Translation of "one more remark" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Remark - translation :

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes Comentário Observação Afirmação Comentários Ignorar

Examples (External sources, not reviewed)

'Perhaps it hasn't one,' Alice ventured to remark.	Talvez não tenha nenhuma, Alice se atreveu a comentar.
Your remark is irrelevant.	Sua observação é irrelevante.
Your remark is irrelevant.	Seu comentário é irrelevante.
Tom's remark was insensitive.	O comentário de Tom foi insensível.
Tom's remark was insensitive.	A observação de Tom foi insensível.
And I resemble that remark.	E eu lembro desse comentário.
But a remark by one mining company executive from a developing country caught the spirit of change.	Mas um comentário de um executivo de uma empresa mineira proveniente de um país em desenvolvimento captou o espírito da mudança.
He made the following remark My god!	He made the following remark My god!
It was not something you'd even remark upon.	Era algo que você até destacaria.
This remark triggered a debate in the blogosphere.	Esta declaração provocou debates na blogosfera.
For example, one Twitter user uses asupe to make a derogatory remark about AKB48 teen music group member Ozono Momoko	Por exemplo, um usuário do Twitter usa asupe para fazer um comentário depreciativo sobre uma integrante do grupo musical jovem AKB48, Ozono Momoko
My chief remark is that people from both sides were very much alike the only difference was more Salafists on our side.	Meu comentário principal é que as pessoas de ambos os lados eram muito parecidas, a única diferença era que havia mais salafistas do nosso lado.
DH One more, one more.	DH Mais um, mais um.
His remark was not intended to be a factual statement.	A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual.
The more one has, the more one wants.	Quanto mais se tem, mais se quer.
( 3 ) This remark does not concern the German , Spanish and Dutch versions .	( 3 ) Esta observação não se aplica às versões em língua alemã , espanhola e neerlandesa .
One more.	Mais uma vez.
AB Yes? Oh, one more, one more three digit number please.	AB Sim? Oh, mais um, mais um número de três dígitos, por favor.
JL One more.	JL mais um.
Just one more.	Só mais um.
DH One more?	DH Mais uma.
One more time.	Outra vez.
One more time!	Mais uma vez!
One more time?	Mais uma vez?
The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations.	O Lacaio pareceu achar ser esta uma boa oportunidade para repetir sua observação, com variações.
Strange that everyone's got so excited about the innocent remark by our George Bush, Jr.	Strange that everyone's got so excited about the innocent remark by our George Bush, Jr.
Delegates from several European nations walked out of the conference in protest at Ahmadinejad's remark.	Delegações de várias nações europeias retiraram se da conferência em protesto à observação de Ahmadinejad.
This is the source of Ford's apocryphal remark, any color as long as it's black .	Esta é a fonte da observação da Ford qualquer cor, desde que seja preto .
I will leave the concluding remark to Benghazi Citizen who was one of the few who noticed that Libya has won a seat at the UN Security Council recently.	Deixarei uma observação conclusiva sobre Benghazi Citizen que foi um dos poucos que notaram que a Líbia ganhou uma vaga no Conselho de Segurança da ONU recentemente.
One more time now.	Mais uma vez agora.
One more time, please.	Uma vez mais, por favor.
One more drink, please.	Mais uma bebida, por favor.
I need one more.	Preciso de mais um.
I need one more.	Preciso de mais uma.
I need one more.	Eu preciso de mais um.
I need one more.	Eu preciso de mais uma.
Give me one more.	Me dê mais uma.
Give me one more.	Dê me mais uma.
I have one more.	Eu tenho mais um.
One very young, one a little more mature.	uma muito jovem, a outra um pouco mais madura.
Not one more death, nor one woman less.	Nem mais uma morte, nem uma mulher a menos.
The more one judges, the less one loves.	Quanto mais se julga, menos se ama.
When a Surah is revealed some of them remark Whose faith among you has it increased?	Quanto uma nova Surata é revelada, alguns deles dizem (zombando) A quem de vós isso aumenta, em fé?
(It was this last remark that had made the whole party look so grave and anxious.)	(E foi esta última observação que fez o grupo todo parecer sério e ansioso.)
'Oh, I know!' exclaimed Alice, who had not attended to this last remark, 'it's a vegetable.	Oh, eu sei! exclamou Alice, que não tinha prestado atenção neste último comentário, É um vegetal.

Exibir esta página em português