Translation of "one might conjecture" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conjecture - translation :

Might - translation :

Keywords : Conjectura Conjecturas Suposição Conjecturar Suposições Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Examples (External sources, not reviewed)

But it was always a conjecture.	Mas ficou sempre uma conjetura.
So shortly after the war, this young man, Yutaka Taniyama, developed this amazing conjecture called the Taniyama Shimura Conjecture.	Logo depois da guerra, esse jovem, Yutaka Taniyama, desenvolveu essa extraordinária conjetura chamada a Conjetura Taniyama Shimura.
Verified results For small values of n , the strong Goldbach conjecture (and hence the weak Goldbach conjecture) can be verified directly.	Resultados numéricos Para valores pequenos de n , a conjetura de Goldbach pode ser testada diretamente (método conhecido jocosamente pelos matemáticos como força bruta e ignorância ).
In any case, you are wrong in your conjecture.	Em qualquer caso, você está errado em suas suposições.
In any case, you are wrong in your conjecture.	De qualquer modo, você está equivocado em suas deduções.
You follow nothing but conjecture, and are nothing but liars.	Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras!
Chebyshev proved this conjecture, now called Bertrand's postulate, in 1850.	Tchebychev demonstrou essa conjectura, o postulado de Bertrand, em 1850.
As with the Hilbert problems, one of the prize problems (the Poincaré conjecture) was solved relatively soon after the problems were announced.	Tal como acontece com os problemas de Hilbert, um dos problemas prémio (a conjectura de Poincaré) foi resolvido em relativamente pouco tempo depois que os problemas foram anunciados.
One of them might be Twitter.	Uma delas poderia ser o Twitter.
Guy I might get one of those.	Homem Talvez eu queira um destes.
Well let me describe one way that might one day happen.	Bem, deixem me descrever uma forma que pode acontecer um dia.
One of those ways might be better diagnosis.	Uma delas pode ser um diagnóstico melhor.
If not now, one might ask, then when?	A questão que se pode colocar é se não for agora, quando será?
Over one thousand workers might loose their jobs.	O clima era de pânico.
He's one who might cause us some problems.	Ele é uma das pessoas que nos podem causar alguns problemas.
That vision is more plausible than one might think.	Esta visão é mais plausível do que se pode pensar.
They are not as many as one might think.	Eles não são tantos quanto uma pessoa pode pensar.
The Mertens conjecture was proven false in 1985 by Andrew Odlyzko and Herman te Riele.	Esta conjectura foi provada inválida em 1985 por Herman te Riele e Andrew Odlyzko.
One is that the aliens might be very far away.	Uma é que os alienígenas devem estar muito longe.
As one might say at that moment, my life changed.	Como se pode dizer num momento desses, a minha vida mudou .
One day, we might have a brand new world map.	Um dia podíamos ter um mapa mundo completamente novo.
Those who call on others they associate with God, follow nothing but conjecture, and only guess.	Que pretendem, pois, aqueles que adoram os ídolos emvez de Deus? Não seguem mais do que a dúvida e não fazem mais do que inventar mentiras!
The circumstances of her death, from an overdose of barbiturates, have been the subject of conjecture.	As circunstâncias de sua morte indicam para uma overdose de barbitúricos, e têm sido objeto de especulação.
One thing you might get is something like the Luminous Room.	Uma coisa que você deve entender é algo com a Sala Luminosa.
One might argue that India has become an astonishingly connected country.	Pode se argumentar que a Índia tornou se um país surpreendentemente conectado.
So one reason why you might like something is its utility.	Umas das razões pelas quais você pode gostar de algo é pela sua utilidade.
And there might be one or two kids who are vegetarian.	E uma ou duas crianças que são vegetarianas.
I thought Tom might be the one responsible for the problem.	Eu pensei que Tom fosse o responsável pelo problema.
If one of these axioms is somehow disturbed, communication might fail.	Se um destes axiomas por alguma razão não funcionar, a comunicação pode falhar.
But no one ever considered that they might be more closely related.	Mas ninguém considerou que eles pudessem estar mais intimamente ligados.
I choose a painting. It might just be one painting in 50.	Escolho uma pintura. Pode ser uma em 50.
And this is, as one might say, a treason to the nation.	E isso é, como se pode dizer, uma traição à pátria.
This conjecture is also supported by other letters Galois later wrote to his friends the night before he died.	E as cartas que escrevera na noite anterior só chegariam aos seus amigos vários dias depois.
One might venture to classify blogs written in Honduras into 4 broad categories	Podemos nos aventurar a classificar os blogues escritos em Honduras em quarto grandes categorias
There might be somebody on one right now, participating in multi dimensional engagement.	Deve haver alguém agora mesmo, paticipando em um engajamento multi dimensional
You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere.	Amy Tan patrocinou o próximo, Eu posso chegar a algum lugar
It's just necessary or interesting that it might have one good, unique trait.	Só é necessário ou interessante que ela tenha ao menos uma particularidade boa.
Might all Israelis and Palestinians find themselves in such a position one day?	Encontrar se ão algum dia todos os israelitas e palestinos perante uma tal situação?
... A student might feel he is one of out of 27,500 IBM cards ...	Esses cartões foram os grandes precursores da memória usada em computadores.
For example, one might transpose an entire piece of music into another key.	Importante notar que ao fazer isso, a tonalidade da música também será alterada.
And right answer, of course there might be more than one right answer many puzzles have more than one.	E a resposta certa, certamente poderá existir mais de uma resposta correta muitos quebra cabeças podem ter mais de uma.
He also managed to make out individual point sources in some of these nebulae, lending credence to Kant's earlier conjecture.	Ele também conseguiu distinguir pontos individuais em algumas dessas nebulosas, dando crédito à conjectura anterior de Kant.
His 1798 conjecture of the Prime number theorem was rigorously proved by Hadamard and de la Vallée Poussin in 1896.	Sua conjectura em 1796 do teorema dos números primos foi rigorosamente provado por Hadamard e por de la Vallée Poussin em 1898.
Cross referencing information regarding the settlement of each island with the linguistic comparisons, it is possible to conjecture some conclusions.	Cruzando documentos referentes à colonização das ilhas com a comparação linguística é possível conjecturar algumas conclusões.
Online crime is the one thing that might take these things away from us.	Crime online é algo que pode tirar essas coisas da gente.

Exibir esta página em português