Translation of "one must decide" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Decide - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must decide when to start.
Temos de decidir quando começar.
Each voter must decide for himself.
Cada eleitor deve decidir por si mesmo.
The West must decide what to do.
O Ocidente tem de decidir o que fazer.
Whatever we decide must be approved by the committee.
O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.
Example A corporation must decide whether to introduce a new product line.
Exemplo A corporação X deve decidir se vai introduzir uma nova linha de produto.
Now, the House of Representatives must decide whether it supports the Senate s decision.
Agora, a Câmara de Representantes deverá decidir se dará apoio à decisão do Senado.
I must buy one.
Eu tenho que comprar um.
One must go home.
É preciso ir para casa.
One must use reason.
Deve se usar a razão.
We find it difficult to decide which one to buy.
Achamos difícil decidir qual comprar.
One must do one's best.
Deve se fazer o melhor possível.
One must observe the rules.
Deve se cumprir as regras.
One must give time time.
É preciso dar tempo ao tempo.
One must be absolutely modern.
É preciso ser absolutamente moderno.
One must respect the laws.
Devem se respeitar as leis.
It was difficult for us to decide which one to buy.
Foi muito difícil pra nós decidir qual comprar.
If after a due interval they have not reached an agreement they must ask the pope to arbitrate, failing which, he must of his own accord and by virtue of his office decide in favour of one of the claimants.
Se depois de um devido intervalo, eles não chegarem a um acordo, devem pedir ao Papa para arbitrar, pois ele pela sua própria vontade e pela força do seu cargo deve decidir a favor de um dos reclamantes.
It shall notify its decision to the Commission which shall decide within one month whether the measures taken by the State should be maintained or must be amended or cancelled .
Esse Estado Membro notificará esta decisão à Comissão que decidirá no prazo de um mês se as medidas por ele tomadas podem ser mantidas ou se devem ser alteradas ou suprimidas .
I must buy one of these.
Devo comprar uma destas.
One must not break his promise.
Não se deve quebrar uma promessa.
You are the only one to decide wether to apply or not.
Só você pode tomar a decisão de se candidatar.
One is dead, one is alive. That must be necrophilia.
Um está morto, um está vivo. Isso é necrofilia.
They can listen for echoes from prey in order to decide where food is and to decide which one they want to eat.
Eles podem ouvir por ecos de presas para decidir onde o alimento está e decidir qual deles eles querem comer.
One must be careful in doing anything.
É preciso ter cuidado ao fazer qualquer coisa.
One must do one's best in everything.
Deve se fazer o melhor possível em tudo.
One must be careful about free advice.
É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
Although parents should not choose partners for their children, once two individuals decide to marry, they must receive the consent of all living biological parents, even if one partner is not a Bahá'í.
Embora os pais não devam escolher os noivos de seus filhos, após dois indivíduos decidirem se casar eles devem receber a aprovação de todos os pais biológicos vivos, mesmo que um dos noivos não seja um bahá'í.
And no one would decide that the ocean was without fish on the basis of one glass of water.
E ninguém decidiria que os oceanos não tem peixes com base na análise de um copo de água.
Albanian participation must involve more than one institution.
A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição.
Unfortunately, therefore, one must choose the status quo.
Por isso, infelizmente, deverá ser escolhido o status quo.
You must teach me, one of these days.
Você deveria me ensinar, qualquer dia desses.
Everyone here must own one, or at least they craved one the moment they saw one.
Todo mundo aqui tem de ter um, ou pelo menos desejaram um no momento em que viram o primeiro.
This one kind of annoys me, I must say.
Isto meio que me incomoda, preciso dizer.
And one must admire the imagination of John Locke.
e alguém deve admirar a imaginação de John Locke.
It must have been one hell of a party.
Deve ter sido uma puta festa.
I'll decide.
Decidirei.
We'll decide.
Decidiremos.
We'll decide.
Nos vamos decidir.
We'll decide.
Nós decidiremos.
Decide already!
Decida logo!
Decide already!
Decidam logo!
Decide already!
Decidam se!
Applicants must be from one of the following categories and must be directly involved in higher education
Os candidatos devem pertencer a uma das seguintes categorias e estar directamente ligados ao ensino superior
To decide means to succumb to the preponderance of one set of influences over another set.
Decidir significa render se à preponderância de um conjunto de influências sobre outro.
Let us hope that those that fight do not tarry to decide and say with one voice this was the last one!
Que os lutadores e as lutadoras não demoremos a decidir e a dizer numa só voz este foi o último!

 

Related searches : Must Decide - You Must Decide - One Must - Decide For One - Decide On One - One Must Assume - One Must Understand - One Must Say - One Must Remember - One Must Know - One Must Consider - One Must Note - One Must Acknowledge - One Must Try