria.
This remark triggered a debate in the blogosphere.	Esta declaração provocou debates na blogosfera.
For example, one Twitter user uses asupe to make a derogatory remark about AKB48 teen music group member Ozono Momoko	Por exemplo, um usuário do Twitter usa asupe para fazer um comentário depreciativo sobre uma integrante do grupo musical jovem AKB48, Ozono Momoko
Last week, the public was outraged by the Chief Executive Donald Tsang's remark on June 4 Incident in the Legislative Council's policy address in May 13.	Na semana passada, o público ficou ultrajado com as declarações feitas pelo Chefe do Executivo de Hong Kong, Donald Tsang, a respeito do Massacre da Praça da Paz Celestial (conhecido na China como O Incidente de 4 de Junho ) durante uma sessão do Conselho Legislativo, realizada no dia 13 de maio.
It's the last one.	É o último.
That's the last one.	Aquele é o último.
That's the last one.	Esse é o último.
His remark was not intended to be a factual statement.	A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual.
Waiting for the last one .	Esperando até que o último saia.
Oh, and one last thing.	Ah, e mais uma coisa.
He has one last wish.	Ele tem um último desejo.
Tom made one last attempt.	Tom fez uma última tentativa.
( 3 ) This remark does not concern the German , Spanish and Dutch versions .	( 3 ) Esta observação não se aplica às versões em língua alemã , espanhola e neerlandesa .
The last one is the best.	O último é o melhor.
I was the last one out.	Eu fui o último a sair.
Maybe that was the last one.	Talvez tenha sido o último.
Maybe that was the last one.	Talvez aquele tenha sido o último.
Maybe that was the last one.	Talvez aquela tenha sido a última.
They gave us one last chance.	Ele nos deu uma última chance.
I'm giving you one last chance.	Vou te dar uma última chance.
There's another one announced just last week.	Aqui está outra anunciada semana passada.
I will say it one last time.	Eu direi isso pela última vez.
I was the last one to know.	Eu fui o último a saber.
I was the last one to know.	Eu fui a última a saber.
It is one of their last refuges.	As atividades ocorrem durante o ano inteiro.
And the very last one is a billboard.	E o último é um painel.
Last year, I created a one man show.	Ano passado, eu criei um show solo.
The last demonstration can I take one minute?	A última demonstração posso demorar mais um minuto?
How long will one hundred dollars last me?	Quanto vão durar cem dólares para min?
He'd be the last one to disappoint you.	Ele seria a última pessoa a decepcioná lo.
He'd be the last one to disappoint you.	Ele seria a última pessoa a decepcioná la.
Tom was the last one to show up.	Tom foi o último que apareceu.
Tom was the last one to get here.	Tom foi o último a chegar aqui.
Tom was the last one to arrive here.	Tom foi o último a chegar aqui.

Exibir esta página em português