Translation of "just one remark" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Just - translation :

Remark - translation :

Keywords : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Comentário Observação Afirmação Comentários Ignorar

Examples (External sources, not reviewed)

'Perhaps it hasn't one,' Alice ventured to remark.	Talvez não tenha nenhuma, Alice se atreveu a comentar.
Your remark is irrelevant.	Sua observação é irrelevante.
Your remark is irrelevant.	Seu comentário é irrelevante.
Tom's remark was insensitive.	O comentário de Tom foi insensível.
Tom's remark was insensitive.	A observação de Tom foi insensível.
So let me conclude with just a remark to bring it back to the theme of choices.	Portanto vou concluir com uma observação para voltar ao assunto das escolhas.
And I resemble that remark.	E eu lembro desse comentário.
But a remark by one mining company executive from a developing country caught the spirit of change.	Mas um comentário de um executivo de uma empresa mineira proveniente de um país em desenvolvimento captou o espírito da mudança.
He made the following remark My god!	He made the following remark My god!
It was not something you'd even remark upon.	Era algo que você até destacaria.
This remark triggered a debate in the blogosphere.	Esta declaração provocou debates na blogosfera.
And remarkable is a really cool word because we think it just means neat, but it also means worth making a remark about.	E notável é uma palavra legal porque pensamos que significa apenas legal, mas que também significa digno de se fazer uma nota.
For example, one Twitter user uses asupe to make a derogatory remark about AKB48 teen music group member Ozono Momoko	Por exemplo, um usuário do Twitter usa asupe para fazer um comentário depreciativo sobre uma integrante do grupo musical jovem AKB48, Ozono Momoko
The Dormouse shook its head impatiently, and said, without opening its eyes, 'Of course, of course just what I was going to remark myself.'	O Arganaz abanou a sua cabeça impacientemente, e disse, sem abrir os olhos, Claro, claro ia mesmo dizer isso.
His remark was not intended to be a factual statement.	A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual.
Just one more.	Só mais um.
No, just one.	Não, uma só.
No, just one.	Não, um só.
No, just one.	Não, só um.
No, just one.	Não, só uma.
Just take one.	Pega um só.
Just take one.	Pegue um só.
Just take one.	Peguem um só.
Just take one.	Pega uma só.
Just take one.	Pegue uma só.
Just take one.	Peguem uma só.
Just one line.	Só uma linha .
It's all just soda. That's just one choice.	São todos refrigerantes. Sendo apenas uma escolha.
( 3 ) This remark does not concern the German , Spanish and Dutch versions .	( 3 ) Esta observação não se aplica às versões em língua alemã , espanhola e neerlandesa .
Just watch this one.	Assista este.
There's just one problem.	Só tem um problema.
That's just one example.	Este é apenas um exemplo.
That's just one source.	Essa é só uma fonte.
Just one moment, please.	Só um momento, por favor.
Just answer one question.	Responda apenas uma pergunta.
That's just one example.	Isso é só um exemplo.
But it's just one chemical.	Mas esse é apenas um químico.
There's just one of them.	Temos apenas um planeta assim.
Just click one of them.	Basta carregar num deles.
And here's just one example.	E aqui temos um exemplo.
This is just one example.	Este é apenas um exemplo.
We just need one 3.	Então um 2 e um 3.
Tom just ate one sandwich.	Tom só comeu um sanduíche.
There's just one chair left.	Há apenas uma cadeira sobrando.
There's just one chair left.	Há apenas mais uma cadeira.

Exibir esta página em português