Translation of "one respectively two" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Respectively - translation :

Keywords : Respectivamente Pedal Pesando Treviño Martínez

Examples (External sources, not reviewed)

The nuclei of the heavy hydrogen isotopes deuterium and tritium contain one proton bound to one and two neutrons, respectively.	Os núcleos do hidrogênio pesado dos isótopos deutério e trítio contêm um próton ligado a um e dois nêutrons, respectivamente.
The first two singles from the album Payphone and One More Night , were both international hits and peaked at two and one on the Hot 100 chart respectively.	Seus primeiros dois singles , Payphone e One More Night , foram ambos hits internacionais e atingiram o topo com os lugares de dois e um na parada Hot 100 , respectivamente.
A distinction is made , essentially for purposes internal to the Eurosystem , between two categories of eligible assets tier one and tier two respectively .	Essencialmente por motivos internos do Eurosistema , é feita uma distinção entre duas categorias de activos elegíveis os da lista 1 e os da lista 2 .
The first two columns are the major and minor numbers respectively.	As primeiras duas colunas são o 'major number' e o 'minor number ', respectivamente.
The two groups will share 4 and 11 voting rights , respectively .	Os dois grupos partilharão 4 e 11 direitos de voto , respectivamente .
The next two flights covered approximately , by Wilbur and Orville respectively.	Os dois próximos voos cobriram aproximadamente 53 3 61 m por Wilbur e Orville respectivamente.
extended by a maximum of one month and two weeks respectively at the initiative of the European Parliament o r the Council .'	ser prorrogados , respectivamente , por um mês e por duas semanas , n o máximo , por iniciativa d o Parlamento Europeu ou d o Conselho .
Baryshnikov also performed in two Emmy winning television specials, one on ABC and one on CBS, in which he danced to music from Broadway and Hollywood, respectively.	Posteriormente, Baryshnikov surgiu como vencedor em dois Emmy, categoria especiasis de TV um na ABC TV e um na CBS, em que ele dançou a musicais na Broadway e Hollywood, respectivamente.
The two volumes of this work appeared in 1966 and 1974 respectively.	Os dois volumes de seu trabalho foram publicados em 1966 e 1974, respectivamente.
The two spacecraft were launched on December 15 and 21, 1984, respectively.	Denominadas VeGa 1 e VeGa 2, foram lançadas respectivamente em 15 e 21 de Dezembro de 1984.
One, two, three. One, two, three. One, two, three.	Um, dois, três. Um, dois, três. Um, dois, três.
Two videos were shot with director Darren Doane, Sarcophagus and Execration Text , respectively.	Dois vídeos foram gravados pelo diretor Darren Doane, Sarcophagus e Execration Text .
Thus, the two of us and we for numbers greater than two were expressed as wit and weis respectively.	Thus, the two of us and we for numbers greater then two were expressed as wit and weis respectively.
Specifically , two supplementary LTROs with a maturity of three months were carried out , one on 23 August and one on 12 September , for amounts of Euros 40 billion and Euros 75 billion respectively .	Mais especificamente , em 23 de Agosto e 12 de Setembro , foram realizadas duas ORPA suplementares com um prazo de três meses , nos montantes de Euros 40 mil milhões e Euros 75 mil milhões , respectivamente .
The other two novels, Iracema and Ubirajara , would be published on 1865 and 1874, respectively.	José de Alencar foi mais longe nos romances que completam a trilogia indigenista Iracema (1865) e Ubirajara (1874).
Similarly, the third and fourth rows are shifted by offsets of two and three respectively.	Similarmente, a terceira e quarta fileiras são deslocadas de duas e de três posições respectivamente.
Watch. One, two, a one, two, three, four.	Observem. Um, dois, um, dois, três, quatro.
The first one will mature on 14 August 2008 and the second one on 11 September 2008 respectively .	A primeira operação vence em 14 de Agosto de 2008 e a segunda em 11 de Setembro de 2008 .
These last two are the longest and join the main river and from the mouth respectively .	Esses dois últimos são os maiores e deságuam, respectivamente, a 140 e a 50 quilômetros da foz.
On Change.org, two petitions were created to ask for a referendum on the monarchy which reached more than 23,000 and 15,000 signatures, respectively, after one day of being opened.	No Change.org, duas petições foram criadas pedindo por um referendo sobre a monarquia que alcançaram mais de 23,000 e 15,000 assinaturas, respectivamente, depois de abertas por um dia.
The first two ranked are Vitória (ES) and Curitiba (PR) with the notes 7,08 ad 6,96, respectively.	As duas primeiras colocas no ranking são Vitória, Espírito Santo, e Curitiba, no Paraná, com notas 7,08 e 6,96, respectivamente.
Chris Anderson One one to two.	Chris Anderson Até dois.
In the first two games, they tied 0 0 and 1 1 against West Germany and Spain, respectively.	Os dois primeiros jogos saldaram se por empates por 0 0 e 1 1 frente à Alemanha Ocidental e à Espanha, respectivamente.
Division of one reporting institution into two different reporting institutions ( one MFI into two MFIs or one IF into two IFs )	Cisão de uma instituição inquirida em duas instituições inquiridas diferentes ( uma IFM em duas IFM e um fundo de investimento em dois fundos de investimento )
35.3 60.0 ), respectively.	35, 3 60, 0 ), respectivamente.
November 1996 respectively .	Os períodos de participação da marca finlandesa e da lira italiana foram inferiores , uma vez que a primeira destas moedas aderiu e a segunda voltou a aderir ao mecanismo das taxas de câmbio , respectivamente em Outubro de 1996 e Novembro de 1996 .
Galba 2.1), respectively.	Galba 2.1), respectivamente.
It consists of two archipelagos around the two main islands São Tomé and Príncipe, located about apart and about , respectively, off the northwestern coast of Gabon.	Numa das várias revoltas internas nas ilhas, um escravo chamado Amador, considerado herói nacional, controlou cerca de dois terços da ilha de São Tomé.
History Bromine was discovered independently by two chemists, Carl Jacob Löwig and Antoine Balard, in 1825 and 1826, respectively.	História O bromo foi descoberto de forma independente por dois cientistas, Carl Jacob Löwig e Antoine Balard, em 1825 e 1826, respectivamente.
With Novoselic and Cobain having moved to Tacoma and Olympia, Washington, respectively, the two temporarily lost contact with Burckhard.	Com Novoselic e Cobain tendo se mudado para Tacoma e Olympia, respectivamente, os dois perderam contacto temporariamente com Burckhard.
Two hours? One, maybe?	Duas horas? Uma, talvez.
One, two, three, four.	Um, dois, três, quatro
One, two, three, four.	Um, dois, três, quatro,
Two nations one Train......	Duas nações um trem... ......
One, two, three, go!	Um, dois, três, vai!
One, two, three, go!	Um, dois, três, já!
As the latter two lines died out quite soon (1583 and 1605, respectively), Hesse Kassel and Hesse Darmstadt were the two core states within the Hessian lands.	Em seguida se consolidaram dois estados Hesse setentrional (Hesse Kassel) e Hesse meridional (Hesse Darmstadt).
at end 1994 the official ECUs held by the two central banks amounted to ECU 60 and 63.5 million respectively .	no final de 1994 , os ECUs oficiais na posse destes dois bancos centrais ascendiam a 60 e a 63.5 milhoes de ECUs , respectivamente .
The inner product of any two real vectors and is defined by formula_1where and are th coordinates of vectors and respectively.	Ela é definida pela fórmula formula_30 Dois vetores cujo produto interno é 0 são chamados vetores ortogonais.
Aliza Gur and Martine Beswick as Vida and Zora, respectively Two jealous Gypsy girls who are disputing the same man.	Aliza Gur e Martine Beswick como Vida e Zora, respectivamente duas ciumentas garotas ciganas que disputam o mesmo homem.
For the sorting to be unique, these two are restricted to a total order and a strict total order, respectively.	Ordenação é o ato de se colocar os elementos de uma sequência de informações, ou dados, em uma ordem predefinida.
Bluefin have two populations one large, one small.	Atuns azuis têm duas populações, uma grande, outra menor.
Another standard designation is Canon Two in One , which means two voices in one canon.	Outra designação padrão é cânone dois em um , que significa duas vozes em um cânone.
Two bloggers from El Alto share their experiences of being deceived, as well as a failed attempted to be tricked, respectively.	Dois blogueiros de El Alto compartilham suas experiências um por ter sido passado para trás, assim como uma tentativa em vão de cair no golpe, respectivamente.
The latter two are armed with long range air defense missiles, the indigenous HQ 9 and the Russian S 300 respectively.	As últimas duas estão armadas, respetivamente, com os mísseis chineses de defesa aérea de longo alcance HQ 9 e com os russos S 300.

Exibir esta página em português