Translation of "one of multiple" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Multiple - translation :

Keywords : Múltiplas Múltiplos Múltiplo Personalidades Lacerações

Examples (External sources, not reviewed)

Multiple terminals in one window	Múltiplos Terminais numa só janela
And so, the problem is that it's not just one system, it's multiple systems on multiple scales.	E assim, o problema é que não é apenas um sistema, São sistemas múltiplos em múltiplas escalas.
Extra work must also be done to maintain multiple disparate systems, instead of one big one.	Trabalho extra deve ser feito para manter sistemas múltiplos diferentes, ao invés de um único grande.
The body was also changed from one piece mahogany with a maple top to multiple slabs of mahogany with multiple pieced maple tops.	O corpo da LP foi mudado para uma peça de mogno com topo de maple em múltiplas placas de mogno com várias peças de topo de maple.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.	Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
Multiprocessing however means true parallel execution of multiple processes using more than one processor.	Multiprocessamento é a capacidade de um sistema operacional executar simultaneamente dois ou mais processos.
Now, this is one way to find the least common multiple.	Bem, esta é uma maneira de achar o MMC.
Multiple reflections When light reflects off a mirror, one image appears.	Reflexões múltiplas Quando a luz se reflete em um espelho, uma imagem aparece.
In calculating the effective number of exposures securitised multiple exposures to one obligor must be treated as one exposure .	Ao calcular o número efectivo de posições em risco titularizadas , as posições múltiplas relativamente a um devedor devem ser tratadas como uma única posição .
Titus appears to have had multiple daughters, at least one of them by Marcia Furnilla.	Tito parece ter tido muitas filhas, sendo ao menos uma delas de Márcia Furnila.
This is because among any four consecutive numbers there must be two even numbers, one of which is a multiple of four, and there must be a multiple of three.	Pode ser escrito de três formas distintas como a soma de dois números primos formula_1.
60 is also a common multiple, but it is a bigger one.	60 também é um múltiplo comum, mas é maior.
Using multiple desktops is one of the most powerful features of KDE and the X Window System.	Usar múltiplas áreas de trabalho é uma das poderosas possibilidades do KDE e do Sistemas de Janelas X.
We had one operation where we had to coordinate it from multiple locations.	Nós fizemos uma operação que nós tivemos que coordená la a partir de vários lugares.
The law of multiple proportions is one of the basic laws of stoichiometry used to establish the atomic theory.	A base desta teoria era a dificuldade de obter matéria orgânica a partir de precursores inorgânicos.
Krill can have multiple broods in one season, with interbrood intervals lasting on the order of days.	O krill pode produzir múltiplas ninhadas numa só estação, com períodos entre cada uma da ordem de dias.
In recent years, it has been listed by multiple publications as one of the band's best works.	Nos últimos anos, tem sido listados por várias publicações como um dos melhores trabalhos da banda.
Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.	MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados.
One approach to implementing cloud antivirus involves scanning suspicious files using multiple antivirus engines.	Uma abordagem para a implementação de antivírus em nuvemenvolve a busca de arquivos suspeitos usando vários mecanismos antivírus.
Multiple entries of same type	Múltiplas entradas do mesmo tipo
On June 14, 2008, the school lost one of its greatest icons Jamelão, the victim of multiple organ failure.	No dia 14 de junho de 2008, a escola perde um de seus maiores ícones Jamelão, vítima de falência múltipla dos órgãos.
Within the police force, there are multiple different brigades and each one of them has their own tasks.	Dentro da polícia existem múltiplas brigadas com diferente funções.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.	Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
Multiple input parameters can be passed to the remote method, one return value is returned.	Vários parâmetros de entrada podem ser passados para o método remoto, mas apenas um valor é retornado.
In some of his films, he plays multiple roles in addition to his main character, intended as a tribute to one of his idols Peter Sellers, who played multiple roles in Dr. Strangelove and elsewhere.	Em alguns de seus filmes, ele interpreta vários papéis, além de seu personagem principal, como uma homenagem a um de seus ídolos Peter Sellers, que interpretou mais de um papel em .
Multiple instruction multiple data (MIMD) programs are by far the most common type of parallel programs.	A classificação MISD raramente é usada, já os programas MIMD são os programas paralelos mais comuns.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.	Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades.
They can access multiple services if the service provides multiple services.	Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
Labyrinth of Passion (1982) Labyrinth of Passion ( Laberinto de Pasiones ) is a screwball comedy about multiple identities, one of Almodóvar s favorite subjects.	Labirinto de Paixões (1982) Labirinto de paixões é uma comédia maluca sobre identidades múltiplas, um dos assuntos favoritos Almodóvar.
formula_58 The Laplace transform of a multiple of a function is that multiple times the Laplace transformation of that function.	formula_64 A transformada de Laplace de um múltiplo de uma função é o múltiplo vezes a transformada de Laplace da função.
Auto Multiple Choice	Auto Escolha Múltipla
Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways.	Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios.
There are multiple levels of metabolic regulation.	Existem diversos níveis de regulação metabólica.
Destruction or multiple splittings of the ego.	Destruição ou divisão múltipla do ego (ex.
A client can receive DHCP offers from multiple servers, but it will accept only one DHCP offer.	Um cliente pode receber ofertas de vários servidores DHCP, mas vai aceitar apenas uma oferta DHCP.
Multiple missions in a city Some cities may host more than one mission from the same country.	Algumas cidades albergam mais do que uma missão diplomática do mesmo estado.
About half of respondents indicated they have only lived in one country, with the other half having lived in multiple countries.	Cerca de metade dos pesquisados indicou que viveu em apenas um país, enquanto a outra metade já viveu em vários países.
1 is divisible by 71 but 71 is not one more than a multiple of 9, 71 is a Pillai prime.	71 (setenta e um, LXXI) é um número natural, um número inteiro e um número racional.
There's multiple music publishers.	Existem produtores musicais múltiplos.
It has multiple functions.	Ele tem múltiplas funções.
So there's multiple databases.	Enfim, existem múltiplas bases de dados.
( b ) with multiple membership	b ) com vários membros
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership
Tom has multiple sclerosis.	Tom tem esclerose múltipla.
Multiple volumes (1954 2004).	São Paulo Perspectivas, 2005.

Exibir esta página em português